EnglishInvité · Se connecterS’inscrire
Sainte-Thérèse-de-Lisieux - Vue aérienne (1)Photo: Gabriel Picard · CC BY-SA 4.0
4 %protégé à moins de 10 km
Plein air à Sainte-Thérèse-de-Lisieux · parcs, aires protégées et sentiers

Le parc national de la Jacques-Cartier, à 18 km, est le parc provincial le plus proche de Sainte-Thérèse-de-Lisieux

Côté baignade, 8 plages à moins de 5 km, dont Plage du Lac John, la plus proche. À moins de 10 km, 22 aires protégées. La plus grande est l’aire de concentration d'oiseaux aquatiques de l'Île d'Orléans Saint-Pierre Est : 455 ha, à 9,2 km de la limite de la ville.

Territoire protégé
4 %
du territoire à moins de 10 km
Ville type : 2,3 %
Aires protégées
22
à moins de 10 km, dont 12 publiques
Ville type : 14
Parc provincial le plus proche
18 km
Parc national de la Jacques-Cartier
Plages
8
à moins de 5 km (OpenStreetMap)
Face aux autres villes

Sainte-Thérèse-de-Lisieux comparée aux autres villes canadiennes

Chaque donnée comparée aux 2 611 villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus (hors villes-centres et réserves), la ville marquée et la valeur type tracée. Les notes canadiennes n’incluent pas le plein air : cette page compare les données plutôt que de les noter.

Protégé à moins de 10 km4 %Part des terres et des eaux à moins de 10 km de la limite de la ville situées en aire protégée ou de conservation
040
Protégé en ville0 %Part du territoire de la ville elle-même en aire protégée ou de conservation
aucun50
Aires protégées publiques12Aires à moins de 10 km détenues par un gouvernement ou une nation autochtone
aucuntype 440+
Sentiers0Sentiers de randonnée et de marche nommés sur OpenStreetMap, dont 300 m ou plus à moins de 2 km
aucun12+
Plages8Plages cartographiées sur OpenStreetMap à moins de 5 km
aucun40+

RCAPC 2.9.0 (ECCC, 2026), OpenStreetMap (novembre 2026). Distances mesurées depuis le contour de la ville.

Villes de même taille

Sainte-Thérèse-de-Lisieux arrive 15e sur 40 villes de même taille pour le territoire protégé à proximité

Les 40 villes canadiennes les plus proches par la population (17 073 à 18 055 habitants), selon la part du territoire protégée à moins de 10 km. Survolez pour les données de chacune ; cliquez pour sa page.

Sainte-Thérèse-de-Lisieux 4 %
CanmoreCoventry Hills
048 %95 %
Protégé à moins de 10 km
Sainte-Thérèse-de-Lisieux4 %
Villes de même taille3 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %
Aires protégées publiques
Sainte-Thérèse-de-Lisieux12
Villes de même taille5
Villes de la province : Québec10
Ville type4
Sentiers
Sainte-Thérèse-de-Lisieux0
Villes de même taille0
Villes de la province : Québec0
Ville type0

Face aux villes de sa taille, Sainte-Thérèse-de-Lisieux fait le mieux pour les aires protégées publiques : 11 des 39 autres en ont davantage.

Toutes les villes de la comparaison
MunicipalitéProtégé à moins de 10 kmEn villeAiresSentiersPlages
1Canmore AB90 %57 %674
2Sooke BC23 %21 %23312
3Fallingbrook ON14 %0 %4101
4Saint-Henri QC10 %0 %2316
5Sainte-Catherine QC7,9 %6,3 %2301
6Unionville ON7,5 %0 %2711
7Yorkton SK6,4 %0 %3800
8Lake Country BC6,1 %0,5 %20022
9East Burnaby BC5,5 %2,6 %54317
10Saint-Michel QC5,2 %0 %2007
11Iberville QC5,1 %0 %2101
12Cap-Rouge QC4,7 %0 %2213
13Saint-Basile-le-Grand QC4,3 %0 %3600
14Fraser Heights BC4,1 %24 %12946
15Sainte-Thérèse-de-Lisieux QC4 %0 %2208
16Petite-Côte QC4 %0 %1801
17L'Ancienne-Lorette QC3,9 %0 %2911
18Centre ON3,8 %12 %710
19Malvern West ON3,5 %0 %1500
20Morningside ON3 %27 %1604
21McKenzie Towne AB3 %0 %2013
22Bay-Cloverhill ON2,4 %0 %12918
23Kennedy Park ON2,4 %0 %1708
24Danforth East York ON2,2 %0 %13421
25Victoria Village ON2,2 %0 %1204
26Thornhill ON2,1 %0,4 %2900
27Greater Napanee ON1,9 %1,2 %3401
28Cold Lake AB1,7 %0 %301
29Willowdale West ON1,6 %0 %1900
30Mahogany AB1,4 %0 %2013
31Clanton Park ON1,3 %0 %1310
32La Visitation QC1,1 %0 %1300
33Downsview ON1,1 %0 %1410
34Oakbank MB0,8 %0,8 %2271
35Cowansville QC0,6 %0 %1101
36Sylvan Lake AB0,5 %0,1 %202
37Brookhaven-Amesbury ON0,5 %0 %811
38Brooks AB0,3 %0 %100
39Taradale AB0,2 %0 %100
40Coventry Hills AB0 %0 %000
La carte

Parcs, boisés et sentiers autour de Sainte-Thérèse-de-Lisieux

Les parcs, boisés, milieux protégés et sentiers de la quartier, avec ses lieux nommés numérotés.

12345678
En vert : parcs, jardins, terrains de jeu et boisés d’OpenStreetMap. Hachuré : aires protégées du RCAPC.© les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL) ; RCAPC (LGO-Canada)
Où se promener

11 parcs et boisés nommés où marcher près de Sainte-Thérèse-de-Lisieux

Parc Cambert est le plus vaste, avec 7,2 ha ; les autres suivent par taille, numérotés comme sur la carte.

11 parcs et boisés nommés, 15 ha en toutParc Cambert7,2 ha · 0,5 km de sentiersParc Cambert : 7,2 ha, 0,5 km de sentiersParc Jean Guyon3,4 haParc Jean Guyon : 3,4 haParc Chevalier2,2 ha · 0,2 km de sentiersParc Chevalier : 2,2 ha, 0,2 km de sentiersParc Pré…0,6 ha · 0…Parc Prés-de-Lisieux : 0,6 ha, 0,2 km de sentiersParc Cou…0,5 ha · 0…Parc Courcival : 0,5 ha, 0,2 km de sentiers0 haParc Blancardin : 0,4 ha0 haParc Forain : 0,3 ha0 haParc de l'Alaska : 0,3 ha, 0,2 km de sentiers0 haParc Filteau : 0,3 ha0 haParc Aimée-Miville : 0,2 ha0 haParc de Lourmel : 0,2 ha, 0,1 km de sentiers
Parcs et jardins 15 ha

L’essentiel se trouve à Parc Cambert et Parc Jean Guyon : 68 % ensemble.

En tête

Parc Cambert

Parc ou jardin
7,2 ha0,5 km de sentiers
Au centreau cœur de Sainte-Thérèse-de-Lisieux
Itinérairevers un point à l’intérieur

Parc Jean Guyon

Parc ou jardin
3,4 ha
1,0 km vers l’estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur

Parc Chevalier

Parc ou jardin · à 150 m de la ville
2,2 ha0,2 km de sentiers
2,1 km vers le suddu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur

Parc Prés-de-Lisieux

Parc ou jardin
0,6 ha0,2 km de sentiers
1,8 km vers le sud-ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur

Parc Courcival

Parc ou jardin
0,5 ha0,2 km de sentiers
3,0 km vers l’estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur

Parc de l'Alaska

Parc ou jardin
0,3 ha0,2 km de sentiers
Au centreau cœur de Sainte-Thérèse-de-Lisieux
Itinérairevers un point à l’intérieur

