En tête
Parc de la Famille
Parc ou jardin · à 50 m de la ville
18 ha2,3 km de sentiers
30 minpour parcourir ses 2,3 km de sentiers
1,9 km vers l’ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Photo: Gabriel Picard · CC BY-SA 4.06,1 %protégé à moins de 10 km
Plein air à Vieux-Bourg · parcs, aires protégées et sentiers
L’aire de concentration d'oiseaux aquatiques des Battures de Beauport touche Vieux-Bourg
Jusqu’à 10 km de la limite de la ville, 6,1 % du territoire est protégé ; 2,3 %, c’est la norme pour une ville canadienne. Côté baignade, 5 plages à moins de 5 km, dont Battures de Beauport, la plus proche. La plus grande aire nommée des environs est l’aire de concentration d'oiseaux aquatiques de l'Île d'Orléans (ouest du pont), 325 ha, à 1,9 km.
Territoire protégé
6,1 %
du territoire à moins de 10 km
Ville type : 2,3 %
Aires protégées
20
à moins de 10 km, dont 13 publiques
Ville type : 14
Parc provincial le plus proche
29 km
Parc national de la Jacques-Cartier
Plages
5
à moins de 5 km (OpenStreetMap)
Profil
Là où Vieux-Bourg se démarque en plein air
Chaque donnée comparée aux villes canadiennes de 2 500 habitants et plus ; touchez une tuile pour le détail.
Entourée de milieux protégés6,1 % du territoire à moins de 10 km, plus que 75 % des villes canadiennesDes plages5 plages à moins de 5 km
En plein air, Vieux-Bourg se distingue par les milieux protégés qui l’entourent, suivis de près par ses plages.
Face aux autres villes
Vieux-Bourg comparée aux autres villes canadiennes
Chaque donnée comparée aux 2 611 villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus (hors villes-centres et réserves), la ville marquée et la valeur type tracée. Le plein air ne fait pas partie des sujets notés au Canada : pas de lettre ici, chaque donnée est plutôt comparée aux autres villes canadiennes.
Protégé à moins de 10 km6,1 %Part des terres et des eaux à moins de 10 km de la limite de la ville situées en aire protégée ou de conservation
Protégé en ville0 %Part du territoire de la ville elle-même en aire protégée ou de conservation
Aires protégées publiques13Aires à moins de 10 km détenues par un gouvernement ou une nation autochtone
Sentiers0Sentiers de randonnée et de marche nommés sur OpenStreetMap, dont 300 m ou plus à moins de 2 km
Plages5Plages cartographiées sur OpenStreetMap à moins de 5 km
RCAPC 2.9.0 (ECCC, 2026), OpenStreetMap (novembre 2026). Distances mesurées depuis le contour de la ville.
Villes de même taille
Parmi 40 villes de sa taille, Vieux-Bourg se classe 7e pour le territoire protégé à moins de 10 km
Les 40 villes canadiennes les plus proches par la population (14 541 à 15 036 habitants), selon la part du territoire protégée à moins de 10 km. Survolez pour les données de chacune ; cliquez pour sa page.
Protégé à moins de 10 km
Vieux-Bourg6,1 %
Villes de même taille2,2 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %
Aires protégées publiques
Vieux-Bourg13
Villes de même taille7
Villes de la province : Québec10
Ville type4
Sentiers
Vieux-Bourg0
Villes de même taille1
Villes de la province : Québec0
Ville type0
Face aux villes de sa taille, Vieux-Bourg fait le mieux pour le territoire protégé à proximité : 6 des 39 autres en ont davantage. Elle recule toutefois pour les sentiers : 21 sur 39 en ont plus.
Toutes les villes de la comparaison
| Municipalité | Protégé à moins de 10 km | En ville | Aires | Sentiers | Plages | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gravenhurst ON | 18 % | 24 % | 27 | 4 | 7 |
| 2 | Rivière-Gatineau QC | 13 % | 0 % | 38 | 1 | 2 |
| 3 | Mont-Laurier QC | 9,7 % | 4,6 % | 29 | 0 | 3 |
| 4 | Vieux-Montréal QC | 8 % | 0 % | 28 | 1 | 6 |
| 5 | Dupéré QC | 7,7 % | 0 % | 23 | 0 | 1 |
| 6 | Middle Sackville NS | 6,4 % | 6,5 % | 25 | 0 | 2 |
| 7 | Vieux-Bourg QC | 6,1 % | 0 % | 20 | 0 | 5 |
| 8 | Saint-Louis QC | 6,1 % | 0,1 % | 19 | 1 | 3 |
| 9 | Bécancour QC | 6 % | 1,1 % | 42 | 1 | 13 |
| 10 | Peace Village ON | 5,7 % | 0,6 % | 44 | 0 | 0 |
| 11 | Powell River BC | 5,5 % | 0,1 % | 5 | 6 | 9 |
| 12 | Maizerets QC | 5,2 % | 0 % | 17 | 0 | 6 |
| 13 | Vales of Castlemore ON | 5,2 % | 21 % | 15 | 0 | 1 |
| 14 | Pointe-de-Sainte-Foy QC | 4,8 % | 0 % | 15 | 2 | 3 |
| 15 | Guildford BC | 4,5 % | 4 % | 125 | 4 | 5 |
| 16 | Buttonville ON | 3,2 % | 0 % | 34 | 0 | 0 |
| 17 | Royal Orchard ON | 3 % | 0 % | 8 | 1 | 0 |
| 18 | Long Sault ON | 2,6 % | 2,5 % | 14 | 0 | 9 |
| 19 | Orsainville QC | 2,5 % | 0 % | 15 | 0 | 6 |
| 20 | Springbrook ON | 2,2 % | 15 % | 6 | 0 | 0 |
| 21 | Hyde Park ON | 2,2 % | 0,6 % | 15 | 2 | 0 |
| 22 | South London ON | 2 % | 1,2 % | 15 | 2 | 0 |
| 23 | North Battleford SK | 1,9 % | 0 % | 7 | 0 | 0 |
| 24 | Lawrence Park South ON | 1,7 % | 0 % | 15 | 2 | 1 |
| 25 | Lawrence Park North ON | 1,5 % | 0 % | 10 | 1 | 0 |
| 26 | Des Châtels QC | 1,3 % | 0 % | 25 | 1 | 2 |
| 27 | Pont-Viau QC | 1,3 % | 0 % | 27 | 0 | 0 |
| 28 | Roncesvalles ON | 1,3 % | 0 % | 10 | 4 | 17 |
| 29 | Lakewood SK | 1,3 % | 0 % | 14 | 0 | 3 |
| 30 | Ingersoll ON | 1,1 % | 0 % | 8 | 2 | 0 |
| 31 | Briar Hill-Belgravia ON | 1 % | 0 % | 13 | 2 | 0 |
| 32 | Windermere AB | 1 % | 2,3 % | 12 | 2 | 0 |
| 33 | Chappelle AB | 0,8 % | 0 % | 12 | 1 | 1 |
| 34 | Carleton Place ON | 0,6 % | 0 % | 7 | 0 | 1 |
| 35 | Rockwood ON | 0,5 % | 0,4 % | 27 | 15 | 5 |
| 36 | Lacombe AB | 0,5 % | 0 % | 1 | 0 | 0 |
| 37 | Truro NS | 0,1 % | 0,3 % | 10 | 4 | 0 |
| 38 | Mountain View County AB | 0,1 % | 0,1 % | 11 | 0 | 1 |
| 39 | Cooksville NHD (West) ON | 0,1 % | 0 % | 2 | 0 | 3 |
| 40 | Portage la Prairie MB | 0 % | 0 % | 0 | 0 | 0 |
La carte
La carte verte de Vieux-Bourg
Les parcs, boisés, milieux protégés et sentiers de la quartier, avec ses lieux nommés numérotés.
En vert : parcs, jardins, terrains de jeu et boisés d’OpenStreetMap. Hachuré : aires protégées du RCAPC.© les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL) ; RCAPC (LGO-Canada)
Où se promener
14 parcs et boisés nommés où marcher près de Vieux-Bourg
Le plus grand est Parc de la Famille, 18 ha. Du plus grand au plus petit, numérotés comme sur la carte.
14 parcs et boisés nommés, 48 ha en tout
Parcs et jardins 48 ha
À eux deux, Parc de la Famille et Parc Saint-David couvrent 55 %.
Parc Saint-David
Parc ou jardin
8,5 ha0,2 km de sentiers
1,7 km vers l’ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc de la Rivière-Beauport
Parc ou jardin
5,5 ha1,5 km de sentiers
20 minpour parcourir ses 1,5 km de sentiers
1,0 km vers le sud-ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Étienne-Parent
Parc ou jardin · à 230 m de la ville
2,7 ha0,7 km de sentiers
10 minpour parcourir ses 0,7 km de sentiers
1,9 km vers l’ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc de la Cimenterie
Parc ou jardin · à 110 m de la ville
3,1 ha0,3 km de sentiers
1,4 km vers l’estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc du Fargy
Parc ou jardin
2,5 ha0,5 km de sentiers
1,1 km vers le suddu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Armand-Grenier
Parc ou jardin
1,5 ha0,3 km de sentiers
1,6 km vers l’ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Les 14 parcs et espaces verts nommés
Parc de la FamilleParc ou jardin · 18 ha · 2,3 km de sentiers · juste hors de la ville
ItinéraireParc Saint-DavidParc ou jardin · 8,5 ha · 0,2 km de sentiers
ItinéraireParc de la Rivière-BeauportParc ou jardin · 5,5 ha · 1,5 km de sentiers
ItinéraireParc Étienne-ParentParc ou jardin · 2,7 ha · 0,7 km de sentiers · juste hors de la ville
ItinéraireParc de la CimenterieParc ou jardin · 3,1 ha · 0,3 km de sentiers · juste hors de la ville
ItinéraireParc du FargyParc ou jardin · 2,5 ha · 0,5 km de sentiers
ItinéraireParc SavioParc ou jardin · 2,6 ha
ItinéraireParc Armand-GrenierParc ou jardin · 1,5 ha · 0,3 km de sentiers
ItinéraireParc Noël-LangloisParc ou jardin · 1,4 ha · 0,1 km de sentiers
ItinéraireParc JuchereauParc ou jardin · 0,7 ha
ItinéraireParc De MoncelParc ou jardin · 0,5 ha
ItinéraireParc Zacharie-CloutierParc ou jardin · 0,2 ha
ItinéraireParc MarcouxParc ou jardin · 0,4 ha
ItinéraireParc BoisvertParc ou jardin · 0,4 ha
ItinéraireSource : parcs, jardins, communaux et boisés nommés d’OpenStreetMap, dans la ville ou à moins de 400 m, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Superficies d’après le contour cartographié.
Près de chez soi
Environ 9 résidents sur 10 de Vieux-Bourg sont à quelques pas d’un parc
Les résidents de chaque aire de diffusion de 2021, en un point à l’intérieur, à moins de 400 m (environ 5 minutes à pied) d’un parc ou d’un terrain de jeu cartographié sur OpenStreetMap.
À moins de 400 m (93 %)Plus loin (6,6 %)
Vieux-Bourg93 %
Villes de la province : Québec52 %
Ville type83 %
Peu font mieux : la ville canadienne type est à 83 %. Pour environ 1 000 personnes, le parc le plus proche est à plus de 400 m.
Espaces protégés
6,1 % du territoire autour de Vieux-Bourg est protégé
Toutes les aires protégées et de conservation du RCAPC à moins de 10 km de la limite de la ville : parcs, réserves, aires fauniques et terres de conservation.
Dans Vieux-Bourg0 %
À moins de 10 km6,1 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %
Des organismes publics possèdent 13 des 20 ; fiducies foncières et propriétaires privés détiennent les autres. La plus étendue des aires nommées : l’aire de concentration d'oiseaux aquatiques de l'Île d'Orléans (ouest du pont), 325 ha. 7 de plus sont des terres de conservation privées ; elles entrent dans les données sans être nommées, car un terrain privé n’est pas un lieu à visiter.
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques des Battures de BeauportAire faunique · 311 ha · touche Vieux-Bourg
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques des Battures de BeauportAire faunique · 153 ha · touche Vieux-Bourg
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de MontmorencyAire faunique · 146 ha · à 1,0 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de l'Île d'Orléans (ouest du pont)Aire faunique · 325 ha · à 1,9 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques Anse aux SauvagesAire faunique · 55 ha · à 2,5 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de l'Île d'Orléans (est du pont)Aire faunique · 232 ha · à 3,0 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de la Pointe de la MartinièreAire faunique · 245 ha · à 3,6 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de la Marina de LévisAire faunique · 181 ha · à 4,6 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques l'Ange-GardienAire faunique · 255 ha · à 5,7 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de l'Île d'Orléans (Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans)Aire faunique · 324 ha · à 5,8 km de la limite de la ville
3 autres aires nommées à moins de 10 km figurent dans les données.
Source : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada. Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada.
Parcs nationaux et provinciaux
Le parc national de la Jacques-Cartier est à 29 km
Parcs nationaux (Parcs Canada) et parcs provinciaux ou territoriaux, par direction et distance depuis la limite de la ville : tous ceux à moins de 10 km, et le plus proche de chaque type à moins de 100 km.
Parc nationalParc provincial
Parc national du Québec
Parc national de la Jacques-Cartier
29 km vers le nord671 km²depuis 1981
Aucun parc national à moins de 100 km de Vieux-Bourg ; ce sont les parcs provinciaux qui offrent ici les grands espaces protégés. Au Québec, un parc national est un parc provincial (Sépaq), pas un parc de Parcs Canada.
Source : RCAPC 2.9.0 (ECCC) : aires et contours, distances de contour à contour ; directions depuis le point central de la ville.
Sentiers et bois
24 km de sentiers dans et autour de Vieux-Bourg
Sentiers piétons, chemins, pistes cavalières et escaliers d’OpenStreetMap, et chemins ouverts aux piétons, dans la ville et 1 km autour ; boisés tels que cartographiés.
Sentiers
24 km
dans et autour de la ville (18,7 km²)
Bois et forêts
4,2 %
environ 0,8 km² de bois cartographiés
Sentiers · km par km²
Vieux-BourgVilles de la province : QuébecVille type
Sentiers1,3
012 km par km²
Part du territoire · bois et forêts cartographiés
Vieux-BourgVilles de la province : QuébecVille type
Bois et forêts4,2 %
0%50%100%
Les sentiers y sont plus rares que dans 54 % des villes canadiennes. Les boisés y couvrent moins de terrain que dans 64 % des villes canadiennes.
Source : OpenStreetMap, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. La cartographie varie selon les lieux : une forte densité peut traduire des cartographes zélés autant que de nombreux sentiers.
Sentiers
Aucun sentier nommé ne passe près de Vieux-Bourg sur la carte
Sentiers de marche et de randonnée nommés sur OpenStreetMap, avec au moins 300 m à moins de 2 km de la ville, du plus long au plus court ; les sentiers nationaux d’abord.
Rien près de la quartier n’est cartographié comme sentier nommé, ce qui veut souvent dire que les sentiers n’ont pas été saisis comme itinéraires.
Source : OpenStreetMap (relations de type randonnée, piéton et marche), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Le sentier Transcanadien tel que cartographié dans OSM.
Quand sortir
Mai est le meilleur mois pour marcher à Vieux-Bourg
Normales climatiques 1991-2020 d’Environnement et Changement climatique Canada à la station Lauzon (8,5 km), et durée du jour à la latitude de la ville. Bons mois : 12 h 30 de jour ou plus, maximales de 15 à 30 °C, peu de pluie.
| janv. | févr. | mars | avr. | mai | juin | juil. | août | sept. | oct. | nov. | déc. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jour (h) | 8,9 | 10,2 | 11,8 | 13,5 | 15,0 | 15,8 | 15,5 | 14,2 | 12,5 | 10,8 | 9,3 | 8,5 |
| Maxi (°C) | -7 | -5 | 0 | 8 | 17 | 22 | 25 | 24 | 19 | 11 | 4 | -3 |
| Pluie et neige (mm) | 80 | 80 | 78 | 95 | 98 | 120 | 129 | 117 | 123 | 112 | 84 | 101 |
Il tombe environ 299 cm de neige par année. L’été apporte le plus de pluie : 129 mm en juillet ; mars en reçoit 78 mm. Janvier apporte des maximales de -7 °C, juillet des maximales de 25 °C. Le climat de Vieux-Bourg →
Plages
Battures de Beauport, à 0,6 km, est la plage près de Vieux-Bourg
Les plages d’OpenStreetMap à moins de 5 km de la limite de la ville, de la plus proche à la plus éloignée, avec l’itinéraire.
Battures de Beauportà 0,6 km de la ville
Itinéraire4 autres sont cartographiées sans nom. Les analyses d’eau des plages ne sont pas publiées en données ouvertes à l’échelle du Canada ; les avis de baignade viennent de la santé publique locale.
Source : OpenStreetMap (plages cartographiées), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL.
À faire
Vieux-Bourg a 2 belvédères et 2 chutes à proximité
Belvédères, sommets, chutes, aires de pique-nique, réserves naturelles, terrains de jeu, parcs à chiens, campings et rampes de mise à l’eau cartographiés à moins de 2 km de la ville.
La carte montre 44 aires de jeux, devant le reste.
Tous les lieux nommés, avec itinéraire
Points de vue 2
Tour d'observationà 1,4 km de la ville
ItinérairePlus 1 point de vue sans nom sur la carte.
Cascades 2
Plus 2 cascades sans nom sur la carte.
Aires de pique-nique 14
Plus 14 aires de pique-nique sans nom sur la carte.
Aires de jeux 44
Plus 44 aires de jeux sans nom sur la carte.
Jardins à visiter
4 jardins à portée de Vieux-Bourg
Les jardins et arboretums à moins de 15 km de la limite de la ville, et les jardins, parcs et domaines historiques de la ville elle-même, du plus proche au plus éloigné.
Parc de la Chute-MontmorencyJardin ou parc · à 2,4 km de la ville
ItinéraireParc VictoriaJardin ou parc · à 4,7 km de la ville
ItinéraireParc du Bois-de-CoulongeJardin ou parc · à 7,6 km de la ville
ItinéraireJardin botanique Roger-Van den HendeJardin ou parc · à 11 km de la ville
ItinéraireSources : OpenStreetMap (jardins), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL, et Wikidata (CC0), tels que rassemblés dans le jeu canadien des attraits de TownRatings ; lieux historiques de l’Annuaire des désignations patrimoniales fédérales de Parcs Canada, du Répertoire canadien des lieux patrimoniaux et du Répertoire du patrimoine culturel du Québec.
Les voisins
Autour de Vieux-Bourg
Les lieux les plus proches, colorés selon la part du territoire protégée à moins de 10 km ; touchez-en un pour sa page plein air.
Chutes-MontmorencyVieux-MoulinSaint-MichelMaizeretsSainte-Thérèse-de-LisieuxBourg-RoyalVieux-Bourg
Moins de 1 %1–5 %5–15 %15–40 %40 %+
| Ville | Protégé à moins de 10 km | Aires | Sentiers | Plages |
|---|---|---|---|---|
| Vieux-Bourg | 6,1 % | 20 | 0 | 5 |
| Chutes-Montmorency 2,3 km | 6,4 % | 25 | 0 | 7 |
| Vieux-Moulin 2,5 km | 4,7 % | 20 | 0 | 6 |
| Saint-Michel 2,6 km | 5,2 % | 20 | 0 | 7 |
| Maizerets 4,1 km | 5,2 % | 17 | 0 | 6 |
| Sainte-Thérèse-de-Lisieux 4,7 km | 4 % | 22 | 0 | 8 |
| Bourg-Royal 5,0 km | 4,1 % | 19 | 0 | 8 |
Pour les milieux protégés, aucun voisin ne double la part de Vieux-Bourg.
Comment lire ces chiffres
Ce que ces données disent, et ce qu’elles ne disent pas
- Plages. Les plages viennent d’OpenStreetMap, nommées ou non ; dans le Nord, beaucoup sont des tronçons de rive importés sans nom.
- Terres privées. Les terres de conservation privées figurent dans les totaux, pas dans les listes. Beaucoup sont des servitudes sur des fermes ou des boisés en activité.
- Parcs nationaux et provinciaux. Les distances vont de la limite de la ville à celle du parc : 0 km veut dire qu’ils se touchent.
- Territoire protégé. Mesurée sur les contours du RCAPC : la portion d’une bande de 10 km autour de la ville qui se trouve en aire protégée ou de conservation, eau comprise.
- Sentiers. La liste est celle d’OpenStreetMap : un sentier absent n’est peut-être simplement pas cartographié. Le sentier Transcanadien y figure là où OSM le trace.
Questions sur le plein air à Vieux-Bourg
Y a-t-il un parc provincial près de Vieux-Bourg ?
Le parc national de la Jacques-Cartier, à 29 km.
Quel est le meilleur moment pour marcher à Vieux-Bourg ?
D’après les normales, mai : les jours sont longs, les maximales atteignent 15 °C et la pluie est faible.
Y a-t-il des milieux protégés près de Vieux-Bourg ?
À moins de 10 km, 6,1 % du territoire se trouve en aire protégée.
Où se baigner près de Vieux-Bourg ?
La plus proche est Battures de Beauport, à 0,6 km de la ville.
À quelle distance de Vieux-Bourg se trouve un parc national ?
Aucun parc national à moins de 100 km de Vieux-Bourg.
Quel est le plus grand parc ou la plus grande réserve près de Vieux-Bourg ?
L’aire de concentration d'oiseaux aquatiques de l'Île d'Orléans (ouest du pont) : 325 ha (aire faunique).
Sources
D’où viennent les données plein air de Vieux-Bourg
Aires protégées : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada, 2026 : toutes les aires à moins de 10 km et les parcs nationaux et provinciaux les plus proches, mesurés de contour à contour.
Sentiers et plages : OpenStreetMap, novembre 2026 : relations de sentiers de randonnée, piétons et de marche nommés à moins de 2 km, et plages à moins de 5 km.
Villes : Limites et populations du Recensement de 2021 de Statistique Canada ; la comparaison porte sur les villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus, hors villes-centres et réserves.
Quand sortir : Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1991-2020, à la station la plus proche qui les publie.
Jardins : Jardins d’OpenStreetMap et de Wikidata à moins de 15 km, tels que rassemblés dans le jeu canadien des attraits de TownRatings ; jardins et parcs historiques des registres patrimoniaux du Canada (ADPF de Parcs Canada, Répertoire canadien des lieux patrimoniaux, Répertoire du patrimoine culturel du Québec).
Espaces verts, sentiers, boisés, activités : OpenStreetMap (extrait canadien de Geofabrik), novembre 2026 : parcs, jardins, terrains de jeu, boisés, sentiers, littoral et activités dans et autour de chaque ville.
Résidents : Aires de diffusion du Recensement de 2021 de Statistique Canada (population, limites), chacune en un point à l’intérieur.
Sentiers et plages © les contributeurs d’OpenStreetMap, sous licence Open Database License (ODbL).
Absents de cette page : les points de départ et la difficulté des sentiers, et la qualité de l’eau des plages. Aucune donnée ouverte canadienne ne les fournit encore pour chaque ville.
Adapté de Statistique Canada (Recensement de la population de 2021, estimations de la population de 2025, limites du recensement de 2021) sous la Licence ouverte de Statistique Canada; ceci ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada. Noms de quartiers dans certaines villes © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL).