Elizabeth Powell Bond, the educator and social activist, is the most widely known, written about in 6 languages. The other is Henry Alger Gildersleeve, the American judge. The oldest name on the list belongs to Henry Alger Gildersleeve, born in 1840, the newest to Elizabeth Powell Bond, born in 1841. Next door, Rhinebeck lists 14, led by Emma Roberts.
#1 best knownElizabeth Powell BondPolitics & Law · 1841–1926
From Wikidata and Wikipedia: people whose birthplace is Clinton and whose English Wikipedia article agrees, ranked by how many Wikipedia languages cover each person. People known mainly for crimes, and adult performers, aren’t listed. “The usual town” = everyone born in the towns gathered so far.