Parc Blancardin

Parc ou jardin · à 350 m de la ville
0,4 ha
3,5 km vers le sud-estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur

Parc de Lourmel

Parc ou jardin
0,2 ha0,1 km de sentiers
1,4 km vers le suddu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Les 11 parcs et espaces verts nommés
Parc CambertParc ou jardin · 7,2 ha · 0,5 km de sentiers
Itinéraire
Parc Jean GuyonParc ou jardin · 3,4 ha
Itinéraire
Parc ChevalierParc ou jardin · 2,2 ha · 0,2 km de sentiers · juste hors de la ville
Itinéraire
Parc Prés-de-LisieuxParc ou jardin · 0,6 ha · 0,2 km de sentiers
Itinéraire
Parc CourcivalParc ou jardin · 0,5 ha · 0,2 km de sentiers
Itinéraire
Parc de l'AlaskaParc ou jardin · 0,3 ha · 0,2 km de sentiers
Itinéraire
Parc BlancardinParc ou jardin · 0,4 ha · juste hors de la ville
Itinéraire
Parc de LourmelParc ou jardin · 0,2 ha · 0,1 km de sentiers
Itinéraire
Parc ForainParc ou jardin · 0,3 ha
Itinéraire
Parc FilteauParc ou jardin · 0,3 ha · juste hors de la ville
Itinéraire
Parc Aimée-MivilleParc ou jardin · 0,2 ha
Itinéraire

Source : parcs, jardins, communaux et boisés nommés d’OpenStreetMap, dans la ville ou à moins de 400 m, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Superficies d’après le contour cartographié.

Près de chez soi

Environ 7 résidents sur 10 de Sainte-Thérèse-de-Lisieux sont à quelques pas d’un parc

Les résidents de chaque aire de diffusion de 2021, en un point à l’intérieur, à moins de 400 m (environ 5 minutes à pied) d’un parc ou d’un terrain de jeu cartographié sur OpenStreetMap.

À moins de 400 m (66 %)Plus loin (35 %)
Sainte-Thérèse-de-Lisieux66 %
Villes de la province : Québec52 %
Ville type83 %

Il reste donc environ 6 100 personnes à plus de quelques pas. La ville canadienne type atteint 83 %.

Espaces protégés

Autour de Sainte-Thérèse-de-Lisieux, les aires protégées font 4 %

Toutes les aires protégées et de conservation du RCAPC à moins de 10 km de la limite de la ville : parcs, réserves, aires fauniques et terres de conservation.

Dans Sainte-Thérèse-de-Lisieux0 %
À moins de 10 km4 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %

Les gouvernements en détiennent 12 sur 22, des propriétaires privés le reste. La plus grande aire nommée est l’aire de concentration d'oiseaux aquatiques de l'Île d'Orléans Saint-Pierre Est, avec 455 ha. 10 de plus sont des terres de conservation privées ; elles entrent dans les données sans être nommées, car un terrain privé n’est pas un lieu à visiter.

Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de MontmorencyAire faunique · 146 ha · à 2,5 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques des Battures de BeauportAire faunique · 311 ha · à 3,1 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de l'Île d'Orléans (est du pont)Aire faunique · 232 ha · à 3,7 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de l'Île d'Orléans (ouest du pont)Aire faunique · 325 ha · à 3,7 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques des Battures de BeauportAire faunique · 153 ha · à 4,6 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques l'Ange-GardienAire faunique · 255 ha · à 4,7 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de l'Île d'Orléans (Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans)Aire faunique · 324 ha · à 5,2 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques Anse aux SauvagesAire faunique · 55 ha · à 6,4 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de la Pointe de la MartinièreAire faunique · 245 ha · à 7,0 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques Batture des ÎletsAire faunique · 68 ha · à 8,8 km de la limite de la ville

2 autres aires nommées à moins de 10 km figurent dans les données.

Source : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada. Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Parcs nationaux et provinciaux

Le parc national de la Jacques-Cartier est à 18 km

Parcs nationaux (Parcs Canada) et parcs provinciaux ou territoriaux, par direction et distance depuis la limite de la ville : tous ceux à moins de 10 km, et le plus proche de chaque type à moins de 100 km.

10 km20 km30 km40 kmNParc national de la Jacques-Cartier18 km vers le nordParc national de la Jacques-Cartier : 18 km vers le nord · 671 km²Sainte-Thérèse-de-Lisieux
Parc nationalParc provincial
Parc national du Québec

Parc national de la Jacques-Cartier

18 km vers le nord671 km²depuis 1981

Il n’y a pas de parc national à moins de 100 km ; pour les grands parcs, Sainte-Thérèse-de-Lisieux compte sur ceux de sa province. Un parc national du Québec relève de la province, pas de Parcs Canada.

Source : RCAPC 2.9.0 (ECCC) : aires et contours, distances de contour à contour ; directions depuis le point central de la ville.

Sentiers et bois

Sainte-Thérèse-de-Lisieux compte 155 km de sentiers dans et autour de la ville

Sentiers piétons, chemins, pistes cavalières et escaliers d’OpenStreetMap, et chemins ouverts aux piétons, dans la ville et 1 km autour ; boisés tels que cartographiés.

Sentiers
155 km
dans et autour de la ville (77,4 km²)
Bois et forêts
69 %
environ 53,1 km² de bois cartographiés

Sentiers · km par km²

Sainte-Thérèse-de-LisieuxVilles de la province : QuébecVille type
Sentiers2
01,53 km par km²

Part du territoire · bois et forêts cartographiés

Sainte-Thérèse-de-LisieuxVilles de la province : QuébecVille type
Bois et forêts69 %
0%50%100%

Elle est plus boisée que 91 % des villes canadiennes. Les sentiers y sont plus denses que dans 56 % des villes canadiennes.

Source : OpenStreetMap, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. La cartographie varie selon les lieux : une forte densité peut traduire des cartographes zélés autant que de nombreux sentiers.

Sentiers

Aucun sentier nommé ne passe près de Sainte-Thérèse-de-Lisieux sur la carte

Sentiers de marche et de randonnée nommés sur OpenStreetMap, avec au moins 300 m à moins de 2 km de la ville, du plus long au plus court ; les sentiers nationaux d’abord.

OpenStreetMap n’a aucun sentier nommé à moins de 2 km de la quartier. Des sentiers peuvent exister sans être cartographiés comme itinéraires.

Source : OpenStreetMap (relations de type randonnée, piéton et marche), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Le sentier Transcanadien tel que cartographié dans OSM.

Quand sortir

Mai est le meilleur mois pour marcher à Sainte-Thérèse-de-Lisieux

Durée du jour à la latitude de la ville et normales 1991-2020 d’ECCC (station Lauzon, à 13 km). Bons mois : longues journées, maximales de 15 à 30 °C, pluie faible.

janv.févr.marsavr.maijuinjuil.aoûtsept.oct.nov.déc.
Jour (h)8,910,211,813,515,015,915,514,212,510,89,38,5
Maxi (°C)-7-5081722252419114-3
Pluie et neige (mm)808078959812012911712311284101

Une année type compte 299 cm de neige. Juillet apporte à la fois les jours les plus chauds et le plus de pluie (129 mm) ; mars est le plus sec (78 mm). En juillet, la maximale type est de 25 °C ; en janvier, de -7 °C. Le climat de Sainte-Thérèse-de-Lisieux →

Plages

Sainte-Thérèse-de-Lisieux a 8 plages tout près

Les plages d’OpenStreetMap à moins de 5 km de la limite de la ville, de la plus proche à la plus éloignée, avec l’itinéraire.

Plage du Lac Johnsable · en ville
Itinéraire
Battures de Beauportà 4,1 km de la ville
Itinéraire

Il y a aussi 6 plages sans nom. Le Canada ne publie aucun registre ouvert des analyses d’eau de baignade ; la santé publique régionale diffuse les avis de baignade.

Source : OpenStreetMap (plages cartographiées), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL.

À faire

Près de Sainte-Thérèse-de-Lisieux : 7 belvédères, 3 chutes

Belvédères, sommets, chutes, aires de pique-nique, réserves naturelles, terrains de jeu, parcs à chiens, campings et rampes de mise à l’eau cartographiés à moins de 2 km de la ville.

On compte 47 aires de jeux, plus que tout le reste. Le plus haut sommet nommé des environs est Mont Tourbillon, à 588 m.

Tous les lieux nommés, avec itinéraire

Points de vue 7

Point de vue - Au bouten ville
Itinéraire
Point de vue - Les 3 Sommetsen ville
Itinéraire
Belvédère de la Baronneà 1,9 km de la ville
Itinéraire

Plus 4 points de vue sans nom sur la carte.

Collines et sommets 11

Mont Saint-André418 m · en ville
Itinéraire
Mont Saint-Louis533 m · en ville
Itinéraire
Montagne des Trois Sommetsen ville
Itinéraire
Montagne des trois Sommets574 m · en ville
Itinéraire
Mont des Epinettes noiresà 0,7 km de la ville
Itinéraire
Montagne des Ormes429 m · à 0,9 km de la ville
Itinéraire
Mont Reine-Malouin335 m · à 1,2 km de la ville
Itinéraire
Mont des Épinettes Noires368 m · à 1,2 km de la ville
Itinéraire

Plus 3 collines et sommets sans nom sur la carte.

Cascades 3

Chute Simonsà 1,5 km de la ville
Itinéraire
Chute Montmorencyà 1,8 km de la ville
Itinéraire

Plus 1 cascade sans nom sur la carte.

Aires de pique-nique 5

Parc de la Gentianeà 0,6 km de la ville
Itinéraire

Plus 4 aires de pique-nique sans nom sur la carte.

Aires de jeux 47

Plus 47 aires de jeux sans nom sur la carte.

Campings 3

Centre de plein air de Beauporten ville
Itinéraire
Coop Camping Saint-Espriten ville
Itinéraire

Plus 1 camping sans nom sur la carte.

Cales de mise à l’eau 1

Mise à l'eau domaine de la rivièreà 0,0 km de la ville
Itinéraire
Jardins à visiter

Le jardin près de Sainte-Thérèse-de-Lisieux : Parc de la Chute-Montmorency, à 2,1 km

Les jardins et arboretums à moins de 15 km de la limite de la ville, et les jardins, parcs et domaines historiques de la ville elle-même, du plus proche au plus éloigné.

Parc de la Chute-MontmorencyJardin ou parc · à 2,1 km de la ville
Itinéraire

Sources : OpenStreetMap (jardins), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL, et Wikidata (CC0), tels que rassemblés dans le jeu canadien des attraits de TownRatings ; lieux historiques de l’Annuaire des désignations patrimoniales fédérales de Parcs Canada, du Répertoire canadien des lieux patrimoniaux et du Répertoire du patrimoine culturel du Québec.

Les voisins

Autour de Sainte-Thérèse-de-Lisieux

Les lieux les plus proches, colorés selon la part du territoire protégée à moins de 10 km ; touchez-en un pour sa page plein air.

Saint-MichelBourg-RoyalChutes-MontmorencyBoischatelVieux-BourgVieux-MoulinSainte-Thérèse-de-Lisieux
Moins de 1 %1–5 %5–15 %15–40 %40 %+
VilleProtégé à moins de 10 kmAiresSentiersPlages
Sainte-Thérèse-de-Lisieux4 %2208
Saint-Michel 2,2 km5,2 %2007
Bourg-Royal 4,2 km4,1 %1908
Chutes-Montmorency 4,4 km6,4 %2507
Boischatel 4,5 km5,9 %2506
Vieux-Bourg 4,7 km6,1 %2005
Vieux-Moulin 5,6 km4,7 %2006

Aucun de ses voisins n’a deux fois plus de territoire protégé autour de lui que Sainte-Thérèse-de-Lisieux.

Comment lire ces chiffres

Ce que ces données disent, et ce qu’elles ne disent pas

  • Terres privées. Les terres de particuliers, d’entreprises ou d’organismes de conservation comptent dans les données, mais ne sont jamais nommées : un terrain privé n’est pas un lieu à visiter.
  • Territoire protégé. La bande de 10 km part du contour de la ville, pas de son centre : une grande municipalité porte donc plus loin qu’une petite ville.
  • Plages. Le décompte inclut des tronçons sans nom cartographiés comme plages, ce qui peut gonfler le chiffre d’une ville au bord d’un lac.
  • Parcs nationaux et provinciaux. Les distances vont de la limite de la ville à celle du parc : 0 km veut dire qu’ils se touchent.
  • Sentiers. Un sentier compte quand 300 m ou plus se trouvent à moins de 2 km de la ville. La couverture des sentiers sur OpenStreetMap varie selon les régions.

Questions sur le plein air à Sainte-Thérèse-de-Lisieux

Quel est le plus grand parc ou la plus grande réserve près de Sainte-Thérèse-de-Lisieux ?

L’aire de concentration d'oiseaux aquatiques de l'Île d'Orléans Saint-Pierre Est : 455 ha (aire faunique).

Quelle saison choisir pour le plein air à Sainte-Thérèse-de-Lisieux ?

Mai, d’après les normales 1991-2020 et la durée du jour : longues journées, maximales de 15 °C ou plus, peu de pluie pour l’endroit.

À quelle distance de Sainte-Thérèse-de-Lisieux est le parc provincial le plus proche ?

Le parc national de la Jacques-Cartier, à 18 km.

Où se baigner près de Sainte-Thérèse-de-Lisieux ?

Essayez Plage du Lac John, en ville, la première de plusieurs.

Quel est le parc national le plus proche de Sainte-Thérèse-de-Lisieux ?

Aucun parc national à moins de 100 km de Sainte-Thérèse-de-Lisieux.

Y a-t-il des milieux protégés près de Sainte-Thérèse-de-Lisieux ?

Oui : 4 % du territoire à moins de 10 km est protégé.

Sources

Sources de cette page sur Sainte-Thérèse-de-Lisieux

Aires protégées : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada, 2026 : toutes les aires à moins de 10 km et les parcs nationaux et provinciaux les plus proches, mesurés de contour à contour.

Sentiers et plages : OpenStreetMap, novembre 2026 : relations de sentiers de randonnée, piétons et de marche nommés à moins de 2 km, et plages à moins de 5 km.

Villes : Limites et populations du Recensement de 2021 de Statistique Canada ; la comparaison porte sur les villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus, hors villes-centres et réserves.

Quand sortir : Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1991-2020, à la station la plus proche qui les publie.

Jardins : Jardins d’OpenStreetMap et de Wikidata à moins de 15 km, tels que rassemblés dans le jeu canadien des attraits de TownRatings ; jardins et parcs historiques des registres patrimoniaux du Canada (ADPF de Parcs Canada, Répertoire canadien des lieux patrimoniaux, Répertoire du patrimoine culturel du Québec).

Espaces verts, sentiers, boisés, activités : OpenStreetMap (extrait canadien de Geofabrik), novembre 2026 : parcs, jardins, terrains de jeu, boisés, sentiers, littoral et activités dans et autour de chaque ville.

Résidents : Aires de diffusion du Recensement de 2021 de Statistique Canada (population, limites), chacune en un point à l’intérieur.

Sentiers et plages © les contributeurs d’OpenStreetMap, sous licence Open Database License (ODbL).

Absents de cette page : les points de départ et la difficulté des sentiers, et la qualité de l’eau des plages. Aucune donnée ouverte canadienne ne les fournit encore pour chaque ville.

Adapté de Statistique Canada (Recensement de la population de 2021, estimations de la population de 2025, limites du recensement de 2021) sous la Licence ouverte de Statistique Canada; ceci ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada. Noms de quartiers dans certaines villes © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL).