Lassen Volcanic National Park
National park of the United States.
Each edition grades its towns against each other only.

Butte Creek Canyon has 12 notable places within 60 miles, among them 1 national park unit. For a longer trip, Lassen Volcanic National Park lies 42 mi away.

National park of the United States.
The towns around it, and where to stay →
The outermost point is Sutter Buttes, at 36 mi.
Orange: Butte Creek Canyon. Numbers: the best-known places, matching the list below. © OpenStreetMap contributors
All 12 on the list lie within 60 miles.
National park of the United States.
State historic park in Grass Valley, California, USA.
National Forest in northern California, United States.
Movie theater and former theater in Nevada City, California, United States.
Ranked by how many people look them up, so the famous places lead and the local favorites follow.
Parks and trails in Butte Creek Canyon →
Lassen Volcanic National Park: en:User:Mav, CC BY-SA 3.0 · Lassen Peak: Frank Schulenburg, CC BY-SA 4.0 · Oroville Dam: California Department of Water Resources, Public domain · Sutter Buttes: Expedition 32 crew/NASA, Public domain · Empire Mine State Historic Park: Beej71, CC BY 2.5 · Plumas National Forest: Plumas National Forest, Public domain · Bidwell Park: Saopaulo1 at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0 · Chico Air Museum: Bsudicky, CC BY-SA 4.0 · Nevada Theatre: Almonroth, CC BY-SA 3.0 · Loomis Museum: DimiTalen, CC BY-SA 3.0 · Museum of Northern California Art: Frank Schulenburg, CC BY-SA 4.0 · Sacramento Valley Museum: Unknown authorUnknown author, Public domain