Photo: P199 · CC BY-SA 3.0Déléage’s mayor: Jean-François Dion
Of the 78 Commons seats from Quebec, the Liberal Party of Canada holds 44. For the National Assembly of Québec, Déléage belongs to Gatineau, held by David Logue (Quebec Liberal Party) as MNA (Member of the National Assembly, Québec’s legislature). Federally, Déléage sits in Pontiac—Kitigan Zibi, its riding (a federal electoral district, which elects one MP), held by Sophie Chatel of the Liberal Party of Canada. Voters in the municipality choose 6 councillors as well.
Three governments, and who does what
Déléage, a municipality in Quebec, shares the work with the province and Ottawa.
Local services, by-laws and property tax.
deleage.ca ↗Land-use, waste and fire-cover plans.
Schools, health care, highways, municipal law.
assnat.qc.ca ↗Passports, pensions, EI, defence, immigration.
ourcommons.ca ↗Who to ask
Green: municipal. Gold: provincial. Grey: federal.
MRC La Vallée-de-la-Gatineau is Déléage’s regional county municipality, which sets the land-use plan the municipalities follow.
From the council table to Ottawa
Every elected tier that speaks for Déléage, from the most recent elections.
- 1Déléage councilelected November 2025Jean-François Dion
- 2National Assembly of QuébecGatineau
- 3House of CommonsPontiac—Kitigan Zibi
Party colours are neutral on purpose: they tell parties apart and aren’t the parties’ own. MPs: Wikidata (CC0), 45th Parliament statements, read 7 November 2026; ridings: 2023 Representation Order, Statistics Canada
Who sits on Déléage council
Everyone elected in 2025, seat by seat, with their team and votes.
- Jean-François Dion
- Kathy Milone
- Jaicy Morin
- Pierrot Beaudoin
- Luc Robillard
- Stéphane Rivest
- Éric Gauthier
7 members and how they were elected
| Name | Seat | Team | Votes | Share | On the last council |
|---|---|---|---|---|---|
| Jean-François Dion | Mayor | Independent | 382 | 56% | No |
| Kathy Milone | Councillor | Independent | – | acclaimed | Yes |
| Jaicy Morin | Councillor | Independent | 395 | 57% | No |
| Pierrot Beaudoin | Councillor | Independent | 493 | 74% | No |
| Luc Robillard | Councillor | Independent | 425 | 62% | No |
| Stéphane Rivest | Councillor | Independent | – | acclaimed | Yes |
| Éric Gauthier | Councillor | Independent | 435 | 63% | Yes |
All the seats on Déléage council went to candidates with no team. Every seat on Déléage council, the mayor’s included, is chosen by the whole municipality.
Every other candidate (7)
| Seat | Candidate | Team | Votes | Share |
|---|---|---|---|---|
| Mayor | Raymond Morin | Independent | 304 | 44% |
| Councillor | Michel Guy | Independent | 223 | 32% |
| Councillor | Michel Jr Saumure | Independent | 74 | 11% |
| Councillor | Simon Cousineau | Independent | 114 | 17% |
| Councillor | Claude Sauvé | Independent | 56 | 8% |
| Councillor | Richard Tremblay | Independent | 258 | 38% |
| Councillor | Yvon Gagnon | Independent | 260 | 37% |
Councils and results: Résultats des élections municipales générales de 2025, MAMH (CC BY 4.0)
The 2025 race for mayor of Déléage
Votes for each candidate for mayor in 2025.
Jean-François Dion won the race for mayor with 56% of the votes, 78 ahead of Raymond Morin. Fewer electors voted for mayor than in most of Québec: 42%, where the median contested race drew 51%.
How Déléage voted: same source as Councillors, above.
When Déléage votes
The last and next general elections at each level; a by-election can come in between.
| Election | Last | Next |
|---|---|---|
| Déléage council | 2 November 2025 | 4 November 2029 |
| National Assembly of Québec | 5 October 2026 | – |
| House of Commons | 28 April 2025 | – |
The National Assembly of Québec was last elected on 5 October 2026, and the House of Commons on 28 April 2025. Councils are elected on the first Sunday in November every four years, says the Act respecting elections and referendums in municipalities, so Déléage votes next on 4 November 2029. This page stops at the 2021 vote: elections.ca keeps the 2025 counts under non-commercial terms.
Election dates: the legislatures, MMAH and MAMH
David Logue holds Gatineau in the National Assembly of Québec
Provinces and territories run schools, health care and municipal law; each riding elects one MNA.
David Logue · Quebec Liberal Party
assnat.qc.ca ↗In Gatineau, the riding Déléage is in, the sitting MNA in the National Assembly of Québec is David Logue (Quebec Liberal Party).
Québec ridings: Répertoire des municipalités, MAMH (CC BY 4.0)
Sophie Chatel represents Pontiac—Kitigan Zibi in Ottawa
Each riding elects one MP to the House of Commons; the general election of 28 April 2025 chose the 45th Parliament.
Pontiac—Kitigan Zibi · Liberal Party of Canada · first elected 2021
en.wikipedia.org ↗- Liberal Party of Canada44
- Bloc Québécois22
- Conservative Party of Canada11
- New Democratic Party1
As Wikidata records them.
The MP’s record
First elected in 2021, Sophie Chatel is serving the 2nd term of a Commons career. Mapped onto today’s Pontiac—Kitigan Zibi, the 2021 vote gives the Liberal Party of Canada 44%; in 2025 Sophie Chatel kept the seat in the same hands.
MPs: Wikidata (CC0), 45th Parliament statements, read 7 November 2026; ridings: 2023 Representation Order, Statistics Canada · MPs’ records: Wikidata (CC0), positions held and party memberships, read 8 November 2026
Pontiac stayed with the Liberal Party of Canada in 2021, electing Sophie Chatel
Under the 2013 boundaries of the 2019 and 2021 elections, Déléage sat in Pontiac; the 2025 election put it in Pontiac—Kitigan Zibi.
The 2019 vote had elected William Amos of the Liberal Party of Canada, with 49%. Sophie Chatel won the 2021 race in Pontiac for the Liberal Party of Canada, polling 43% and beating Michel Gauthier (Conservative Party of Canada) by 14,095 votes. 65% of electors in Pontiac voted in 2021, above the 63% turnout across Canada.
All 8 candidates in Pontiac, 2021
| Candidate | Party | Votes | Share |
|---|---|---|---|
| Sophie Chatel | Liberal Party of Canada | 26,899 | 43.4% |
| Michel Gauthier | Conservative Party of Canada | 12,804 | 20.7% |
| Gabrielle Desjardins | Bloc Québécois | 10,424 | 16.8% |
| Denise Giroux | New Democratic Party | 6,824 | 11.0% |
| David Bruce Gottfred | People's Party of Canada | 2,813 | 4.5% |
| Shaughn McArthur | Green Party of Canada | 1,711 | 2.8% |
| Geneviève Labonté-Chartrand | Free Party Canada | 480 | 0.8% |
| James McNair | Canada's Fourth Front | 52 | 0.1% |
Federal results: Elections Canada, 43rd and 44th general elections and the 44th’s transposition to the 2023 ridings, via open.canada.ca. Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada
Déléage council spends less per resident than most
The 2024 financial return: spending by service and revenue by source, per resident, compared only with Québec’s local municipalities.
Spending per resident by service, 2024
What pays for it
Shares of revenue, town and province.
Pay and benefits made up 31% of spending. Each resident’s share of Déléage council’s 2024 spending came to $1,812, where the middle of Québec’s local municipalities sat at $2,394. More goes to roads and transit than to anything else: $608 a resident, 34% of all spending. At 75%, property taxes count for more of the revenue than the 63% seen across the province. Déléage council’s borrowing is light: $4M long term, $2,039 a resident where the median is $2,461.
Spending per resident nearby
Every service line, 2024
| Service | 2024 | Per resident | Share |
|---|---|---|---|
| Roads and transit | $1.2M | $608 | 34% |
| General government | $827K | $423 | 23% |
| Water, sewers and waste | $721K | $369 | 20% |
| Police, fire and protection | $289K | $148 | 8% |
| Recreation and culture | $202K | $103 | 6% |
| Financing costs | $164K | $84 | 5% |
| Planning and development | $145K | $74 | 4% |
| Social services and child care | $6K | $3 | 0% |
Money: rapport financier and profil financier 2024, ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (CC BY 4.0)
One seat for every 290 residents
Residents (2021 Census) per council seat, head of council included, beside nearby municipalities; the tick is the provincial median.
Déléage council has one seat for every 290 residents, fewer than in 61% of Quebec municipalities.
Residents: 2021 Census; seats: the province’s council list
Having a say in how Déléage is run
Check or update the federal list.
elections.ca ↗Every MP lists an office.
ourcommons.ca ↗Ridings, registration and voting dates.
electionsquebec.qc.ca ↗Council meetings, agendas and services.
deleage.ca ↗What this data can and can’t tell you
- Council size. Residents per seat divide the 2021 Census population by every council seat, the head of council’s included.
- Council money. Per resident uses MAMH’s population; the 2024 financial report gives charges by service and the financial profile the revenue, debt and reserves.
- Who holds each seat. A member who resigned or switched parties last week may still show here: the names are Wikidata’s.
- Not on this page. Band councils, and what members did once elected: the open record stops at the vote.
- Election results. The 2019 and 2021 figures are Elections Canada’s official counts on the ridings drawn in 2013; the “today’s boundaries” figures are its transposition of the 2021 vote onto the 2023 ridings, an estimate built from polling divisions.
- Which riding. A riding is listed when 5% or more of the place’s 2021 Census residents live in it; the largest share comes first.
Questions about how Déléage is run
Who is the MP for Déléage?
Sophie Chatel of the Liberal Party of Canada is the MP for Pontiac—Kitigan Zibi, which includes Déléage.
Which party won Déléage in the 2021 federal election?
The Liberal Party of Canada: Sophie Chatel won Pontiac in 2021 and is the MP for today’s Pontiac—Kitigan Zibi.
Who is the MNA for Déléage?
Déléage is in Gatineau, whose MNA in the National Assembly of Québec is David Logue.
Who heads the council in Déléage?
Déléage council is led by Jean-François Dion, its mayor.
How much does Déléage council spend?
The 2024 return of Déléage council shows $3.5M of spending for roughly 1,955 residents, $1.2M of it on roads and transit.
Which regional body is Déléage part of?
The council of MRC La Vallée-de-la-Gatineau brings together the mayors of its municipalities, Déléage’s among them.
How is Déléage council elected?
At large: every voter helps fill all of Déléage council, the mayor too.
Sources: MPs: Wikidata (CC0), 45th Parliament statements, read 7 November 2026; ridings: 2023 Representation Order, Statistics Canada · Québec ridings: Répertoire des municipalités, MAMH (CC BY 4.0) · Councils: Répertoire des municipalités du Québec, MAMH (CC BY 4.0) · Money: rapport financier and profil financier 2024, ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (CC BY 4.0) · Councils and results: Résultats des élections municipales générales de 2025, MAMH (CC BY 4.0) · Next municipal election: the province’s municipal election act · Municipality types: Statistics Canada census subdivisions · Federal results: Elections Canada, 43rd and 44th general elections and the 44th’s transposition to the 2023 ridings, via open.canada.ca. Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada · MPs’ records: Wikidata (CC0), positions held and party memberships, read 8 November 2026. Under the Statistics Canada Open Licence.
Adapted from Statistics Canada (Census of Population 2021, population estimates 2025, 2021 census boundaries) under the Statistics Canada Open Licence; this does not constitute an endorsement by Statistics Canada. Neighbourhood names in some cities © OpenStreetMap contributors (ODbL).