En tête
Parc Donald-Bricault
Parc ou jardin
2,5 ha
0,8 km vers l’estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Photo: Jarmuz · CC BY-SA 4.04 %protégé à moins de 10 km
Plein air à L'Épiphanie · parcs, aires protégées et sentiers
Le parc provincial le plus proche de L'Épiphanie est le parc national des Îles-de-Boucherville, à 18 km
L’aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Fleuve Saint-Laurent (Îles de Verchères) (2 095 ha) est la plus vaste, à 7,4 km de la ville. À moins de 10 km de la ville, 4 % du territoire est protégé, contre 2,3 % autour d’une ville canadienne type. À 92 km de route, on rejoint le parc national le plus proche, le parc national du Canada de la Mauricie.
Territoire protégé
4 %
du territoire à moins de 10 km
Ville type : 2,3 %
Aires protégées
16
à moins de 10 km, dont 7 publiques
Ville type : 14
Parc national le plus proche
92 km
Parc national du Canada de la Mauricie
Parc provincial le plus proche
18 km
Parc national des Îles-de-Boucherville
Face aux autres villes
L'Épiphanie comparée aux autres villes canadiennes
Chaque donnée comparée aux 2 611 villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus (hors villes-centres et réserves), la ville marquée et la valeur type tracée. Il n’y a pas de note Plein air pour les villes canadiennes ; les données sont placées à côté de celles des villes de 2 500 habitants et plus, sans lettre.
Protégé à moins de 10 km4 %Part des terres et des eaux à moins de 10 km de la limite de la ville situées en aire protégée ou de conservation
Protégé en ville0 %Part du territoire de la ville elle-même en aire protégée ou de conservation
Aires protégées publiques7Aires à moins de 10 km détenues par un gouvernement ou une nation autochtone
Sentiers0Sentiers de randonnée et de marche nommés sur OpenStreetMap, dont 300 m ou plus à moins de 2 km
RCAPC 2.9.0 (ECCC, 2026), OpenStreetMap (novembre 2026). Distances mesurées depuis le contour de la ville.
Villes de même taille
L'Épiphanie est 18e sur 40 villes de même taille pour les milieux protégés qui l’entourent
Les 40 villes canadiennes les plus proches par la population (9 084 à 9 464 habitants), selon la part du territoire protégée à moins de 10 km. Survolez pour les données de chacune ; cliquez pour sa page.
Protégé à moins de 10 km
L'Épiphanie4 %
Villes de même taille3,2 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %
Aires protégées publiques
L'Épiphanie7
Villes de même taille5
Villes de la province : Québec10
Ville type4
Sentiers
L'Épiphanie0
Villes de même taille0
Villes de la province : Québec0
Ville type0
Face aux villes de sa taille, L'Épiphanie fait le mieux pour les aires protégées publiques : 14 des 39 autres en ont davantage.
Toutes les villes de la comparaison
| Municipalité | Protégé à moins de 10 km | En ville | Aires | Sentiers | Plages | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Three Rivers PE | 31 % | 4,4 % | 64 | 14 | 42 |
| 2 | La Pêche QC | 19 % | 8,3 % | 33 | 0 | 12 |
| 3 | Revelstoke BC | 16 % | 0,3 % | 5 | 0 | 0 |
| 4 | Mount Royale NS | 15 % | 24 % | 18 | 5 | 14 |
| 5 | Braemar Park-Belair Heights-Copeland Park ON | 13 % | 1,7 % | 30 | 2 | 7 |
| 6 | Fall River NS | 11 % | 2,9 % | 26 | 1 | 4 |
| 7 | Centrepointe - Briargreen ON | 11 % | 0 % | 26 | 1 | 5 |
| 8 | Beaver Bank NS | 8,2 % | 3,8 % | 31 | 2 | 6 |
| 9 | Burnaby Mountain BC | 8,1 % | 0 % | 36 | 2 | 84 |
| 10 | Saint-Robert QC | 7,8 % | 0 % | 22 | 0 | 4 |
| 11 | Oromocto NB | 6,6 % | 3,8 % | 19 | 0 | 5 |
| 12 | Strathcona ON | 6 % | 13 % | 26 | 1 | 3 |
| 13 | Boischatel QC | 5,9 % | 0 % | 25 | 0 | 6 |
| 14 | Vankleek Hill ON | 5,2 % | 0,1 % | 19 | 0 | 4 |
| 15 | Saint-Apollinaire QC | 5,1 % | 0 % | 23 | 0 | 1 |
| 16 | Sulphur Springs ON | 5,1 % | 36 % | 20 | 3 | 1 |
| 17 | Otterburn Park QC | 5 % | 0 % | 23 | 0 | 3 |
| 18 | L'Épiphanie QC | 4 % | 0 % | 16 | 0 | 0 |
| 19 | Walsh Acres/Lakeridge/Garden Ridge SK | 3,6 % | 0 % | 5 | 0 | 0 |
| 20 | Thistletown-Beaumond Heights ON | 3,2 % | 0 % | 8 | 0 | 0 |
| 21 | North Central SK | 3,2 % | 0 % | 5 | 2 | 1 |
| 22 | Riverbend AB | 3,1 % | 0 % | 3 | 0 | 8 |
| 23 | Fletchers Meadow South ON | 2,7 % | 11 % | 8 | 1 | 0 |
| 24 | Old East York ON | 2,4 % | 4,6 % | 13 | 3 | 15 |
| 25 | Stony Mountain MB | 2,3 % | 2,3 % | 12 | 4 | 1 |
| 26 | Danforth ON | 2,3 % | 0 % | 13 | 4 | 24 |
| 27 | Elms-Old Rexdale ON | 1,9 % | 0 % | 8 | 0 | 0 |
| 28 | Sainte-Brigitte-de-Laval QC | 1,7 % | 0 % | 24 | 0 | 2 |
| 29 | Portugal Cove-St. Philip's NL | 1,5 % | 0 % | 3 | 2 | 35 |
| 30 | Stoney Creek ON | 1,3 % | 0 % | 10 | 1 | 0 |
| 31 | Hampton Village SK | 1,2 % | 0 % | 14 | 0 | 2 |
| 32 | University Heights Urban Centre SK | 0,9 % | 0 % | 12 | 1 | 3 |
| 33 | Barbertown ON | 0,8 % | 0 % | 3 | 0 | 0 |
| 34 | Hawkwood AB | 0,5 % | 0 % | 1 | 0 | 2 |
| 35 | La Salle MB | 0,4 % | 0 % | 25 | 0 | 1 |
| 36 | Downtown Commercial Core AB | 0,4 % | 0 % | 2 | 1 | 1 |
| 37 | Amber Trails MB | 0,3 % | 0 % | 6 | 0 | 0 |
| 38 | Mount Pleasant AB | 0,3 % | 0 % | 2 | 1 | 1 |
| 39 | Silver Berry AB | 0,2 % | 0 % | 2 | 0 | 3 |
| 40 | Cooksville NHD (East) ON | 0,1 % | 0 % | 2 | 0 | 3 |
La carte
La carte verte de L'Épiphanie
Les parcs, boisés, milieux protégés et sentiers de la municipalité, avec ses lieux nommés numérotés.
En vert : parcs, jardins, terrains de jeu et boisés d’OpenStreetMap. Hachuré : aires protégées du RCAPC.© les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL) ; RCAPC (LGO-Canada)
Où se promener
Marcher à L'Épiphanie : 6 parcs et boisés nommés
Parc Donald-Bricault est le plus vaste, avec 2,5 ha ; les autres suivent par taille, numérotés comme sur la carte.
6 parcs et boisés nommés, 7 ha en tout
Parcs et jardins 6,7 ha
L’essentiel se trouve à Parc Donald-Bricault et Parc du Barrage : 57 % ensemble.
Parc du Barrage
Parc ou jardin
1,3 ha0,3 km de sentiers
Au centreau cœur de L'Épiphanie
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Guy-Melançon
Parc ou jardin
1,2 ha
0,7 km vers le nord-estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Béram
Parc ou jardin
0,8 ha
1,5 km vers le nord-ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc du Croissant
Parc ou jardin
0,6 ha
Au centreau cœur de L'Épiphanie
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc des Prés
Parc ou jardin
0,3 ha
1,1 km vers le nord-estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Source : parcs, jardins, communaux et boisés nommés d’OpenStreetMap, dans la ville ou à moins de 400 m, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Superficies d’après le contour cartographié.
Près de chez soi
Un parc est à quelques pas pour 5 personnes sur 10 à L'Épiphanie
Les résidents de chaque aire de diffusion de 2021, en un point à l’intérieur, à moins de 400 m (environ 5 minutes à pied) d’un parc ou d’un terrain de jeu cartographié sur OpenStreetMap.
À moins de 400 m (54 %)Plus loin (46 %)
L'Épiphanie54 %
Villes de la province : Québec52 %
Ville type83 %
Quelque 4 300 résidents sont à plus de 400 m d’un parc. C’est sous la ville canadienne type (83 %).
Espaces protégés
À moins de 10 km de L'Épiphanie, 4 % est en milieu protégé
Toutes les aires protégées et de conservation du RCAPC à moins de 10 km de la limite de la ville : parcs, réserves, aires fauniques et terres de conservation.
Dans L'Épiphanie0 %
À moins de 10 km4 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %
Sur des terres publiques : 7 des 16. Les autres sont des terres de conservation privées. L’aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Fleuve Saint-Laurent (Îles de Verchères) arrive en tête pour la superficie, avec 2 095 ha. 9 de plus sont des terres de conservation privées ; elles entrent dans les données sans être nommées, car un terrain privé n’est pas un lieu à visiter.
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Fleuve Saint-Laurent, Saint-Sulpice, RepentignyAire faunique · 883 ha · à 6,6 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Fleuve Saint-Laurent (Îles de Verchères)Aire faunique · 2 095 ha · à 7,4 km de la limite de la ville
Habitat d'une espèce floristique menacée ou vulnérable du Marécage-de-l'Île-MarieAire faunique · 6,3 ha · à 7,8 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques Fleuve Saint-Laurent - RepentignyAire faunique · 491 ha · à 7,9 km de la limite de la ville
Habitat d'une espèce floristique menacée ou vulnérable de l'Île-BeauregardAire faunique · 17 ha · à 8,2 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques fleuve Saint-Laurent (Île Bellegarde)Aire faunique · 346 ha · à 8,3 km de la limite de la ville
Habitat du rat musqué du fleuve Saint-Laurent - Île aux BoeufsAire faunique · 22 ha · à 9,7 km de la limite de la ville
Source : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada. Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada.
Parcs nationaux et provinciaux
Le parc national du Canada de la Mauricie, à 92 km de la ville
Parcs nationaux (Parcs Canada) et parcs provinciaux ou territoriaux, par direction et distance depuis la limite de la ville : tous ceux à moins de 10 km, et le plus proche de chaque type à moins de 100 km.
Parc nationalParc provincial
Parc national du Québec
Parc national des Îles-de-Boucherville
18 km vers le sud8,1 km²depuis 1984
Parc national
Parc national du Canada de la Mauricie
92 km vers le nord536 km²depuis 1970
Un parc provincial est plus près : le parc national des Îles-de-Boucherville, à 18 km. Les parcs « nationaux » du Québec sont ceux de la province, gérés par la Sépaq.
Source : RCAPC 2.9.0 (ECCC) : aires et contours, distances de contour à contour ; directions depuis le point central de la ville.
Sentiers et bois
L'Épiphanie et ses abords comptent 3 km de sentiers
Sentiers piétons, chemins, pistes cavalières et escaliers d’OpenStreetMap, et chemins ouverts aux piétons, dans la ville et 1 km autour ; boisés tels que cartographiés.
Sentiers
3,3 km
dans et autour de la ville (106,8 km²)
Bois et forêts
34 %
environ 36,3 km² de bois cartographiés
Sentiers · km par km²
L'ÉpiphanieVilles de la province : QuébecVille type
Sentiers0
012 km par km²
Part du territoire · bois et forêts cartographiés
L'ÉpiphanieVilles de la province : QuébecVille type
Bois et forêts34 %
0%50%100%
95 % des villes canadiennes ont plus de sentiers au km². Les boisés y couvrent plus de terrain que dans 76 % des villes canadiennes.
Source : OpenStreetMap, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. La cartographie varie selon les lieux : une forte densité peut traduire des cartographes zélés autant que de nombreux sentiers.
Sentiers
OpenStreetMap ne montre aucun sentier près de L'Épiphanie
Sentiers de marche et de randonnée nommés sur OpenStreetMap, avec au moins 300 m à moins de 2 km de la ville, du plus long au plus court ; les sentiers nationaux d’abord.
OpenStreetMap n’a aucun sentier nommé à moins de 2 km de la municipalité. Des sentiers peuvent exister sans être cartographiés comme itinéraires.
Source : OpenStreetMap (relations de type randonnée, piéton et marche), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Le sentier Transcanadien tel que cartographié dans OSM.
Quand sortir
L'Épiphanie se découvre à pied de mai à juillet et septembre
Normales climatiques 1991-2020 d’Environnement et Changement climatique Canada à la station Fleury (39 km), et durée du jour à la latitude de la ville. Bons mois : 12 h 30 de jour ou plus, maximales de 15 à 30 °C, peu de pluie.
| janv. | févr. | mars | avr. | mai | juin | juil. | août | sept. | oct. | nov. | déc. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jour (h) | 9,0 | 10,3 | 11,8 | 13,5 | 14,9 | 15,7 | 15,4 | 14,1 | 12,5 | 10,8 | 9,4 | 8,7 |
| Maxi (°C) | -6 | -4 | 2 | 11 | 19 | 24 | 27 | 26 | 21 | 13 | 5 | -2 |
| Pluie et neige (mm) | 81 | 61 | 71 | 96 | 98 | 102 | 106 | 114 | 97 | 108 | 90 | 85 |
En juillet, la maximale type est de 27 °C ; en janvier, de -6 °C. Les précipitations vont de 61 mm en février à 114 mm en août. Une année type compte 202 cm de neige. Le climat de L'Épiphanie →
À faire
Plein air autour de L'Épiphanie : 11 endroits où aller
Belvédères, sommets, chutes, aires de pique-nique, réserves naturelles, terrains de jeu, parcs à chiens, campings et rampes de mise à l’eau cartographiés à moins de 2 km de la ville.
On compte 8 aires de jeux, plus que tout le reste.
Tous les lieux nommés, avec itinéraire
Réserves naturelles 1
Parc écologique de l'Assomptionà 0,9 km de la ville
ItinéraireAires de pique-nique 1
Plus 1 aire de pique-nique sans nom sur la carte.
Aires de jeux 8
Plus 8 aires de jeux sans nom sur la carte.
Campings 1
Plus 1 camping sans nom sur la carte.
Les voisins
Autour de L'Épiphanie
Les lieux les plus proches, colorés selon la part du territoire protégée à moins de 10 km ; touchez-en un pour sa page plein air.
L'AssomptionSaint-Roch-de-l'AchiganSainte-Marie-SaloméSaint-SulpiceRepentignySaint-JacquesL'Épiphanie
Moins de 1 %1–5 %5–15 %15–40 %40 %+
| Ville | Protégé à moins de 10 km | Aires | Sentiers | Plages |
|---|---|---|---|---|
| L'Épiphanie | 4 % | 16 | 0 | 0 |
| L'Assomption 5,5 km | 8,5 % | 40 | 0 | 0 |
| Saint-Roch-de-l'Achigan 7,9 km | 0,3 % | 2 | 0 | 0 |
| Sainte-Marie-Salomé 8,1 km | 0,1 % | 2 | 0 | 0 |
| Saint-Sulpice 10 km | 12 % | 29 | 0 | 0 |
| Repentigny 10 km | 8,3 % | 41 | 0 | 2 |
| Saint-Jacques 13 km | 0,3 % | 3 | 0 | 0 |
Autour de L'Assomption, Saint-Sulpice et Repentigny, la part protégée est au moins double.
Comment lire ces chiffres
Ce que ces données disent, et ce qu’elles ne disent pas
- Terres privées. Les terres de conservation privées figurent dans les totaux, pas dans les listes. Beaucoup sont des servitudes sur des fermes ou des boisés en activité.
- Sentiers. Un sentier compte quand 300 m ou plus se trouvent à moins de 2 km de la ville. La couverture des sentiers sur OpenStreetMap varie selon les régions.
- Territoire protégé. La bande de 10 km part du contour de la ville, pas de son centre : une grande municipalité porte donc plus loin qu’une petite ville.
- Parcs nationaux et provinciaux. Le parc national et le parc provincial les plus proches sont toujours indiqués lorsqu’ils sont à moins de 100 km.
Questions sur le plein air à L'Épiphanie
Quelle saison choisir pour le plein air à L'Épiphanie ?
D’après les normales, mai à juillet et septembre : les jours sont longs, les maximales atteignent 15 °C et la pluie est faible.
Quelle aire protégée est la plus vaste près de L'Épiphanie ?
L’aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Fleuve Saint-Laurent (Îles de Verchères), une aire de type « aire faunique » de 2 095 ha.
À quelle distance de L'Épiphanie est le parc provincial le plus proche ?
Le parc national des Îles-de-Boucherville, à 18 km.
Y a-t-il des aires protégées près de L'Épiphanie ?
À moins de 10 km, 4 % du territoire se trouve en aire protégée.
Quel est le parc national le plus proche de L'Épiphanie ?
Le parc national du Canada de la Mauricie, à 92 km de la limite de la ville.
Sources
D’où viennent les données plein air de L'Épiphanie
Aires protégées : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada, 2026 : toutes les aires à moins de 10 km et les parcs nationaux et provinciaux les plus proches, mesurés de contour à contour.
Sentiers et plages : OpenStreetMap, novembre 2026 : relations de sentiers de randonnée, piétons et de marche nommés à moins de 2 km, et plages à moins de 5 km.
Villes : Limites et populations du Recensement de 2021 de Statistique Canada ; la comparaison porte sur les villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus, hors villes-centres et réserves.
Quand sortir : Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1991-2020, à la station la plus proche qui les publie.
Espaces verts, sentiers, boisés, activités : OpenStreetMap (extrait canadien de Geofabrik), novembre 2026 : parcs, jardins, terrains de jeu, boisés, sentiers, littoral et activités dans et autour de chaque ville.
Résidents : Aires de diffusion du Recensement de 2021 de Statistique Canada (population, limites), chacune en un point à l’intérieur.
Sentiers et plages © les contributeurs d’OpenStreetMap, sous licence Open Database License (ODbL).
Absents de cette page : les points de départ et la difficulté des sentiers, et la qualité de l’eau des plages. Aucune donnée ouverte canadienne ne les fournit encore pour chaque ville.
Adapté de Statistique Canada (Recensement de la population de 2021, estimations de la population de 2025, limites du recensement de 2021) sous la Licence ouverte de Statistique Canada; ceci ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada. Noms de quartiers dans certaines villes © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL).