En tête
Parc au Fil-de-l'Eau
Parc ou jardin
1,5 ha0,5 km de sentiers
5 minpour parcourir ses 0,5 km de sentiers
1,6 km vers le suddu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Photo: Andre Carrotflower · CC BY-SA 4.027 %protégé à moins de 10 km
Plein air à Mont-Tremblant · parcs, aires protégées et sentiers
À moins de 10 km de Mont-Tremblant, 27 % du territoire est protégé
Pour se baigner, B&T - Beach & Tennis Club est la plus proche des 18 plages à moins de 5 km. À l’intérieur de ses limites, 29 % de la municipalité est protégé. On dénombre 20 aires protégées à moins de 10 km de la ville.
Territoire protégé
27 %
du territoire à moins de 10 km
Ville type : 2,3 %
Aires protégées
20
à moins de 10 km, dont 17 publiques
Ville type : 14
Parc provincial le plus proche
En lisière
Parc national du Mont-Tremblant
Plages
18
à moins de 5 km (OpenStreetMap)
Profil
Les atouts nature de Mont-Tremblant
Chaque donnée comparée aux villes canadiennes de 2 500 habitants et plus ; touchez une tuile pour le détail.
Entourée de milieux protégés27 % du territoire à moins de 10 km, plus que 98 % des villes canadiennesDu territoire protégé en ville29 % de Mont-Tremblant est en aire protégéeDes plages18 plages à moins de 5 kmUn parc provincial aux portesLe parc national du Mont-Tremblant touche la ville
Le meilleur atout de Mont-Tremblant : les milieux protégés qui l’entourent, suivis de près par les milieux protégés à l’intérieur de ses limites.
Face aux autres villes
Mont-Tremblant comparée aux autres villes canadiennes
Chaque donnée comparée aux 2 611 villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus (hors villes-centres et réserves), la ville marquée et la valeur type tracée. Les notes canadiennes n’incluent pas le plein air : cette page compare les données plutôt que de les noter.
Protégé à moins de 10 km27 %Part des terres et des eaux à moins de 10 km de la limite de la ville situées en aire protégée ou de conservation
Protégé en ville29 %Part du territoire de la ville elle-même en aire protégée ou de conservation
Aires protégées publiques17Aires à moins de 10 km détenues par un gouvernement ou une nation autochtone
Sentiers0Sentiers de randonnée et de marche nommés sur OpenStreetMap, dont 300 m ou plus à moins de 2 km
Plages18Plages cartographiées sur OpenStreetMap à moins de 5 km
RCAPC 2.9.0 (ECCC, 2026), OpenStreetMap (novembre 2026). Distances mesurées depuis le contour de la ville.
Villes de même taille
Mont-Tremblant est 3e sur 40 villes de même taille pour les milieux protégés qui l’entourent
Les 40 villes canadiennes les plus proches par la population (11 578 à 12 154 habitants), selon la part du territoire protégée à moins de 10 km. Survolez pour les données de chacune ; cliquez pour sa page.
Protégé à moins de 10 km
Mont-Tremblant27 %
Villes de même taille2,3 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %
Aires protégées publiques
Mont-Tremblant17
Villes de même taille5
Villes de la province : Québec10
Ville type4
Sentiers
Mont-Tremblant0
Villes de même taille0
Villes de la province : Québec0
Ville type0
Face aux villes de sa taille, Mont-Tremblant fait le mieux pour le territoire protégé à proximité : 2 des 39 autres en ont davantage.
Toutes les villes de la comparaison
| Municipalité | Protégé à moins de 10 km | En ville | Aires | Sentiers | Plages | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | L'Île-Perrot QC | 42 % | 0,5 % | 44 | 0 | 4 |
| 2 | Notre-Dame-de-l'Île-Perrot QC | 34 % | 0,6 % | 50 | 0 | 5 |
| 3 | Mont-Tremblant QC | 27 % | 29 % | 20 | 0 | 18 |
| 4 | Chapel Hill North ON | 14 % | 1,2 % | 36 | 0 | 0 |
| 5 | Nelson BC | 14 % | 0,1 % | 10 | 2 | 8 |
| 6 | Clearwater County AB | 13 % | 5,7 % | 44 | 3 | 4 |
| 7 | Cardinal Creek ON | 11 % | 0 % | 43 | 0 | 1 |
| 8 | Rideau Lakes ON | 10 % | 14 % | 77 | 6 | 12 |
| 9 | Valley Creek ON | 6,3 % | 29 % | 10 | 0 | 1 |
| 10 | Chapman Mills ON | 6 % | 1,9 % | 8 | 0 | 0 |
| 11 | Provinceton BC | 5,3 % | 5,9 % | 160 | 6 | 0 |
| 12 | Saint-Rodrigue QC | 4,8 % | 0 % | 15 | 1 | 4 |
| 13 | Adjala-Tosorontio ON | 4,7 % | 1,1 % | 68 | 3 | 4 |
| 14 | Chester NS | 4,1 % | 6,1 % | 124 | 1 | 21 |
| 15 | Milliken ON | 3,4 % | 0 % | 15 | 0 | 1 |
| 16 | McKenzie Lake AB | 3,3 % | 1,1 % | 2 | 0 | 17 |
| 17 | Fletchers Meadow North ON | 3 % | 4,9 % | 12 | 0 | 0 |
| 18 | Marieville QC | 2,9 % | 0,7 % | 37 | 0 | 5 |
| 19 | Morrisburg ON | 2,6 % | 4,2 % | 17 | 0 | 5 |
| 20 | Saint-Sauveur QC | 2,3 % | 0 % | 21 | 0 | 7 |
| 21 | St. Andrews MB | 2,3 % | 1,1 % | 9 | 2 | 2 |
| 22 | St. Clements MB | 2,2 % | 3 % | 9 | 8 | 10 |
| 23 | René-Goupil QC | 2,1 % | 0 % | 16 | 0 | 0 |
| 24 | Sainte-Agathe-des-Monts QC | 1,8 % | 1,6 % | 15 | 1 | 8 |
| 25 | German Mills ON | 1,6 % | 0 % | 28 | 0 | 0 |
| 26 | Grey Highlands ON | 1,3 % | 0,7 % | 77 | 4 | 0 |
| 27 | Saint-Raymond QC | 1,2 % | 1,2 % | 27 | 8 | 5 |
| 28 | The Hamptons AB | 1,2 % | 0 % | 11 | 0 | 0 |
| 29 | Georgian Bluffs ON | 1,1 % | 1,9 % | 67 | 4 | 17 |
| 30 | Hamilton ON | 0,9 % | 0,8 % | 14 | 2 | 4 |
| 31 | Wetaskiwin County No. 10 AB | 0,7 % | 1 % | 52 | 0 | 3 |
| 32 | Tay ON | 0,5 % | 0,6 % | 17 | 3 | 5 |
| 33 | West Springs AB | 0,3 % | 0 % | 2 | 0 | 2 |
| 34 | Weyburn SK | 0,2 % | 0 % | 1 | 0 | 0 |
| 35 | South Cameron ON | 0,2 % | 0 % | 1 | 0 | 1 |
| 36 | Dundalk ON | 0,1 % | 0,1 % | 6 | 0 | 1 |
| 37 | Morden MB | 0,1 % | 0 % | 1 | 0 | 2 |
| 38 | Mississauga Valleys ON | 0,1 % | 0 % | 3 | 0 | 2 |
| 39 | Cityscape AB | 0,1 % | 0 % | 1 | 0 | 1 |
| 40 | Martensville SK | 0 % | 0 % | 3 | 0 | 0 |
La carte
Mont-Tremblant sur la carte : espaces verts, milieux protégés et sentiers
Les parcs, boisés, milieux protégés et sentiers de la municipalité, avec ses lieux nommés numérotés.
En vert : parcs, jardins, terrains de jeu et boisés d’OpenStreetMap. Hachuré : aires protégées du RCAPC.© les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL) ; RCAPC (LGO-Canada)
Où se promener
Marcher à Mont-Tremblant : 12 parcs et boisés nommés
Le plus grand d’abord : Parc au Fil-de-l'Eau, 1,5 ha. Les numéros renvoient à la carte.
12 parcs et boisés nommés, 8 ha en tout
Parcs et jardins 7,8 ha
Le plus vaste ne fait que 19 % : le reste est éparpillé.
Parc du Centenaire
Parc ou jardin
1,3 ha0,1 km de sentiers
1,5 km vers le sud-estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc des Optimistes
Parc ou jardin
1,2 ha
1,7 km vers le suddu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Jardin des oiseaux
Parc ou jardin
0,5 ha0,3 km de sentiers
6,1 km vers le nord-estdu centre
R1 / Hirondelle
Itinérairevers un point à l’intérieur
Espace Public
Parc ou jardin
0,3 ha0,4 km de sentiers
1,5 km vers le suddu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Daniel-Lauzon
Parc ou jardin
0,7 ha
7,4 km vers le norddu centre
La Villageoise
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc du Curé-Deslauriers
Parc ou jardin
0,5 ha
7,5 km vers le norddu centre
La Villageoise
Itinérairevers un point à l’intérieur
Les 12 parcs et espaces verts nommés
Parc au Fil-de-l'EauParc ou jardin · 1,5 ha · 0,5 km de sentiers
ItinéraireParc du CentenaireParc ou jardin · 1,3 ha · 0,1 km de sentiers
ItinéraireParc des OptimistesParc ou jardin · 1,2 ha
ItinéraireJardin des oiseauxParc ou jardin · 0,5 ha · 0,3 km de sentiers
ItinéraireEspace PublicParc ou jardin · 0,3 ha · 0,4 km de sentiers
ItinéraireParc Daniel-LauzonParc ou jardin · 0,7 ha
ItinéraireParc du Curé-DeslauriersParc ou jardin · 0,5 ha
ItinéraireParc du VoyageurParc ou jardin · 0,6 ha
ItinéraireParc du Champ-BoiséParc ou jardin · 0,5 ha
ItinéraireParc Saute-MoutonParc ou jardin · 0,3 ha
ItinéraireParc du Domaine-LauzonParc ou jardin · 0,3 ha · juste hors de la ville
ItinéraireJardins des NaissancesParc ou jardin · 0,3 ha
ItinéraireSource : parcs, jardins, communaux et boisés nommés d’OpenStreetMap, dans la ville ou à moins de 400 m, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Superficies d’après le contour cartographié.
Près de chez soi
Environ 5 résidents sur 10 de Mont-Tremblant sont à quelques pas d’un parc
Les résidents de chaque aire de diffusion de 2021, en un point à l’intérieur, à moins de 400 m (environ 5 minutes à pied) d’un parc ou d’un terrain de jeu cartographié sur OpenStreetMap.
À moins de 400 m (47 %)Plus loin (54 %)
Mont-Tremblant47 %
Villes de la province : Québec52 %
Ville type83 %
Pour environ 6 400 personnes, le parc le plus proche est à plus de 400 m. À titre de comparaison, la ville canadienne type a 83 %.
Espaces protégés
20 aires protégées autour de Mont-Tremblant
Toutes les aires protégées et de conservation du RCAPC à moins de 10 km de la limite de la ville : parcs, réserves, aires fauniques et terres de conservation.
Dans Mont-Tremblant29 %
À moins de 10 km27 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %
Des organismes publics possèdent 17 des 20 ; fiducies foncières et propriétaires privés détiennent les autres. Le parc national du Mont-Tremblant couvre 151 010 ha, plus que toute autre aire nommée. 3 de plus sont des terres de conservation privées ; elles entrent dans les données sans être nommées, car un terrain privé n’est pas un lieu à visiter.
Parc national du Mont-TremblantParc national du Québec · 151 010 ha · touche Mont-Tremblant
Aire de confinement du cerf de Virginie du Lac TremblantAire protégée · 3 254 ha · touche Mont-Tremblant
Refuge biologique 06152R002Aire faunique · 86 ha · à 1,4 km de la limite de la ville
Forêt ancienne du Lac-TremblantRéserve naturelle · 64 ha · à 2,8 km de la limite de la ville
Réserve écologique JackrabbitRéserve naturelle · 750 ha · à 4,7 km de la limite de la ville
Habitat d'une espèce faunique menacée ou vulnérable du Lac des FemmesAire faunique · 98 ha · à 4,9 km de la limite de la ville
Aire de confinement du cerf de Virginie de la MacazaAire protégée · 4 076 ha · à 5,4 km de la limite de la ville
Refuge biologique 06151R009Aire faunique · 61 ha · à 6,3 km de la limite de la ville
Forêt ancienne de la Baie-SilverRéserve naturelle · 11 ha · à 6,3 km de la limite de la ville
Aire de confinement du cerf de Virginie du Lac BarbotteAire protégée · 458 ha · à 6,5 km de la limite de la ville
7 autres aires nommées à moins de 10 km figurent dans les données.
Source : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada. Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada.
Parcs nationaux et provinciaux
Le parc national du Mont-Tremblant rejoint Mont-Tremblant
Parcs nationaux (Parcs Canada) et parcs provinciaux ou territoriaux, par direction et distance depuis la limite de la ville : tous ceux à moins de 10 km, et le plus proche de chaque type à moins de 100 km.
Parc nationalParc provincial
Parc national du Québec
Parc national du Mont-Tremblant
En lisière1 510 km²depuis 1981
Aucun parc national à moins de 100 km de Mont-Tremblant ; ce sont les parcs provinciaux qui offrent ici les grands espaces protégés. Au Québec, un parc national est un parc provincial (Sépaq), pas un parc de Parcs Canada.
Source : RCAPC 2.9.0 (ECCC) : aires et contours, distances de contour à contour ; directions depuis le point central de la ville.
Sentiers et bois
Mont-Tremblant et ses abords comptent 300 km de sentiers
Sentiers piétons, chemins, pistes cavalières et escaliers d’OpenStreetMap, et chemins ouverts aux piétons, dans la ville et 1 km autour ; boisés tels que cartographiés.
Sentiers
300 km
dans et autour de la ville (336,7 km²)
Bois et forêts
80 %
environ 269,2 km² de bois cartographiés
Sentiers · km par km²
Mont-TremblantVilles de la province : QuébecVille type
Sentiers0,9
012 km par km²
Part du territoire · bois et forêts cartographiés
Mont-TremblantVilles de la province : QuébecVille type
Bois et forêts80 %
0%50%100%
Les sentiers y sont plus rares que dans 60 % des villes canadiennes. Les boisés y couvrent plus de terrain que dans 96 % des villes canadiennes.
Source : OpenStreetMap, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. La cartographie varie selon les lieux : une forte densité peut traduire des cartographes zélés autant que de nombreux sentiers.
Sentiers
Aucun sentier cartographié près de Mont-Tremblant
Sentiers de marche et de randonnée nommés sur OpenStreetMap, avec au moins 300 m à moins de 2 km de la ville, du plus long au plus court ; les sentiers nationaux d’abord.
OpenStreetMap n’a aucun sentier nommé à moins de 2 km de la municipalité. Des sentiers peuvent exister sans être cartographiés comme itinéraires.
Source : OpenStreetMap (relations de type randonnée, piéton et marche), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Le sentier Transcanadien tel que cartographié dans OSM.
Quand sortir
La saison de la marche à Mont-Tremblant : mai à août
Durée du jour à la latitude de la ville et normales 1991-2020 d’ECCC (station Lachute, à 57 km). Bons mois : longues journées, maximales de 15 à 30 °C, pluie faible.
| janv. | févr. | mars | avr. | mai | juin | juil. | août | sept. | oct. | nov. | déc. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jour (h) | 9,0 | 10,3 | 11,8 | 13,5 | 14,9 | 15,7 | 15,4 | 14,1 | 12,5 | 10,8 | 9,4 | 8,6 |
| Maxi (°C) | -6 | -3 | 3 | 10 | 19 | 23 | 25 | 25 | 20 | 12 | 5 | -3 |
| Pluie et neige (mm) | 97 | 72 | 74 | 100 | 89 | 111 | 112 | 104 | 114 | 120 | 93 | 94 |
Le mois le plus arrosé, octobre, apporte 120 mm, contre 72 mm en février. Janvier apporte des maximales de -6 °C, juillet des maximales de 25 °C. Le climat de Mont-Tremblant →
Plages
Mont-Tremblant a 18 plages tout près
Les plages d’OpenStreetMap à moins de 5 km de la limite de la ville, de la plus proche à la plus éloignée, avec l’itinéraire.
B&T - Beach & Tennis Clubsable · en ville
ItinéraireParc Plageherbe · en ville
ItinérairePlage du Pinoteauen ville
ItinérairePlage municipale du lac Merciersable · en ville
ItinérairePlage Municipale de Brébeufsable · à 2,3 km de la ville
ItinérairePlage du Lac-Équerresable · à 2,5 km de la ville
ItinérairePlage Municipaleà 4,3 km de la ville
Itinéraire4 sont cartographiées comme plages de sable. OpenStreetMap en montre 11 autres, sans nom. La qualité de l’eau n’est pas indiquée : il n’existe pas de relevé national ouvert des analyses aux plages, et ce sont les autorités de santé locales qui publient les avis.
Source : OpenStreetMap (plages cartographiées), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL.
À faire
Mont-Tremblant a 46 belvédères et 3 chutes à proximité
Belvédères, sommets, chutes, aires de pique-nique, réserves naturelles, terrains de jeu, parcs à chiens, campings et rampes de mise à l’eau cartographiés à moins de 2 km de la ville.
46Points de vue34Collines et sommets3Cascades4Réserves naturelles11Aires de pique-nique16Aires de jeux3Parcs à chiens9Campings4Cales de mise à l’eau
Le plus haut sommet nommé des environs est Pic Johannsen, à 932 m. On compte 46 points de vue, plus que tout le reste.
Tous les lieux nommés, avec itinéraire
Points de vue 46
Belvédère des Chutesen ville
ItinéraireVueen ville
ItinérairePlus 44 points de vue sans nom sur la carte.
Collines et sommets 34
Deer Mountain310 m · en ville
ItinéraireGrayRock350 m · en ville
ItinéraireLes Jumelles390 m · en ville
ItinéraireMont Bellevue400 m · en ville
ItinéraireMont de l'Indien430 m · en ville
ItinéraireMont des Pruches793 m · en ville
ItinéraireMont des Pruches Sud779 m · en ville
ItinéraireMont Desjardins430 m · en ville
ItinérairePlus 26 collines et sommets sans nom sur la carte.
Réserves naturelles 4
Domaine Saint-Bernarden ville
ItinéraireParc National du Mont-Tremblant - Secteur de la Diableà 0,4 km de la ville
ItinéraireParc d’escalade et de randonnée de la Montagne d’Argentà 1,7 km de la ville
ItinérairePlus 1 réserve naturelle de plus.
Aires de pique-nique 11
Halte des Trains-de-Neigeen ville
ItinérairePlus 10 aires de pique-nique sans nom sur la carte.
Aires de jeux 16
Plus 16 aires de jeux sans nom sur la carte.
Parcs à chiens 3
Parc canin du Ruisseau-Clairen ville
ItinéraireParc Caninà 1,7 km de la ville
ItinérairePlus 1 parc à chiens sans nom sur la carte.
Campings 9
Base de plein air de Mont-Tremblanten ville
ItinéraireCamp Kinneret Biluimen ville
ItinéraireCamping Boréalen ville
ItinéraireCamping De La Diableen ville
ItinéraireÎle Gilliganen ville
ItinéraireLa Sablonnièreà 0,7 km de la ville
ItinéraireCamp Davidà 1,0 km de la ville
ItinéraireLot-des-Colonsà 1,2 km de la ville
ItinérairePlus 1 camping de plus.
Cales de mise à l’eau 4
Descente de canoesà 1,7 km de la ville
ItinéraireCanoë Kayakà 1,8 km de la ville
ItinérairePlus 2 cales de mise à l’eau sans nom sur la carte.
Les voisins
Autour de Mont-Tremblant
Les lieux les plus proches, colorés selon la part du territoire protégée à moins de 10 km ; touchez-en un pour sa page plein air.
BrébeufSaint-Faustin--Lac-CarréLa ConceptionLac-SupérieurLabelleAmherstMont-Tremblant
Moins de 1 %1–5 %5–15 %15–40 %40 %+
| Ville | Protégé à moins de 10 km | Aires | Sentiers | Plages |
|---|---|---|---|---|
| Mont-Tremblant | 27 % | 20 | 0 | 18 |
| Brébeuf 8,7 km | 0,4 % | 4 | 0 | 5 |
| Saint-Faustin--Lac-Carré 9,1 km | 3 % | 14 | 7 | 8 |
| La Conception 10 km | 13 % | 15 | 1 | 12 |
| Lac-Supérieur 14 km | 47 % | 21 | 1 | 16 |
| Labelle 19 km | 25 % | 22 | 1 | 8 |
| Amherst 19 km | 3,2 % | 15 | 1 | 9 |
Saint-Faustin--Lac-Carré a le plus de sentiers cartographiés dans le secteur : 7. Aucun des lieux proches n’a deux fois plus de territoire protégé autour de lui que Mont-Tremblant.
Comment lire ces chiffres
Ce que ces données disent, et ce qu’elles ne disent pas
- Parcs nationaux et provinciaux. Les parcs nationaux relèvent de Parcs Canada ; les parcs provinciaux relèvent de la province ou du territoire, y compris les parcs nationaux du Québec.
- Plages. Une plage compte quand son point central se trouve à moins de 5 km du contour de la ville. Les noms viennent de la carte.
- Sentiers. La liste est celle d’OpenStreetMap : un sentier absent n’est peut-être simplement pas cartographié. Le sentier Transcanadien y figure là où OSM le trace.
- Territoire protégé. Mesurée sur les contours du RCAPC : la portion d’une bande de 10 km autour de la ville qui se trouve en aire protégée ou de conservation, eau comprise.
- Terres privées. Les aires détenues par des fiducies foncières ou des propriétaires privés restent sans nom ici, même si elles comptent dans les parts.
Questions sur le plein air à Mont-Tremblant
Quelle aire protégée est la plus vaste près de Mont-Tremblant ?
Le parc national du Mont-Tremblant, une aire de type « parc national du Québec » de 151 010 ha.
À quelle distance de Mont-Tremblant est le parc provincial le plus proche ?
Le parc national du Mont-Tremblant, qui touche la limite de la ville.
Y a-t-il une plage près de Mont-Tremblant ?
La plus proche est B&T - Beach & Tennis Club, en ville.
Y a-t-il des milieux protégés près de Mont-Tremblant ?
Oui : 27 % du territoire à moins de 10 km est protégé.
Quel est le parc national le plus proche de Mont-Tremblant ?
Aucun parc national à moins de 100 km de Mont-Tremblant.
Quand visiter Mont-Tremblant pour le plein air ?
D’après les normales, mai à août : les jours sont longs, les maximales atteignent 15 °C et la pluie est faible.
Sources
D’où viennent les données plein air de Mont-Tremblant
Aires protégées : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada, 2026 : toutes les aires à moins de 10 km et les parcs nationaux et provinciaux les plus proches, mesurés de contour à contour.
Sentiers et plages : OpenStreetMap, novembre 2026 : relations de sentiers de randonnée, piétons et de marche nommés à moins de 2 km, et plages à moins de 5 km.
Villes : Limites et populations du Recensement de 2021 de Statistique Canada ; la comparaison porte sur les villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus, hors villes-centres et réserves.
Quand sortir : Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1991-2020, à la station la plus proche qui les publie.
Espaces verts, sentiers, boisés, activités : OpenStreetMap (extrait canadien de Geofabrik), novembre 2026 : parcs, jardins, terrains de jeu, boisés, sentiers, littoral et activités dans et autour de chaque ville.
Résidents : Aires de diffusion du Recensement de 2021 de Statistique Canada (population, limites), chacune en un point à l’intérieur.
Sentiers et plages © les contributeurs d’OpenStreetMap, sous licence Open Database License (ODbL).
Absents de cette page : les points de départ et la difficulté des sentiers, et la qualité de l’eau des plages. Aucune donnée ouverte canadienne ne les fournit encore pour chaque ville.
Adapté de Statistique Canada (Recensement de la population de 2021, estimations de la population de 2025, limites du recensement de 2021) sous la Licence ouverte de Statistique Canada; ceci ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada. Noms de quartiers dans certaines villes © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL).