EnglishInvité · Se connecterS’inscrire
Rivière L'AchiganPhoto: Jarmuz · CC BY-SA 4.0
38,8Âge médian
Habitants · Recensement 2021

L'Épiphanie : 20 % des habitants ont moins de 15 ans, plus que dans 85 % des villes canadiennes

2,8 % des habitants sont immigrants (ville canadienne médiane : 17 %). La part des minorités visibles est plus faible que dans 74 % des villes canadiennes : 3,5 %. À L'Épiphanie vivent quelque 9 254 personnes (estimation de juillet 2025), dans 3 585 ménages au recensement de 2021. Avec un âge médian de 38,8 ans, L'Épiphanie est plus jeune que 71 % des villes canadiennes.

Ce qui ressort · En bref

Ce qui ressort sur les habitants de L'Épiphanie

L’union libre

L’union libre concerne 32 % des adultes, plus que dans 96 % des villes canadiennes, tandis que 26 % sont mariés. Couples ↓

Rédigé à partir des données de cette page : Statistique Canada, Recensement de 2021.

Français et anglais

À L'Épiphanie, la part des bilingues dépasse celle de 81 % des villes canadiennes (30 %)

Les chiffres viennent du Recensement de 2021, sauf mention d’une autre date. Connaissance du français et de l’anglais, langue maternelle et langue parlée le plus souvent à la maison.

Peuvent soutenir une conversation en · part de tous les habitants

L'Épiphanie
les villes du Québec
les villes du Canada
Anglais seulementFrançais et anglaisFrançais seulementNi l’un ni l’autre

Langue maternelle · part de tous les habitants

Anglais0,8 %
Français96 %
Une langue autochtone0 %
Une autre langue1,7 %
Plus d’une1,2 %
L'Épiphanieles villes du Québecles villes du Canada

Dans la ville canadienne médiane, 66 % des habitants ont l’anglais pour langue maternelle ; à L'Épiphanie, 0,8 %. À la maison : français 98 %, anglais 0,6 %. En regard, 7,5 % des habitants parlent français et anglais dans la ville canadienne médiane.

Évolution de la population

Depuis 2016, la population de L'Épiphanie a évolué de +2 %, moins que dans 63 % des villes canadiennes

L’évolution de la population entre les deux derniers recensements, et depuis.

Habitants en 2016
8 693
habitants
Recensement 2016
Habitants en 2021
8 883
habitants
Recensement 2021
juillet 2025
9 254
habitants
estimation de Statistique Canada

Évolution de 2016 à 2021

L'Épiphanie+2 %
les villes du Québec+4 %
les villes du Canada+4 %

Pour les villes du Canada, la variation médiane est de +4 % ; pour les villes du Québec, de +4 %.

Âges

Part des 65 ans et plus à L'Épiphanie : 15 %, en dessous de 75 % des villes canadiennes

Chaque groupe d’âge de cinq ans en part des habitants ; les traits marquent la ville typique.

L'Épiphanieles villes du Canada
0–410–1420–2430–3440–4450–5460–6470–7480–84

Par rapport à 11 % dans la ville canadienne médiane, 10 % des habitants ont de 15 à 24 ans ici. Repère utile : 19 % des habitants ont 65 ans ou plus dans la ville canadienne médiane. La tranche d’âge la plus nombreuse est 55–59 : 7,9 % des habitants.

Âge médian des villes canadiennes de plus de 2 500 habitants

2535455565

■ L'Épiphanie, 38,8. Ville type : 42.

Grandes tranches d’âge · part des habitants

Moins de 15 ans20 %
15 à 24 ans10 %
25 à 44 ans28 %
45 à 64 ans27 %
65 ans et plus15 %
L'Épiphanieles villes du Québecles villes du Canada

Femmes et hommes · ensemble des habitants

49 % de femmes, 51 % d’hommes

L'Épiphanie
les villes du Québec
les villes du Canada
FemmesHommes

Une répartition presque égale.

Ménages

Part des familles monoparentales à L'Épiphanie : 12 %, au-delà de 88 % des villes canadiennes

Genres de ménages, puis tailles.

Personne seule 28 %Famille avec couple 53 %Famille monoparentale 12 %Plusieurs familles ou avec d’autres 4 %Colocataires sans lien de parenté 2,7 %

Comparaison : les villes du Québec et les villes du Canada

L'Épiphanie
les villes du Québec
les villes du Canada

Personnes par ménage

1 personne27 %
2 personnes33 %
3 personnes18 %
4 personnes13 %
5 ou plus7,8 %

les villes du Canada.

Les ménages comptent en moyenne 2,5 personnes. Repère utile : 8,2 % des ménages sont des familles monoparentales dans la ville canadienne médiane. Avec 27 %, la part des personnes seules reste proche de celle relevée dans la ville canadienne médiane.

Couples

À L'Épiphanie, 32 % des 15 ans et plus vivent en union libre, au-dessus de 96 % des villes canadiennes

Comment les adultes vivent en couple, ou non, l’union libre à part.

État matrimonial · habitants de 15 ans et plus

Mariés26 %
En union libre32 %
Jamais mariés30 %
Séparé ou divorcé7,1 %
Veuf4,8 %
L'Épiphanieles villes du Québecles villes du Canada

30 % des adultes sont célibataires et ne se sont jamais mariés ; la ville typique en compte 27 %. La part des personnes mariées est plus faible que dans 95 % des villes canadiennes : 26 %. Pour mémoire, 11 % des 15 ans et plus vivent en union libre dans la ville canadienne médiane.

Logements

Les ménages locataires : 33 %, une part plus forte que dans 64 % des villes canadiennes

Les types de logements, qui possède et qui loue, et l’âge des logements. Prix, loyers et frais de logement sont sur la page Coût de la vie.

Type de logement

L'Épiphanie
les villes du Québec
les villes du Canada
Maison individuelleMaison jumeléeMaison en rangéeAppartement, moins de 5 étagesAppartement, 5 étages ou plusLogement mobile

Propriétaires et locataires · part des ménages

Propriétaire68 %
Locataire33 %
Copropriété6,1 %
L'Épiphanieles villes du Québecles villes du Canada

Période de construction · part des logements

Avant 196115 %
1961 à 198026 %
1981 à 200028 %
2001 à 201527 %
2016 à 20215 %

Pour les villes du Canada, la part typique de locataires est de 25 % ; ici, 33 %. À L'Épiphanie, la part des ménages en maison individuelle est de 62 % ; dans la ville canadienne médiane, de 64 %.

Niveau de vie

Un revenu médian des ménages de 79 000 $ par an

Les revenus sont ceux de 2020, l’année de référence du recensement, prestations pandémiques comme la PCU incluses. Ce que les ménages gagnaient avant impôt, au milieu et par tranche de revenu.

Revenu médian des ménages
79 000 $
total, avant impôt, 2020
Après impôt
68 500 $
revenu médian des ménages après impôt
Québec
74 000 $
médiane de la ville médiane
Canada
86 000 $
médiane de la ville médiane

Ménages par revenu · part des ménages

Moins de 40 000 $20 %
40 000 $ à 79 999 $30 %
80 000 $ à 124 999 $28 %
125 000 $ à 199 999 $18 %
200 000 $ et plus3,9 %
L'Épiphanieles villes du Québecles villes du Canada

Le ménage médian de L'Épiphanie a touché 79 000 $ avant impôt, 8 % de moins que la médiane pour les villes du Canada (86 000 $). Les villes du Québec ont une médiane de 74 000 $. 32 % des bénéficiaires d’un revenu ont touché des prestations d’urgence ou de relance liées à la COVID-19 (part typique : 28 %).

Immigrants et nouveaux venus

9,9 % des habitants vivaient à une autre adresse un an plus tôt à L'Épiphanie, soit moins que dans 61 % des villes canadiennes

Lieux de naissance et années d’arrivée des immigrants, citoyenneté et déménagements récents.

Immigrants, par continent de naissance · part de l’ensemble des habitants ; la barre va jusqu’à 20 %

L'Épiphanie
2,8 %
les villes du Québec
4,2 %
les villes du Canada
17 %
AmériquesEuropeAfriqueAsieOcéanie et autres

Période d’arrivée des immigrants · part des immigrants

Avant 198020 %
1980 à 19904,1 %
1991 à 200012 %
2001 à 201045 %
2011 à 202122 %
L'Épiphanieles villes du Québecles villes du Canada

Citoyenneté et déménagements · part des habitants

Sans citoyenneté canadienne0,9 %
Ont déménagé dans l’année9,9 %
Venus d’une autre municipalité5,5 %
Ont déménagé en cinq ans38 %

0,9 % des habitants n’ont pas la citoyenneté canadienne (ville canadienne médiane : 5,8 %). Pour mémoire, 11 % des habitants vivaient à une autre adresse un an plus tôt dans la ville canadienne médiane.

Identité et religion

Moins que dans 56 % des villes canadiennes : 33 % des habitants se disent sans religion à L'Épiphanie

Minorités visibles et identité autochtone, puis religion.

Minorités visibles et identité autochtone · tous les habitants

L'Épiphanieles villes du Québecles villes du Canada
Minorité visible3,5 %
Identité autochtone3,1 %
Indien inscrit ou des traités0,6 %
0%10%20%

Religion · tous les habitants

L'Épiphanieles villes du Québecles villes du Canada
Chrétiens66 %
Aucune religion33 %
Musulmans0,7 %
Sikhs0 %
Hindous0 %
Juifs0 %
Bouddhistes0,1 %
Spiritualité autochtone0 %
0%40%80%

Au recensement, 3,1 % des habitants ont une identité autochtone. La part des personnes sans religion dans la ville canadienne médiane est de 35 %.

Diplômes

12 % des 25 à 64 ans ont un baccalauréat ou plus à L'Épiphanie, soit moins que dans 91 % des villes canadiennes

Plus haut certificat, diplôme ou grade des 25 à 64 ans.

Plus haut diplôme · 25 à 64 ans

Aucun diplôme19 %
Secondaire21 %
Apprentissage ou métier29 %
Collège ou cégep16 %
Baccalauréat ou plus12 %
… dont une maîtrise1,7 %
L'Épiphanieles villes du Québecles villes du Canada

Pour les villes du Canada, 27 % des 25 à 64 ans ont un grade universitaire ; à L'Épiphanie, 12 %, et 46 % ont un diplôme collégial ou de métier (part typique : 29 %). La part des sans-diplôme est de 19 % ; la ville typique en compte 9,5 %.

Le travail, en bref

65 % des 15 ans et plus avaient un emploi

Mai 2021 était encore un mois de pandémie : les chiffres du travail du recensement s’en ressentent. Quatre chiffres du travail tirés du recensement. Emplois, secteurs et trajets sont sur la page Emploi et trajets.

Taux d’emploi
65 %
les villes du Canada 58 %
Taux de chômage
7 %
les villes du Canada 9,9 %
Taux d’activité
70 %
les villes du Canada 64 %
Travail à domicile
11 %
les villes du Canada 21 %

À 65 %, la part des habitants en emploi dépasse la part typique de 58 % pour les villes du Canada.

Villes de taille comparable

La 15e plus jeune de 41 villes de 9 084 à 9 465 habitants

Des villes de taille semblable, placées selon l’âge médian.

L'Épiphanie 38,8
OromoctoVankleek HillBoischatel
304254

Elles vont de Oromocto, à 31,8 ans, jusqu’à Vankleek Hill, à 52,4 ans. Les plus proches de L'Épiphanie par l’âge : Revelstoke (37,6), Mount Pleasant (38,1), Elms-Old Rexdale (38,9) et Mount Royale (39).

Voisines

5 des 6 villes les plus proches sont plus âgées que L'Épiphanie

Les villes les plus proches, colorées selon l’âge de leurs habitants.

L'AssomptionSaint-Roch-de-l'AchiganSainte-Marie-SaloméSaint-SulpiceRepentignySaint-JacquesL'Épiphanie
moins de 3838–4444–5050–5656+
VilleHab.Dist.Âge médian65 ans et +Immigrés
L'Épiphanie9 254—38,815 %2,8 %
L'Assomption25 1265,5 km4017 %5,7 %
Saint-​Roch-​de-​l'Achigan5 6757,9 km38,817 %1,5 %
Sainte-​Marie-​Salomé1 2968,1 km44,420 %0,8 %
Saint-​Sulpice3 68810,2 km44,418 %3,6 %
Repentigny91 29010,4 km44,421 %13 %
Saint-​Jacques4 83013,0 km4420 %2,5 %
En savoir plus sur les habitants de L'Épiphanie

Santé, emploi, logement, enseignement

Comment lire ces chiffres

Ce que ces données disent, et ce qu’elles ne disent pas

  • Ce que ces tableaux ne donnent pas. Ce que la page ne peut pas montrer : le Profil du recensement ne dit rien de l’aide non rémunérée, des voitures ni de l’accès à Internet, et ne donne pas l’évolution par âge depuis 2016. Au-delà des minorités visibles et de l’identité autochtone, les origines ethniques ne sont pas représentées.
  • Les termes du recensement. « Minorité visible » est le terme du recensement, tiré de la Loi sur l’équité en matière d’emploi : les personnes, autres que les Autochtones, qui ne sont pas de race blanche ou qui n’ont pas la peau blanche. L’identité autochtone, le statut d’immigrant et la religion sont tels que les habitants les ont déclarés. La page les compare à d’autres villes et n’en fait jamais une étiquette.
  • Face aux villes du Québec et les villes du Canada. Des repères provinciaux et nationaux : les villes et quartiers d’au moins 2 500 habitants de la province (Québec), et l’ensemble des villes canadiennes de cette taille. Aucune ville entière ni aucune réserve des Premières Nations n’entre dans ces médianes.

Questions sur les habitants de L'Épiphanie

Quel est le niveau de vie médian à L'Épiphanie ?

La moitié des ménages de L'Épiphanie avaient plus de 79 000 $ en 2020, avant impôt ; pour les villes du Canada, la médiane était de 86 000 $.

Quelle est la population de L'Épiphanie ?

Environ 9 254, selon l’estimation de Statistique Canada pour juillet 2025. Le recensement de 2021 dénombrait 8 883 habitants à L'Épiphanie, 2 % de plus qu’en 2016.

Quel est l’âge moyen à L'Épiphanie ?

L’âge médian est de 38,8 ans, plus jeune que 71 % des villes canadiennes. 20 % ont moins de 15 ans et 15 % 65 ans ou plus.

Parle-t-on français et anglais à L'Épiphanie ?

30 % des habitants parlent français et anglais (part typique pour les villes du Canada : 7,5 %) ; 70 % ne parlent que français et 0,2 % qu’anglais. Le français est la langue maternelle de 96 %.

Quelle est la diversité de L'Épiphanie ?

Immigrants : 2,8 % (les villes du Canada : 17 %). Minorité visible : 3,5 %. Identité autochtone : 3,1 %.

Quelle est la religion des habitants de L'Épiphanie ?

33 % se disent sans religion et 66 % chrétiens ; 1,1 % déclarent une autre religion.

L'Épiphanie est-elle adaptée aux familles ?

20 % des habitants ont moins de 15 ans (les villes du Canada : 16 %) ; les familles avec couple forment 51 % des ménages et les familles monoparentales 12 %. Les écoles proches de L'Épiphanie sont sur sa page Écoles.

Sources : Statistique Canada, Profil du recensement, Recensement de la population de 2021 · Statistique Canada, estimations de la population au 1er juillet 2025 (tableau 17-10-0155). Sous la Licence ouverte de Statistique Canada.

Adapté de Statistique Canada (Recensement de la population de 2021, estimations de la population de 2025, limites du recensement de 2021) sous la Licence ouverte de Statistique Canada; ceci ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada. Noms de quartiers dans certaines villes © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL).