En tête
Parc de la Commune
Parc ou jardin
9,5 ha1,8 km de sentiers
25 minpour parcourir ses 1,8 km de sentiers
3,0 km vers le nord-ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Photo: Pymouss · CC BY-SA 4.019 %protégé à moins de 10 km
Plein air à Châteauguay · parcs, aires protégées et sentiers
Châteauguay a plus de territoire protégé autour d’elle que 9 sur 10 des villes canadiennes
34 aires à moins de 10 km sont protégées pour la nature. Le parc provincial le plus proche, le parc national d'Oka, est à 17 km. 3 plages sont cartographiées à moins de 5 km, la plus proche étant Johnson Beach.
Territoire protégé
19 %
du territoire à moins de 10 km
Ville type : 2,3 %
Aires protégées
34
à moins de 10 km, dont 20 publiques
Ville type : 14
Parc provincial le plus proche
17 km
Parc national d'Oka
Plages
3
à moins de 5 km (OpenStreetMap)
Profil
Les atouts nature de Châteauguay
Chaque donnée comparée aux villes canadiennes de 2 500 habitants et plus ; touchez une tuile pour le détail.
Entourée de milieux protégés19 % du territoire à moins de 10 km, plus que 95 % des villes canadiennesDe nombreuses aires protégées20 aires publiques à moins de 10 km
Le point fort de Châteauguay, ce sont les milieux protégés qui l’entourent, suivis de près par le nombre d’aires protégées publiques à proximité.
Face aux autres villes
Chaque donnée de Châteauguay, face aux villes canadiennes
Chaque donnée comparée aux 2 611 villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus (hors villes-centres et réserves), la ville marquée et la valeur type tracée. Cette page ne porte aucune note, car la notation canadienne ne couvre pas le plein air ; ce sont les comparaisons qui comptent.
Protégé à moins de 10 km19 %Part des terres et des eaux à moins de 10 km de la limite de la ville situées en aire protégée ou de conservation
Protégé en ville0,8 %Part du territoire de la ville elle-même en aire protégée ou de conservation
Aires protégées publiques20Aires à moins de 10 km détenues par un gouvernement ou une nation autochtone
Sentiers0Sentiers de randonnée et de marche nommés sur OpenStreetMap, dont 300 m ou plus à moins de 2 km
Plages3Plages cartographiées sur OpenStreetMap à moins de 5 km
RCAPC 2.9.0 (ECCC, 2026), OpenStreetMap (novembre 2026). Distances mesurées depuis le contour de la ville.
Villes de même taille
Châteauguay est 5e sur 40 villes de même taille pour les milieux protégés qui l’entourent
Les 40 villes canadiennes les plus proches par la population (45 565 à 62 062 habitants), selon la part du territoire protégée à moins de 10 km. Survolez pour les données de chacune ; cliquez pour sa page.
Protégé à moins de 10 km
Châteauguay19 %
Villes de même taille3,4 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %
Aires protégées publiques
Châteauguay20
Villes de même taille8
Villes de la province : Québec10
Ville type4
Sentiers
Châteauguay0
Villes de même taille1
Villes de la province : Québec0
Ville type0
Parmi ses pareilles, le point fort de Châteauguay, c’est le territoire protégé à proximité, où 4 sur 39 la dépassent. Elle recule toutefois pour les sentiers : 21 sur 39 en ont plus.
Toutes les villes de la comparaison
| Municipalité | Protégé à moins de 10 km | En ville | Aires | Sentiers | Plages | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dollard-Des Ormeaux QC | 27 % | 3,7 % | 40 | 0 | 6 |
| 2 | Langford BC | 27 % | 18 % | 41 | 7 | 19 |
| 3 | Shawinigan QC | 24 % | 61 % | 40 | 16 | 10 |
| 4 | Vaudreuil-Dorion QC | 20 % | 0,7 % | 73 | 0 | 10 |
| 5 | Châteauguay QC | 19 % | 0,8 % | 34 | 0 | 3 |
| 6 | Mission BC | 19 % | 3,5 % | 28 | 3 | 33 |
| 7 | Newton BC | 15 % | 7,3 % | 174 | 6 | 1 |
| 8 | Sault-Saint-Louis QC | 11 % | 10 % | 24 | 0 | 4 |
| 9 | Saint-Eustache QC | 9,9 % | 0 % | 42 | 0 | 7 |
| 10 | Pointe-aux-Trembles QC | 9,5 % | 7,3 % | 38 | 0 | 2 |
| 11 | Rimouski QC | 8,8 % | 3,6 % | 43 | 10 | 48 |
| 12 | Salaberry-de-Valleyfield QC | 8,8 % | 1,9 % | 27 | 0 | 2 |
| 13 | West Vancouver BC | 8,6 % | 21 % | 56 | 10 | 132 |
| 14 | Vernon BC | 8,4 % | 1,9 % | 17 | 0 | 27 |
| 15 | Whalley BC | 8,2 % | 1 % | 125 | 5 | 7 |
| 16 | North Bay ON | 7,4 % | 5,6 % | 4 | 4 | 13 |
| 17 | Stouffville ON | 5,9 % | 0,5 % | 51 | 1 | 1 |
| 18 | Fabreville QC | 5,8 % | 3 % | 39 | 0 | 4 |
| 19 | Mascouche QC | 4 % | 0 % | 32 | 0 | 0 |
| 20 | Port-Maurice QC | 4 % | 0 % | 17 | 0 | 0 |
| 21 | Timmins ON | 2,7 % | 1,8 % | 7 | 0 | 6 |
| 22 | Alliston ON | 2,1 % | 0,4 % | 36 | 2 | 3 |
| 23 | Charlottetown PE | 2 % | 2 % | 15 | 25 | 13 |
| 24 | Quinte West ON | 1,4 % | 0,6 % | 22 | 3 | 1 |
| 25 | Blainville QC | 1,1 % | 0 % | 27 | 2 | 0 |
| 26 | Bradford ON | 1,1 % | 1,3 % | 28 | 5 | 1 |
| 27 | Brandon MB | 1,1 % | 0,9 % | 16 | 0 | 0 |
| 28 | Saint-Hyacinthe QC | 0,7 % | 0 % | 15 | 0 | 0 |
| 29 | Keswick ON | 0,7 % | 0,9 % | 13 | 1 | 14 |
| 30 | Roseborough ON | 0,7 % | 0 % | 4 | 0 | 0 |
| 31 | Rocky View County AB | 0,5 % | 0,6 % | 20 | 9 | 19 |
| 32 | Paris ON | 0,4 % | 0,2 % | 26 | 7 | 3 |
| 33 | Woodstock ON | 0,4 % | 0 % | 5 | 3 | 2 |
| 34 | Lakeshore ON | 0,4 % | 0 % | 4 | 0 | 3 |
| 35 | Churchill Meadows ON | 0,4 % | 0 % | 3 | 0 | 0 |
| 36 | Innisfil ON | 0,3 % | 0,1 % | 6 | 1 | 17 |
| 37 | Victoriaville QC | 0,2 % | 0 % | 1 | 0 | 2 |
| 38 | Caledonia ON | 0,2 % | 0,4 % | 17 | 4 | 7 |
| 39 | St. Thomas ON | 0,2 % | 0 % | 3 | 3 | 0 |
| 40 | Cornwall ON | 0,1 % | 0 % | 4 | 0 | 1 |
La carte
Châteauguay sur la carte : espaces verts, milieux protégés et sentiers
Les parcs, boisés, milieux protégés et sentiers de la municipalité, avec ses lieux nommés numérotés.
En vert : parcs, jardins, terrains de jeu et boisés d’OpenStreetMap. Hachuré : aires protégées du RCAPC.© les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL) ; RCAPC (LGO-Canada)
Où se promener
30 parcs et boisés où marcher, à Châteauguay ou tout près
Parc de la Commune est le plus vaste, avec 9,5 ha ; les autres suivent par taille, numérotés comme sur la carte.
30 parcs et boisés nommés, 72 ha en tout
Parcs et jardins 72 ha
De nombreux petits lieux font le total ; le plus grand pèse 13 %.
Billings
Parc ou jardin
7,3 ha2,1 km de sentiers
30 minpour parcourir ses 2,1 km de sentiers
0,7 km vers l’estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Honoré-Mercier
Parc ou jardin
5,5 ha1,7 km de sentiers
25 minpour parcourir ses 1,7 km de sentiers
Au centreau cœur de Châteauguay
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Raymond-Pitre
Parc ou jardin · à 240 m de la ville
3,6 ha1,1 km de sentiers
15 minpour parcourir ses 1,1 km de sentiers
2,4 km vers le sud-ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Joseph-Laberge
Parc ou jardin
3,1 ha0,8 km de sentiers
10 minpour parcourir ses 0,8 km de sentiers
1,6 km vers le nord-ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Oliver
Parc ou jardin
2,8 ha0,9 km de sentiers
10 minpour parcourir ses 0,9 km de sentiers
1,2 km vers le norddu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Marcel-Seers
Parc ou jardin
2,6 ha1 km de sentiers
15 minpour parcourir ses 1 km de sentiers
1,7 km vers l’ouestdu centre
Boulevard D'Youville
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Philippe-Bonneau
Parc ou jardin
3,5 ha0,4 km de sentiers
1,4 km vers le nord-estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Les 30 parcs et espaces verts nommés
Parc de la CommuneParc ou jardin · 9,5 ha · 1,8 km de sentiers
ItinéraireBillingsParc ou jardin · 7,3 ha · 2,1 km de sentiers
ItinéraireParc Honoré-MercierParc ou jardin · 5,5 ha · 1,7 km de sentiers
ItinéraireParc Raymond-PitreParc ou jardin · 3,6 ha · 1,1 km de sentiers · juste hors de la ville
ItinéraireParc Joseph-LabergeParc ou jardin · 3,1 ha · 0,8 km de sentiers
ItinéraireParc OliverParc ou jardin · 2,8 ha · 0,9 km de sentiers
ItinéraireParc Marcel-SeersParc ou jardin · 2,6 ha · 1 km de sentiers
ItinéraireParc Philippe-BonneauParc ou jardin · 3,5 ha · 0,4 km de sentiers
ItinéraireParc de CambrayParc ou jardin · 2,5 ha · 0,8 km de sentiers
ItinéraireParc Jules-LégerParc ou jardin · 2,7 ha · 0,7 km de sentiers
ItinéraireParc Yvan-FrancoParc ou jardin · 2,5 ha · 0,4 km de sentiers
ItinéraireParc de ConcordParc ou jardin · 1,7 ha · 0,7 km de sentiers
ItinéraireParc Louis-Philippe-ParéParc ou jardin · 2,3 ha · 0,4 km de sentiers
ItinéraireParc ChevrefilsParc ou jardin · 2,2 ha · 0,2 km de sentiers
ItinéraireParc SutterlinParc ou jardin · 1,3 ha · 0,6 km de sentiers
ItinéraireParc des AcadiensParc ou jardin · 1,3 ha · 0,5 km de sentiers
ItinéraireParc ElmridgeParc ou jardin · 1,5 ha · 0,4 km de sentiers
ItinéraireParc Alfred-DoraisParc ou jardin · 1,2 ha · 0,5 km de sentiers
ItinéraireParc VincentParc ou jardin · 1,6 ha · 0,2 km de sentiers
ItinéraireParc Roger-DézielParc ou jardin · 1,7 ha · 0,2 km de sentiers
ItinéraireParc GilbertParc ou jardin · 1,5 ha · 0,3 km de sentiers
ItinéraireParc Georges-SoyezParc ou jardin · 1,5 ha · 0,2 km de sentiers
ItinéraireParc de la SeigneurieParc ou jardin · 1,2 ha · 0,4 km de sentiers
ItinéraireParc GarandParc ou jardin · 1,3 ha · 0,3 km de sentiers
ItinéraireParc Jean-BoyerParc ou jardin · 1,0 ha · 0,4 km de sentiers
ItinéraireParc Charles de GaulleParc ou jardin · 0,8 ha · 0,4 km de sentiers
ItinéraireParc MartineauParc ou jardin · 1,1 ha · 0,2 km de sentiers
ItinéraireParc IsabelleParc ou jardin · 1,0 ha · 0,3 km de sentiers
ItinéraireParc ColpronParc ou jardin · 1,1 ha · 0,3 km de sentiers
ItinéraireParc Georges-Étienne-CartierParc ou jardin · 1,1 ha · 0,2 km de sentiers
ItinéraireSource : parcs, jardins, communaux et boisés nommés d’OpenStreetMap, dans la ville ou à moins de 400 m, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Superficies d’après le contour cartographié.
Près de chez soi
9 personnes sur 10 vivent près d’un parc à Châteauguay
Les résidents de chaque aire de diffusion de 2021, en un point à l’intérieur, à moins de 400 m (environ 5 minutes à pied) d’un parc ou d’un terrain de jeu cartographié sur OpenStreetMap.
À moins de 400 m (86 %)Plus loin (15 %)
Châteauguay86 %
Villes de la province : Québec52 %
Ville type83 %
Une ville canadienne type n’atteint que 83 %. Quelque 8 000 résidents sont à plus de 400 m d’un parc.
Espaces protégés
Les 34 aires protégées près de Châteauguay
Toutes les aires protégées et de conservation du RCAPC à moins de 10 km de la limite de la ville : parcs, réserves, aires fauniques et terres de conservation.
Dans Châteauguay0,8 %
À moins de 10 km19 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %
20 des 34 sont sur des terres publiques. L’aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Lac St-Louis (Centre du Lac) est la plus vaste : 3 183 ha. 14 aires, privées ou de propriété inconnue, restent sans nom.
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Lac St-Louis (Centre du Lac)Aire faunique · 3 183 ha · touche Châteauguay
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Lac St-Louis (Île St-Bernard/Pt Mercier)Aire faunique · 1 242 ha · touche Châteauguay
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Lac St-Louis (Pointe Ross)Aire faunique · 1 067 ha · touche Châteauguay
Refuge d'oiseaux des Îles de la PaixAire faunique · 1 089 ha · à 1,1 km de la limite de la ville
Réserve nationale de faune des Îles-de-la-PaixAire faunique · 131 ha · à 1,7 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Lac Saint-Louis (Pointe du Moulin / Pte Fortier)Aire faunique · 777 ha · à 2,2 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Lac Saint-Louis (Grande Anse)Aire faunique · 1 746 ha · à 2,2 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Lac Saint-Louis (Îles de la Paix)Aire faunique · 1 350 ha · à 2,4 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Lac Saint-Louis (Baie de Valois)Aire faunique · 393 ha · à 2,6 km de la limite de la ville
Aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Lac Saint-Louis (Pointe-Claire)Aire faunique · 335 ha · à 2,6 km de la limite de la ville
10 autres aires nommées à moins de 10 km figurent dans les données.
Source : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada. Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada.
Parcs nationaux et provinciaux
Le grand parc le plus proche : le parc national d'Oka, à 17 km
Parcs nationaux (Parcs Canada) et parcs provinciaux ou territoriaux, par direction et distance depuis la limite de la ville : tous ceux à moins de 10 km, et le plus proche de chaque type à moins de 100 km.
Parc nationalParc provincial
Parc national du Québec
Parc national d'Oka
17 km vers le nord-ouest24 km²depuis 1990
Les parcs nationaux du Canada sont tous à plus de 100 km de Châteauguay : les grands parcs d’ici sont provinciaux. Les parcs nationaux du Québec sont des parcs provinciaux, gérés par la Sépaq ; ceux de Parcs Canada sont distincts.
Source : RCAPC 2.9.0 (ECCC) : aires et contours, distances de contour à contour ; directions depuis le point central de la ville.
Sentiers et bois
Châteauguay et ses abords comptent 108 km de sentiers
Sentiers piétons, chemins, pistes cavalières et escaliers d’OpenStreetMap, et chemins ouverts aux piétons, dans la ville et 1 km autour ; boisés tels que cartographiés.
Sentiers
108 km
dans et autour de la ville (84,5 km²)
Bois et forêts
17 %
environ 14,2 km² de bois cartographiés
Sentiers · km par km²
ChâteauguayVilles de la province : QuébecVille type
Sentiers1,3
012 km par km²
Part du territoire · bois et forêts cartographiés
ChâteauguayVilles de la province : QuébecVille type
Bois et forêts17 %
0%50%100%
54 % des villes canadiennes ont plus de sentiers au km². Elle est plus boisée que 63 % des villes canadiennes.
Source : OpenStreetMap, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. La cartographie varie selon les lieux : une forte densité peut traduire des cartographes zélés autant que de nombreux sentiers.
Sentiers
Aucun sentier cartographié près de Châteauguay
Sentiers de marche et de randonnée nommés sur OpenStreetMap, avec au moins 300 m à moins de 2 km de la ville, du plus long au plus court ; les sentiers nationaux d’abord.
La carte ne montre aucun sentier nommé près de la municipalité. Cela en dit plus sur la couverture d’OpenStreetMap que sur les sentiers sur le terrain.
Source : OpenStreetMap (relations de type randonnée, piéton et marche), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Le sentier Transcanadien tel que cartographié dans OSM.
Quand sortir
Sortir à Châteauguay : mai à septembre
Durée du jour à la latitude de la ville et normales 1991-2020 d’ECCC (station Montreal Trudeau (Airport), à 12 km). Bons mois : longues journées, maximales de 15 à 30 °C, pluie faible.
| janv. | févr. | mars | avr. | mai | juin | juil. | août | sept. | oct. | nov. | déc. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jour (h) | 9,1 | 10,3 | 11,8 | 13,5 | 14,9 | 15,6 | 15,3 | 14,1 | 12,5 | 10,8 | 9,4 | 8,7 |
| Maxi (°C) | -5 | -3 | 2 | 11 | 19 | 24 | 27 | 26 | 21 | 13 | 6 | -1 |
| Pluie et neige (mm) | 86 | 66 | 77 | 90 | 86 | 84 | 91 | 94 | 89 | 103 | 84 | 92 |
Une année type compte 217 cm de neige. En juillet, la maximale type est de 27 °C ; en janvier, de -5 °C. Pour le temps sec, février est idéal (66 mm) ; octobre reçoit 103 mm. Le climat de Châteauguay →
Plages
Châteauguay a 3 plages tout près
Les plages d’OpenStreetMap à moins de 5 km de la limite de la ville, de la plus proche à la plus éloignée, avec l’itinéraire.
Johnson Beachà 0,9 km de la ville
ItinéraireAnnabelle-Beachà 2,5 km de la ville
ItinéraireKahnawake Beachherbe · à 5,0 km de la ville
ItinéraireL’eau est-elle propre à la baignade ? Aucune donnée nationale ouverte ne le dit ; la santé publique affiche les avis locaux.
Source : OpenStreetMap (plages cartographiées), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL.
À faire
Châteauguay a 3 belvédères à moins de 2 km
Belvédères, sommets, chutes, aires de pique-nique, réserves naturelles, terrains de jeu, parcs à chiens, campings et rampes de mise à l’eau cartographiés à moins de 2 km de la ville.
Les plus fréquents : aires de jeux, 162 sur la carte.
Tous les lieux nommés, avec itinéraire
Réserves naturelles 2
Centre ecologique Fernand-Seguinen ville
ItinéraireRefuge faunique Marguerite d'Youvilleen ville
ItinéraireAires de pique-nique 4
Plus 4 aires de pique-nique sans nom sur la carte.
Campings 1
Tente artisanaleen ville
ItinéraireLes voisins
Autour de Châteauguay
Les lieux les plus proches, colorés selon la part du territoire protégée à moins de 10 km ; touchez-en un pour sa page plein air.
KahnawakeMercierLéryLachine-OuestDorvalSaint-IsidoreChâteauguay
Moins de 1 %1–5 %5–15 %15–40 %40 %+
| Ville | Protégé à moins de 10 km | Aires | Sentiers | Plages |
|---|---|---|---|---|
| Châteauguay | 19 % | 34 | 0 | 3 |
| Kahnawake 4,5 km | 19 % | 37 | 0 | 5 |
| Mercier 5,1 km | 15 % | 26 | 0 | 0 |
| Léry 5,6 km | 27 % | 31 | 0 | 1 |
| Lachine-Ouest 9,3 km | 19 % | 28 | 0 | 4 |
| Dorval 9,4 km | 20 % | 38 | 0 | 6 |
| Saint-Isidore 9,6 km | 4,7 % | 20 | 0 | 0 |
Ses voisins n’ont pas plus du double de la part protégée de Châteauguay.
Comment lire ces chiffres
Ce que ces données disent, et ce qu’elles ne disent pas
- Territoire protégé. Protégé veut dire ici inscrit au RCAPC, le registre officiel du Canada : parcs, réserves, aires fauniques et autres terres conservées, à moins de 10 km de la limite de la ville.
- Plages. Les plages viennent d’OpenStreetMap, nommées ou non ; dans le Nord, beaucoup sont des tronçons de rive importés sans nom.
- Terres privées. Le RCAPC inclut des terres de conservation privées ; la page les compte et laisse les noms de côté.
- Sentiers. Un sentier compte quand 300 m ou plus se trouvent à moins de 2 km de la ville. La couverture des sentiers sur OpenStreetMap varie selon les régions.
- Parcs nationaux et provinciaux. Un parc à 0 km touche ou chevauche le contour de la ville ; les directions partent du centre de la ville.
Questions sur le plein air à Châteauguay
Quelle saison choisir pour le plein air à Châteauguay ?
D’après les normales, mai à septembre : les jours sont longs, les maximales atteignent 15 °C et la pluie est faible.
Quel est le plus grand parc ou la plus grande réserve près de Châteauguay ?
L’aire de concentration d'oiseaux aquatiques du Lac St-Louis (Centre du Lac), une aire de type « aire faunique » de 3 183 ha.
À quelle distance de Châteauguay se trouve un parc national ?
Aucun parc national à moins de 100 km de Châteauguay.
Y a-t-il des milieux protégés près de Châteauguay ?
Oui : 19 % du territoire à moins de 10 km est protégé.
Quelle est la plage la plus proche de Châteauguay ?
Essayez Johnson Beach, à 0,9 km de la ville, la première de plusieurs.
Quel est le parc provincial le plus proche de Châteauguay ?
Le parc national d'Oka, à 17 km de la limite de la ville.
Sources
Les sources des données plein air de Châteauguay
Aires protégées : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada, 2026 : toutes les aires à moins de 10 km et les parcs nationaux et provinciaux les plus proches, mesurés de contour à contour.
Sentiers et plages : OpenStreetMap, novembre 2026 : relations de sentiers de randonnée, piétons et de marche nommés à moins de 2 km, et plages à moins de 5 km.
Villes : Limites et populations du Recensement de 2021 de Statistique Canada ; la comparaison porte sur les villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus, hors villes-centres et réserves.
Quand sortir : Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1991-2020, à la station la plus proche qui les publie.
Espaces verts, sentiers, boisés, activités : OpenStreetMap (extrait canadien de Geofabrik), novembre 2026 : parcs, jardins, terrains de jeu, boisés, sentiers, littoral et activités dans et autour de chaque ville.
Résidents : Aires de diffusion du Recensement de 2021 de Statistique Canada (population, limites), chacune en un point à l’intérieur.
Sentiers et plages © les contributeurs d’OpenStreetMap, sous licence Open Database License (ODbL).
Absents de cette page : les points de départ et la difficulté des sentiers, et la qualité de l’eau des plages. Aucune donnée ouverte canadienne ne les fournit encore pour chaque ville.
Adapté de Statistique Canada (Recensement de la population de 2021, estimations de la population de 2025, limites du recensement de 2021) sous la Licence ouverte de Statistique Canada; ceci ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada. Noms de quartiers dans certaines villes © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL).