En tête
Base de plein air de Sainte-Foy
Parc ou jardin
137 ha11 km de sentiers
2 h 25 minpour parcourir ses 11 km de sentiers
2,3 km vers le nord-ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Photo: Judicieux · CC BY-SA 4.04,1 %protégé à moins de 10 km
Plein air à Plateau · parcs, aires protégées et sentiers
Depuis Plateau, le parc provincial le plus proche est le parc national de la Jacques-Cartier (34 km)
OpenStreetMap montre 2 sentiers à proximité, notamment Sentier de la Rivière du Cap-Rouge et De Cap en Cap 1. À moins de 5 km, 4 plages ; Plage Gagnon est la plus proche. À 8,5 km se trouve la plus grande, l’aire de concentration d'oiseaux aquatiques de Pointe Saint-Nicolas, avec 346 ha.
Territoire protégé
4,1 %
du territoire à moins de 10 km
Ville type : 2,3 %
Aires protégées
18
à moins de 10 km, dont 10 publiques
Ville type : 14
Parc provincial le plus proche
34 km
Parc national de la Jacques-Cartier
Sentiers
2
nommés, à moins de 2 km (OpenStreetMap)
Plages
4
à moins de 5 km (OpenStreetMap)
Face aux autres villes
Chaque donnée de Plateau, face aux villes canadiennes
Chaque donnée comparée aux 2 611 villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus (hors villes-centres et réserves), la ville marquée et la valeur type tracée. Les notes canadiennes n’incluent pas le plein air : cette page compare les données plutôt que de les noter.
Protégé à moins de 10 km4,1 %Part des terres et des eaux à moins de 10 km de la limite de la ville situées en aire protégée ou de conservation
Protégé en ville0 %Part du territoire de la ville elle-même en aire protégée ou de conservation
Aires protégées publiques10Aires à moins de 10 km détenues par un gouvernement ou une nation autochtone
Sentiers2Sentiers de randonnée et de marche nommés sur OpenStreetMap, dont 300 m ou plus à moins de 2 km
Plages4Plages cartographiées sur OpenStreetMap à moins de 5 km
RCAPC 2.9.0 (ECCC, 2026), OpenStreetMap (novembre 2026). Distances mesurées depuis le contour de la ville.
Villes de même taille
Parmi 40 villes de sa taille, Plateau se classe 15e pour le territoire protégé à moins de 10 km
Les 40 villes canadiennes les plus proches par la population (13 913 à 14 467 habitants), selon la part du territoire protégée à moins de 10 km. Survolez pour les données de chacune ; cliquez pour sa page.
Protégé à moins de 10 km
Plateau4,1 %
Villes de même taille2,5 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %
Aires protégées publiques
Plateau10
Villes de même taille6
Villes de la province : Québec10
Ville type4
Sentiers
Plateau2
Villes de même taille0
Villes de la province : Québec0
Ville type0
Parmi ses pareilles, le point fort de Plateau, c’est les aires protégées publiques, où 9 sur 39 la dépassent.
Toutes les villes de la comparaison
| Municipalité | Protégé à moins de 10 km | En ville | Aires | Sentiers | Plages | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kerrisdale BC | 18 % | 0 % | 11 | 0 | 33 |
| 2 | Riverview ON | 15 % | 1,9 % | 45 | 0 | 2 |
| 3 | Oakridge BC | 13 % | 0 % | 11 | 0 | 23 |
| 4 | Convent Glen - Orleans Woods ON | 13 % | 0 % | 35 | 0 | 1 |
| 5 | Chapel Hill South ON | 12 % | 0 % | 35 | 0 | 0 |
| 6 | Matane QC | 11 % | 0,1 % | 6 | 0 | 9 |
| 7 | Findlay Creek ON | 8,2 % | 2,5 % | 14 | 0 | 2 |
| 8 | Rideaucrest - Davidson Heights ON | 6,8 % | 11 % | 17 | 0 | 0 |
| 9 | Maricourt QC | 6,5 % | 0 % | 19 | 0 | 1 |
| 10 | Glen Cairn ON | 5,5 % | 0 % | 5 | 0 | 0 |
| 11 | Manor Park NS | 5,3 % | 0 % | 22 | 6 | 21 |
| 12 | Vieux-Limoilou QC | 4,9 % | 0 % | 17 | 1 | 7 |
| 13 | Sillery QC | 4,8 % | 0 % | 24 | 1 | 5 |
| 14 | Saint-Amable QC | 4,3 % | 0 % | 32 | 0 | 0 |
| 15 | Plateau QC | 4,1 % | 0 % | 18 | 2 | 4 |
| 16 | Bourg-Royal QC | 4,1 % | 0,5 % | 19 | 0 | 8 |
| 17 | Tiny ON | 3,9 % | 7,9 % | 23 | 0 | 61 |
| 18 | Louis-Hébert QC | 2,5 % | 0 % | 17 | 0 | 1 |
| 19 | Oakridge ON | 2,5 % | 11 % | 12 | 1 | 13 |
| 20 | Fletchers Creek Village / Lundy Village ON | 2,5 % | 7,1 % | 7 | 1 | 0 |
| 21 | Copperfield AB | 2,5 % | 0 % | 1 | 0 | 11 |
| 22 | South Glengarry ON | 2,3 % | 0 % | 17 | 0 | 6 |
| 23 | Ridgehill / Armbro Heights ON | 2,3 % | 9,7 % | 6 | 1 | 0 |
| 24 | Greenwood-Coxwell ON | 2,2 % | 0 % | 12 | 3 | 38 |
| 25 | Harbour Landing SK | 2,2 % | 0 % | 3 | 1 | 1 |
| 26 | Prévost QC | 2,1 % | 3,5 % | 18 | 2 | 2 |
| 27 | Humewood-Cedarvale ON | 2 % | 0 % | 13 | 2 | 1 |
| 28 | Parkwoods-O'Connor Hills ON | 1,9 % | 0 % | 15 | 0 | 0 |
| 29 | Rosemère QC | 1,8 % | 2,4 % | 29 | 1 | 0 |
| 30 | Colchester County, Subdivision C NS | 1,7 % | 1,8 % | 125 | 5 | 1 |
| 31 | Hickory Woods ON | 1,6 % | 0 % | 4 | 1 | 0 |
| 32 | Forest Heights ON | 1,6 % | 0 % | 21 | 0 | 0 |
| 33 | Durham ON | 0,3 % | 0,2 % | 19 | 0 | 2 |
| 34 | Junction Area ON | 0,3 % | 0 % | 8 | 4 | 10 |
| 35 | Warman SK | 0,2 % | 0 % | 1 | 0 | 0 |
| 36 | River West ON | 0,2 % | 0 % | 1 | 0 | 1 |
| 37 | Martindale AB | 0,2 % | 0 % | 1 | 0 | 0 |
| 38 | Mount Forest ON | 0,1 % | 0 % | 4 | 0 | 0 |
| 39 | Sandwich ON | 0,1 % | 2,9 % | 1 | 0 | 1 |
| 40 | Skyview Ranch AB | 0 % | 0 % | 0 | 0 | 0 |
La carte
Où se trouve la verdure à Plateau
Les parcs, boisés, milieux protégés et sentiers de la quartier, avec ses lieux nommés numérotés.
En vert : parcs, jardins, terrains de jeu et boisés d’OpenStreetMap. Hachuré : aires protégées du RCAPC.© les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL) ; RCAPC (LGO-Canada)
Où se promener
15 parcs et boisés nommés où marcher près de Plateau
Base de plein air de Sainte-Foy est le plus vaste, avec 137 ha ; les autres suivent par taille, numérotés comme sur la carte.
15 parcs et boisés nommés, 157 ha en tout
Parcs et jardins 157 ha
L’essentiel se trouve à Base de plein air de Sainte-Foy et Parc Raymond-De Rosa : 89 % ensemble.
Parc Saint-Benoît
Parc ou jardin
3,0 ha1,4 km de sentiers
20 minpour parcourir ses 1,4 km de sentiers
1,2 km vers le sud-ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Raymond-De Rosa
Parc ou jardin · à 390 m de la ville
3,3 ha0,9 km de sentiers
15 minpour parcourir ses 0,9 km de sentiers
2,0 km vers le suddu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Saint-Mathieu
Parc ou jardin
2,5 ha0,7 km de sentiers
10 minpour parcourir ses 0,7 km de sentiers
1,0 km vers le sud-estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Sainte-Geneviève
Parc ou jardin
2,8 ha0,3 km de sentiers
Au centreau cœur de Plateau
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Roland-Beaudin
Parc ou jardin · à 270 m de la ville
1,9 ha0,4 km de sentiers
1,2 km vers l’estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Notre-Dame-de-Foy
Parc ou jardin · à 230 m de la ville
1,8 ha0,4 km de sentiers
1,0 km vers le nord-estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Clérin
Parc ou jardin
1,3 ha0,5 km de sentiers
5 minpour parcourir ses 0,5 km de sentiers
1,3 km vers l’ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Les 15 parcs et espaces verts nommés
Base de plein air de Sainte-FoyParc ou jardin · 137 ha · 11 km de sentiers
ItinéraireParc Saint-BenoîtParc ou jardin · 3,0 ha · 1,4 km de sentiers
ItinéraireParc Raymond-De RosaParc ou jardin · 3,3 ha · 0,9 km de sentiers · juste hors de la ville
ItinéraireParc Saint-MathieuParc ou jardin · 2,5 ha · 0,7 km de sentiers
ItinéraireParc Sainte-GenevièveParc ou jardin · 2,8 ha · 0,3 km de sentiers
ItinéraireParc Roland-BeaudinParc ou jardin · 1,9 ha · 0,4 km de sentiers · juste hors de la ville
ItinéraireParc Notre-Dame-de-FoyParc ou jardin · 1,8 ha · 0,4 km de sentiers · juste hors de la ville
ItinéraireParc ClérinParc ou jardin · 1,3 ha · 0,5 km de sentiers
ItinéraireParc du Grand-VoyerParc ou jardin · 0,9 ha · 0,3 km de sentiers
ItinéraireParc GingrasParc ou jardin · 0,8 ha · 0,1 km de sentiers · juste hors de la ville
ItinéraireParc du VerdierParc ou jardin · 0,5 ha · 0,2 km de sentiers
ItinéraireParc Capitaine-J-E-BernierParc ou jardin · 0,4 ha · 0,1 km de sentiers
ItinéraireParc de l'Îlot-McCartneyParc ou jardin · 0,3 ha · 0,2 km de sentiers
ItinéraireParc BégonParc ou jardin · 0,3 ha · 0,1 km de sentiers · juste hors de la ville
ItinéraireParc de NorvègeParc ou jardin · 0,3 ha
ItinéraireSource : parcs, jardins, communaux et boisés nommés d’OpenStreetMap, dans la ville ou à moins de 400 m, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Superficies d’après le contour cartographié.
Près de chez soi
9 personnes sur 10 vivent près d’un parc à Plateau
Les résidents de chaque aire de diffusion de 2021, en un point à l’intérieur, à moins de 400 m (environ 5 minutes à pied) d’un parc ou d’un terrain de jeu cartographié sur OpenStreetMap.
À moins de 400 m (92 %)Plus loin (8,4 %)
Plateau92 %
Villes de la province : Québec52 %
Ville type83 %
La ville canadienne type atteint 83 % : c’est donc mieux ici. Pour environ 1 200 personnes, le parc le plus proche est à plus de 400 m.
Espaces protégés
Les aires protégées couvrent 4,1 % des terres près de Plateau
Toutes les aires protégées et de conservation du RCAPC à moins de 10 km de la limite de la ville : parcs, réserves, aires fauniques et terres de conservation.
Dans Plateau0 %
À moins de 10 km4,1 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %
Des organismes publics possèdent 10 des 18 ; fiducies foncières et propriétaires privés détiennent les autres. La plus grande aire nommée est l’aire de concentration d'oiseaux aquatiques de Pointe Saint-Nicolas, avec 346 ha. 8 aires appartiennent à des propriétaires privés ou à des fiducies foncières et ne sont pas nommées ici.
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques Saint-RomualdAire faunique · 194 ha · à 2,3 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques Cap-RougeAire faunique · 94 ha · à 2,4 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de la Plage Saint-LaurentAire faunique · 250 ha · à 3,9 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques BaribeauAire faunique · 130 ha · à 4,5 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de Saint-Nicolas (Anse Méthot)Aire faunique · 250 ha · à 4,7 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de l'Île à GagnonAire faunique · 118 ha · à 6,9 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de la Marina de LévisAire faunique · 181 ha · à 6,9 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de Saint-Nicolas (Anse Ross)Aire faunique · 139 ha · à 6,9 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques de Pointe Saint-NicolasAire faunique · 346 ha · à 8,5 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques des Battures de BeauportAire faunique · 153 ha · à 9,8 km de la limite de la ville
Source : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada. Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada.
Parcs nationaux et provinciaux
Le parc national de la Jacques-Cartier, à 34 km de la ville
Parcs nationaux (Parcs Canada) et parcs provinciaux ou territoriaux, par direction et distance depuis la limite de la ville : tous ceux à moins de 10 km, et le plus proche de chaque type à moins de 100 km.
Parc nationalParc provincial
Parc national du Québec
Parc national de la Jacques-Cartier
34 km vers le nord671 km²depuis 1981
Aucun parc national à moins de 100 km de Plateau ; ce sont les parcs provinciaux qui offrent ici les grands espaces protégés. Au Québec, un parc national est un parc provincial (Sépaq), pas un parc de Parcs Canada.
Source : RCAPC 2.9.0 (ECCC) : aires et contours, distances de contour à contour ; directions depuis le point central de la ville.
Sentiers et bois
Sentiers à parcourir : 41 km dans et autour de Plateau
Sentiers piétons, chemins, pistes cavalières et escaliers d’OpenStreetMap, et chemins ouverts aux piétons, dans la ville et 1 km autour ; boisés tels que cartographiés.
Sentiers
41 km
dans et autour de la ville (23 km²)
Bois et forêts
9,5 %
environ 2,2 km² de bois cartographiés
Sentiers · km par km²
PlateauVilles de la province : QuébecVille type
Sentiers1,8
01,53 km par km²
Part du territoire · bois et forêts cartographiés
PlateauVilles de la province : QuébecVille type
Bois et forêts9,5 %
0%50%100%
Pour les boisés, elle devance 51 % des villes canadiennes. Elle compte plus de sentiers au km² que 52 % des villes canadiennes.
Source : OpenStreetMap, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. La cartographie varie selon les lieux : une forte densité peut traduire des cartographes zélés autant que de nombreux sentiers.
Sentiers
Plateau a 2 sentiers nommés
Sentiers de marche et de randonnée nommés sur OpenStreetMap, avec au moins 300 m à moins de 2 km de la ville, du plus long au plus court ; les sentiers nationaux d’abord.
LocalAutre balisé
De Cap en Cap 110,1 km
Sentier de la Rivière du Cap-Rouge3,3 km
Parmi les sentiers locaux, De Cap en Cap 1 est le plus long : 10,1 km.
Source : OpenStreetMap (relations de type randonnée, piéton et marche), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Le sentier Transcanadien tel que cartographié dans OSM.
Quand sortir
Plateau se découvre à pied de mai et août
Normales climatiques 1991-2020 d’Environnement et Changement climatique Canada à la station Quebec Jean Lesage (Airport) (5,7 km), et durée du jour à la latitude de la ville. Bons mois : 12 h 30 de jour ou plus, maximales de 15 à 30 °C, peu de pluie.
| janv. | févr. | mars | avr. | mai | juin | juil. | août | sept. | oct. | nov. | déc. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jour (h) | 8,9 | 10,2 | 11,8 | 13,5 | 15,0 | 15,8 | 15,5 | 14,2 | 12,5 | 10,8 | 9,3 | 8,6 |
| Maxi (°C) | -7 | -5 | 1 | 8 | 18 | 23 | 25 | 24 | 19 | 11 | 4 | -3 |
| Pluie et neige (mm) | 87 | 66 | 78 | 94 | 92 | 115 | 119 | 109 | 111 | 116 | 91 | 96 |
Juillet apporte à la fois les jours les plus chauds et le plus de pluie (119 mm) ; février est le plus sec (66 mm). Les jours les plus chauds viennent en juillet (25 °C), les plus froids en janvier (-7 °C). L’hiver apporte environ 331 cm de neige. Le climat de Plateau →
Plages
4 plages à moins de 5 km de Plateau
Les plages d’OpenStreetMap à moins de 5 km de la limite de la ville, de la plus proche à la plus éloignée, avec l’itinéraire.
Plage Gagnonà 1,4 km de la ville
ItinérairePlage Samuel de Champlainsable · à 4,6 km de la ville
ItinéraireSans nom sur la carte : 2 de plus. Pour la qualité de l’eau, informez-vous auprès de la santé publique locale : aucune donnée ouverte sur les analyses aux plages ne couvre le Canada.
Source : OpenStreetMap (plages cartographiées), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL.
À faire
7 belvédères près de Plateau
Belvédères, sommets, chutes, aires de pique-nique, réserves naturelles, terrains de jeu, parcs à chiens, campings et rampes de mise à l’eau cartographiés à moins de 2 km de la ville.
Comptez 70 aires de jeux, le groupe le plus nombreux.
Tous les lieux nommés, avec itinéraire
Points de vue 7
Naufrage de la drague manseau 101à 1,4 km de la ville
ItinérairePlus 6 points de vue sans nom sur la carte.
Aires de pique-nique 6
Plus 6 aires de pique-nique sans nom sur la carte.
Aires de jeux 70
Carrie factorieà 0,7 km de la ville
ItinérairePlus 69 aires de jeux sans nom sur la carte.
Parcs à chiens 2
Plus 2 parcs à chiens sans nom sur la carte.
Jardins à visiter
Un jardin à visiter près de Plateau : Jardin botanique Roger-Van den Hende, à 1,4 km
Les jardins et arboretums à moins de 15 km de la limite de la ville, et les jardins, parcs et domaines historiques de la ville elle-même, du plus proche au plus éloigné.
Jardin botanique Roger-Van den HendeJardin ou parc · à 1,4 km de la ville
ItinéraireSources : OpenStreetMap (jardins), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL, et Wikidata (CC0), tels que rassemblés dans le jeu canadien des attraits de TownRatings ; lieux historiques de l’Annuaire des désignations patrimoniales fédérales de Parcs Canada, du Répertoire canadien des lieux patrimoniaux et du Répertoire du patrimoine culturel du Québec.
Les voisins
Autour de Plateau
Les lieux les plus proches, colorés selon la part du territoire protégée à moins de 10 km ; touchez-en un pour sa page plein air.
Pointe-de-Sainte-FoySaint-LouisCité-UniversitaireCap-RougeL'AéroportL'Ancienne-LorettePlateau
Moins de 1 %1–5 %5–15 %15–40 %40 %+
| Ville | Protégé à moins de 10 km | Aires | Sentiers | Plages |
|---|---|---|---|---|
| Plateau | 4,1 % | 18 | 2 | 4 |
| Pointe-de-Sainte-Foy 1,6 km | 4,8 % | 15 | 2 | 3 |
| Saint-Louis 2,2 km | 4,3 % | 15 | 2 | 4 |
| Cité-Universitaire 2,6 km | 4,1 % | 20 | 1 | 5 |
| Cap-Rouge 3,6 km | 4,7 % | 22 | 1 | 3 |
| L'Aéroport 4,1 km | 4 % | 33 | 1 | 3 |
| L'Ancienne-Lorette 4,4 km | 3,9 % | 29 | 1 | 1 |
Plateau tient son rang pour les milieux protégés : aucun voisin n’en a le double.
Comment lire ces chiffres
Ce que ces données disent, et ce qu’elles ne disent pas
- Territoire protégé. Le RCAPC cartographie chaque aire protégée ; la page calcule la part des 10 km autour de la ville qu’elles couvrent, lacs et mer compris.
- Terres privées. Les aires détenues par des fiducies foncières ou des propriétaires privés restent sans nom ici, même si elles comptent dans les parts.
- Sentiers. Les sentiers sont ceux que les bénévoles d’OpenStreetMap ont cartographiés comme itinéraires de marche ou de randonnée nommés ; bien des beaux sentiers ne le sont pas.
- Parcs nationaux et provinciaux. Le parc national et le parc provincial les plus proches sont toujours indiqués lorsqu’ils sont à moins de 100 km.
- Plages. Les plages viennent d’OpenStreetMap, nommées ou non ; dans le Nord, beaucoup sont des tronçons de rive importés sans nom.
Questions sur le plein air à Plateau
Quel est le parc provincial le plus proche de Plateau ?
Le parc national de la Jacques-Cartier, à 34 km de la limite de la ville.
Quel est le plus grand parc ou la plus grande réserve près de Plateau ?
C’est l’aire de concentration d'oiseaux aquatiques de Pointe Saint-Nicolas (aire faunique), qui couvre 346 ha.
Y a-t-il des milieux protégés près de Plateau ?
Les aires protégées couvrent 4,1 % du territoire à moins de 10 km.
Y a-t-il une plage près de Plateau ?
La plus proche est Plage Gagnon, à 1,4 km de la ville.
Où marcher près de Plateau ?
Essayez Sentier de la Rivière du Cap-Rouge et De Cap en Cap 1 ; d’autres figurent sur la carte.
Quel est le parc national le plus proche de Plateau ?
Aucun parc national à moins de 100 km de Plateau.
Quel est le meilleur moment pour marcher à Plateau ?
Mai et août : de longues journées, des maximales douces et peu de pluie.
Sources
D’où viennent les données plein air de Plateau
Aires protégées : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada, 2026 : toutes les aires à moins de 10 km et les parcs nationaux et provinciaux les plus proches, mesurés de contour à contour.
Sentiers et plages : OpenStreetMap, novembre 2026 : relations de sentiers de randonnée, piétons et de marche nommés à moins de 2 km, et plages à moins de 5 km.
Villes : Limites et populations du Recensement de 2021 de Statistique Canada ; la comparaison porte sur les villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus, hors villes-centres et réserves.
Quand sortir : Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1991-2020, à la station la plus proche qui les publie.
Jardins : Jardins d’OpenStreetMap et de Wikidata à moins de 15 km, tels que rassemblés dans le jeu canadien des attraits de TownRatings ; jardins et parcs historiques des registres patrimoniaux du Canada (ADPF de Parcs Canada, Répertoire canadien des lieux patrimoniaux, Répertoire du patrimoine culturel du Québec).
Espaces verts, sentiers, boisés, activités : OpenStreetMap (extrait canadien de Geofabrik), novembre 2026 : parcs, jardins, terrains de jeu, boisés, sentiers, littoral et activités dans et autour de chaque ville.
Résidents : Aires de diffusion du Recensement de 2021 de Statistique Canada (population, limites), chacune en un point à l’intérieur.
Sentiers et plages © les contributeurs d’OpenStreetMap, sous licence Open Database License (ODbL).
Absents de cette page : les points de départ et la difficulté des sentiers, et la qualité de l’eau des plages. Aucune donnée ouverte canadienne ne les fournit encore pour chaque ville.
Adapté de Statistique Canada (Recensement de la population de 2021, estimations de la population de 2025, limites du recensement de 2021) sous la Licence ouverte de Statistique Canada; ceci ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada. Noms de quartiers dans certaines villes © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL).