FrançaisGuest, Sign inJoin
Cascade de NayPhoto: Le Commissaire · CC BY-SA 4.0
Nay town hall

Nay carries more debt per resident than 91% of compared communes

Monique Triep-Capdeville has been mayor of Nay since March 27, 2026, elected by the 23 members of the municipal council. At the March 2026 municipal elections, POUR NAY, TOUS UNIS won 18 of the 23 seats in the second round on March 22, 2026, with 55.8% of the votes. Nay is part of the Communauté de communes Pays de Nay.

Next municipal elections

March 2032

Councils are elected for six years; the council elects the mayor.

Register to vote ↗

Throughout this page, the median in Pyrénées-Atlantiques and the France median are the median of compared communes (those with an overall grade), each figure its own median.

Mayor
Monique Triep-Capdeville
since March 27, 2026
Council members
23
including 6 deputy mayors
Turnout, March 2026
61%
first round · France median 57%
Debt per resident
€1,655
end of 2025 · France median €748
In brief

What stands out about Nay’s town hall

Decided in a second round

No list won half the votes in the first round, when 4 lists stood. In the second round on March 22, 2026, POUR NAY, TOUS UNIS came first with 55.8% and took 18 of the 23 seats; the other lists share the remaining 5. Who’s in charge ↓

Turnout above most communes

60.6% of registered voters in Nay voted on March 15, 2026: higher than in 65% of compared French communes. The median of compared communes in Pyrénées-Atlantiques was 62.4%; across France, 57.4%. 2026 elections ↓

More debt per resident than most

Nay owed €5.6M at the end of 2025, €1,655 per resident: higher than in 91% of compared French communes (France median €748). That equals 173% of a year’s running costs. The commune’s money ↓

Results as the Interior ministry published them; accounts from the DGFiP via OFGL. Nothing here is graded.

Who’s in charge

The council the voters chose

Seats as the March 2026 results gave them, one dot a seat.

Municipal council · 23 seatsNay municipal councilPOUR NAY, TOUS UNIS: 18 of 23
POUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISPOUR NAY, TOUS UNISNAY, UNE VILLE POUR TOUSNAY, UNE VILLE POUR TOUSNAY, UNE VILLE POUR TOUSNAY, UNE VILLE POUR TOUSNAY, UNE VILLE POUR TOUS23seats
  • POUR NAY, TOUS UNIS183 community seats
  • NAY, UNE VILLE POUR TOUS51 community seat

As elected in the second round, March 22, 2026.

The list that comes first gets half the seats; the rest are shared in proportion among the lists with 5% or more, the winner included. So the winning list always has a majority. The same vote gave Nay 4 seats on the council of the Communauté de communes Pays de Nay (community seats).

Source: Interior ministry, 2026 municipal election results (March 15 and 22), subject to corrections and appeals.

Who runs Nay

4 authorities share the work

The commune is the tier closest to residents; the intercommunality, the département and the région do the rest.

Commune · the town hallMairie de Nay

Births, marriages and deaths, the electoral roll, nursery and primary schools, local roads, planning permission, the municipal police, and what else the council takes on.

Mayor: Monique Triep-Capdeville · 23 councilors

Intercommunality · communauté de communesCommunauté de communes Pays de Nay

The services its communes share: usually waste collection, economic development and planning documents; often water and local buses.

DépartementConseil départemental · Pyrénées-Atlantiques

Social aid (RSA, care for older and disabled people, child protection), collèges, the département’s roads, and funding for fire and rescue.

RégionConseil régional · Nouvelle-Aquitaine

Lycées, regional trains (TER) and coaches, economic development and job training.

Who to ask

Birth, marriage and death certificatesMairie de Nay
Registering to voteMairie de Nay
Nursery and primary schoolsMairie de Nay
Building permits (filed at the town hall)Mairie de Nay
Household waste (usually)Communauté de communes Pays de Nay
Collèges (ages 11 to 15)Conseil départemental · Pyrénées-Atlantiques
RSA, care for older people, child protectionConseil départemental · Pyrénées-Atlantiques
Lycées (ages 15 to 18)Conseil régional · Nouvelle-Aquitaine
Regional trains (TER)Conseil régional · Nouvelle-Aquitaine
ID cards and passportsAny town hall that takes applications, by appointment

The usual split of powers (service-public.fr); an intercommunality’s exact remit varies, so check its website for waste, water and buses.

Membership: COG 2026 (INSEE); intercommunality type: BANATIC, January 2025. What each tier does: service-public.fr.

Who represents Nay

From the mayor to the intercommunality

The officials as the Interior ministry’s register lists them, and the council by list.

  1. 1
    Mayorsince March 27, 2026
    Monique Triep-Capdeville
  2. 2
    Deputy mayors6 adjoints, elected by the council
    Marina MaurinGuy ChabroutMartine VillacampaDaniel BonnassiolleCorinne LeuridanYves Changeat
  3. 3
    Nay municipal council23 seats by list
    POUR NAY, TOUS UNIS 18 · NAY, UNE VILLE POUR TOUS 5
  4. 4
    Communauté de communes Pays de NayNay holds 4 seats
    Community councilors are drawn from the council lists in the same vote.

Source: Interior ministry, national register of elected officials (RNE), August 11, 2026.

The council

The 23 members of the Nay municipal council

The mayor and 6 deputy mayors first, then the councilors.

NameOfficeSince
Monique Triep-CapdevilleMaireMarch 27, 2026
Marina Maurin1er adjoint au MaireMarch 27, 2026
Guy Chabrout2ème adjoint au MaireMarch 27, 2026
Martine Villacampa3ème adjoint au MaireMarch 27, 2026
Daniel Bonnassiolle4ème adjoint au MaireMarch 27, 2026
Corinne Leuridan5ème adjoint au MaireMarch 27, 2026
Yves Changeat6ème adjoint au MaireMarch 27, 2026
Show the full council (23)
NameOfficeSince
Monique Triep-CapdevilleMaireMarch 27, 2026
Marina Maurin1er adjoint au MaireMarch 27, 2026
Guy Chabrout2ème adjoint au MaireMarch 27, 2026
Martine Villacampa3ème adjoint au MaireMarch 27, 2026
Daniel Bonnassiolle4ème adjoint au MaireMarch 27, 2026
Corinne Leuridan5ème adjoint au MaireMarch 27, 2026
Yves Changeat6ème adjoint au MaireMarch 27, 2026
Isabelle ArribeConseiller municipalMarch 22, 2026
Jean-Pierre BonnassiolleConseiller municipalMarch 22, 2026
Philippe BourdaaConseiller municipalMarch 22, 2026
Véronique BrumaudConseiller municipalMarch 22, 2026
Alain DequidtConseiller municipalMarch 22, 2026
Joël DubourthoumieuConseiller municipalMarch 22, 2026
Pascal DupreyConseiller municipalMarch 22, 2026
Isabelle FitasConseiller municipalMarch 22, 2026
Martine GouaillardConseiller municipalMarch 22, 2026
Mélie LamblinConseiller municipalMarch 22, 2026
Henri LarrasConseiller municipalMarch 22, 2026
Elianne LemagnenConseiller municipalMarch 22, 2026
Stéphane MilaniConseiller municipalMarch 22, 2026
Enzo RoccaConseiller municipalMarch 22, 2026
Marie-Antoinette TisiotConseiller municipalMarch 22, 2026
Myriam WeissConseiller municipalMarch 22, 2026

Names and offices as the Interior ministry’s national register of elected officials (RNE) published them on August 11, 2026, written as it writes them. Public role only. Later resignations and replacements aren’t shown.

The council: same source as Who represents Nay, above.

2026 elections

How Nay voted in March 2026

4 lists stood in the first round; none won half the votes, so a second round followed.

Municipal council of Naysecond round · March 22, 2026
POUR NAY, TOUS UNISled by Monique Triep-Capdeville · 18 seats55.8%
NAY, UNE VILLE POUR TOUSled by Jean-Pierre Bonnassiolle · 5 seats44.2%

1,388 votes cast for a list

Turnout · second round
60%

1,470 of 2,448 registered voters in Nay voted.

52 blank and 30 spoilt ballots, not counted in the shares.

Municipal council of Nayfirst round · March 15, 2026
POUR NAY, TOUS UNIS41.2%
NAY, UNE VILLE POUR TOUS25.8%
NAY A COEUR23.6%
DE L'AUDACE POUR NAY9.4%

1,406 votes cast for a list · no seats given out: a second round followed

Turnout · first round
61%

1,483 of 2,448 registered voters in Nay voted.

45 blank and 32 spoilt ballots, not counted in the shares.

Turnout, first round · March 15, 2026

NayMedian in Pyrénées-AtlantiquesFrance median
Voted60.6%
0%50%100%

Shares are of the votes cast for a list, leaving out blank and spoilt ballots. Lists in vote order; the colors only tell the lists apart.

2026 elections: same source as Who’s in charge, above.

The commune’s money

Nay spends €1,249 per resident a year

The commune’s consolidated accounts: main and annexed budgets, transfers between them removed.

Spending
€1,249
per resident, 2025
€4.2M in all
Running costs
€954
per resident, 2025
€3.2M in all
Investment
€294
per resident, 2025
€997K in all
Debt
€1,655
per resident, end of 2025
€5.6M in all

Per resident, 2025 · against compared communes

NayMedian in Pyrénées-AtlantiquesFrance median
Spending€1,249
Running costs€954
Investment€294
Debt€1,655
€0€1,000€2,000

Spending and debt per resident, 2018 to 2025

€0€750€1,500€2,250€3,00020182019202020212022202320242025Spending 2018 : €1,225Spending 2019 : €1,599Spending 2020 : €1,118Spending 2021 : €870Spending 2022 : €1,236Spending 2023 : €1,237Spending 2024 : €1,374Spending 2025 : €1,249Debt 2018 : €1,908Debt 2019 : €2,167Debt 2020 : €2,046Debt 2021 : €1,808Debt 2022 : €1,613Debt 2023 : €1,682Debt 2024 : €1,666Debt 2025 : €1,655DebtSpending

Nay owed €5.6M at the end of 2025, €1,655 per resident, higher than in 91% of compared French communes, equal to 173% of a year’s running costs.

Show year by year
YearSpendingInvestmentDebtDebt in all
2025€1,249€294€1,655€5.6M
2024€1,374€437€1,666€5.7M
2023€1,237€350€1,682€5.8M
2022€1,236€380€1,613€5.6M
2021€870€93€1,808€6.3M
2020€1,118€340€2,046€7.2M
2019€1,599€776€2,167€7.7M
2018€1,225€407€1,908€6.8M

Source: OFGL, consolidated commune accounts 2018–2025 (DGFiP); 2025 provisional.

Towns its size

The 2nd highest debt per resident of 41 communes its size

The 40 compared communes nearest in population, debt per resident at the end of 2025.

Nay €1,655
La Machine
€0€1,000€2,000

Lowest: La Machine, €33. Highest: Fontoy, €1,841.

Get involved

Have a say in Nay

Register to vote

French citizens register online or at the town hall; citizens of other EU countries can vote in municipal elections too.

service-public.fr ↗
Check your registration

See where you’re registered and which polling station is yours.

service-public.fr ↗
Go to a council meeting

Council meetings are public; the agenda and minutes are posted at the town hall and usually on its website.

service-public.fr ↗
Contact the town hall

Opening hours, address and phone number of the mairie of Nay in the public services directory.

lannuaire.service-public.fr ↗
Stand for the council

Who can stand, how lists are formed and the deadlines, from the Interior ministry.

interieur.gouv.fr ↗
How to read these numbers

What this data can and can’t tell you

  • Mayors and councilors. From the Interior ministry’s national register of elected officials (RNE) as published on August 11, 2026: name, office and start dates, nothing else. The register counts a mayor as a councilor too; the page counts each person once. It isn’t a live roll: resignations and replacements after that date aren’t shown, and no party is inferred for any official.
  • How the council is elected. Since March 2026 every commune elects its council from lists (a 2025 law extended list voting to communes under 1,000). A list with more than half the votes in the first round wins; otherwise lists with 10% or more can go on to a second round, where the list ahead wins. It gets half the seats, and the rest are shared in proportion among lists with 5% or more. The council then elects the mayor and the deputy mayors.
  • The label beside a list. The political nuance the prefecture gave the list for the ministry’s results (Divers droite, Union de la gauche…), shown as published. It isn’t the list’s own description; many lists, most in small communes, have none.
  • The commune’s money. OFGL’s consolidated accounts from the DGFiP, 2018 to 2025; 2025 is provisional. Spending and investment leave out loan repayments; running costs are part of spending. Debt is what was owed at the end of the year.
  • Per resident. Divided by the DGFiP’s population for that year (population totale, which counts some people, such as boarding students, in two communes), so it can differ from the census figure elsewhere on the site.
  • The medians. Beside the town’s figure, the median of compared communes in its département and in France (those with an overall grade). A commune’s spending follows its size and its role: one that runs a pool or a theater for the villages around it spends more per resident.

Questions about Nay’s town hall

Who is the mayor of Nay?

Monique Triep-Capdeville, mayor since March 27, 2026, according to the Interior ministry’s register of elected officials (August 11, 2026).

How many councilors does Nay have?

The Nay municipal council has 23 members, the mayor and 6 deputy mayors included.

Who won the 2026 municipal elections in Nay?

POUR NAY, TOUS UNIS, in the second round on March 22, 2026, with 55.8% of the votes; it holds 18 of the 23 seats.

What was the turnout in Nay?

60.6% of registered voters voted in the first round on March 15, 2026; the median of compared French communes was 57.4%.

When are the next municipal elections in Nay?

Councils are elected for six years, so the next general municipal elections are due in March 2032. A council can be re-elected sooner if it loses too many members.

How much debt does Nay have?

€5.6M at the end of 2025, €1,655 per resident; the median of compared French communes was €748.

Which intercommunality is Nay part of?

Nay is part of the Communauté de communes Pays de Nay, which runs the services its communes share.

Sources: Interior ministry RNE, August 11, 2026 · Interior ministry, municipal results 2026 · OFGL consolidated commune accounts 2018–2025 · INSEE COG 2026 and BANATIC (January 2025) for the intercommunality. Under the Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab).

Contains public sector information under the Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab): INSEE, DGFiP, the Interior Ministry’s statistics service (SSMSI), the Ministry of Education (DEPP), the Health Ministry’s statistics service (DREES) and the Housing Ministry (Carte des loyers). Commune boundaries: IGN Admin Express.