EnglishInvité · Se connecterS’inscrire
Scierie Davidson 01Photo: Félix Mathieu-Bégin · CC BY-SA 4.0
7sièges au conseil
Mairie et politique · Québec

Sandra Armstrong dirige le conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract

Le Parti libéral du Canada compte 44 des 78 députés fédéraux du Québec. Sophie Chatel (Parti libéral du Canada) est le député de Pontiac—Kitigan Zibi, la circonscription (la circonscription électorale fédérale, qui élit un député à la Chambre des communes) qui englobe Mansfield-et-Pontefract. Mansfield-et-Pontefract élit un député à l’Assemblée nationale du Québec dans Pontiac, mais aucune source ouverte réutilisable ne donne son nom. Autour de la mairie, 6 conseillers siègent au conseil.

député fédéral
Sophie Chatel
Parti libéral du Canada · Pontiac—Kitigan Zibi
Circonscription provinciale
Pontiac
L’Assemblée nationale du Québec
Mairie
Sandra Armstrong
élection du 2 novembre 2025
Sièges au conseil
7
Municipalité
Prochaine élection municipale
4 novembre 2029
date fixée par la loi québécoise
Dépenses par habitant, 2024
2 312 $
selon le rapport financier du conseil
Participation, fédérale 2021
65 %
Canada : 63 %
Qui gère Mansfield-et-Pontefract

Trois ordres de gouvernement, et qui fait quoi

Mansfield-et-Pontefract, municipalité de type « municipalité » de la province, partage les responsabilités avec la province et Ottawa.

Mansfield-et-Pontefract

Services locaux, règlements et taxes foncières.

mansfield-pontefract.com ↗
La MRC Pontiac

Schémas d’aménagement, de déchets, d’incendie.

L’Assemblée nationale du Québec

Écoles, santé, routes, droit municipal.

assnat.qc.ca ↗
La Chambre des communes

Passeports, pensions, assurance-emploi, défense, immigration.

noscommunes.ca ↗

À qui s’adresser

Déchets et recyclageMansfield-et-Pontefract
Demandes d’urbanismeMansfield-et-Pontefract
Nids-de-poule, routes et éclairage publicMansfield-et-Pontefract
Eau, égouts et fuitesMansfield-et-Pontefract
Parcs et centres de loisirsMansfield-et-Pontefract
BibliothèquesMansfield-et-Pontefract
Visites de sécurité incendieMansfield-et-Pontefract
Comptes de taxes foncièresMansfield-et-Pontefract
Écoles et places scolairesQuébec
Hôpitaux, médecins de famille et soinsQuébec
Routes provinciales et permis de conduireQuébec
Passeports, assurance-emploi et pensionsGouvernement du Canada

Vert : municipal. Or : provincial. Gris : fédéral.

Sa municipalité régionale de comté est la MRC Pontiac : les maires de ses municipalités, dont celui de Mansfield-et-Pontefract, siègent à son conseil.

Qui représente Mansfield-et-Pontefract

Du conseil municipal à Ottawa

Chaque niveau d’élus qui s’exprime pour Mansfield-et-Pontefract, d’après les élections les plus récentes.

  1. 1
    Conseil municipal de Mansfield-et-Pontefractélu en novembre 2025
    Sandra Armstrong
  2. 2
    L’Assemblée nationale du QuébecPontiac
  3. 3
    La Chambre des communesPontiac—Kitigan Zibi

Les couleurs des partis sont neutres à dessein : elles distinguent les partis et ne sont pas les leurs. Députés : Wikidata (CC0), 45e législature, consulté le 7 novembre 2026; circonscriptions : Décret de représentation de 2023, Statistique Canada

Conseillers

Qui siège au conseil

Les personnes élues en 2025, siège par siège, avec leur équipe et leurs voix.

Conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract
élection du 2 novembre 2025
  • Sandra Armstrong
  • Daphne Laycock
  • Brian Boisvert
  • Gilles Dionne
  • Pierre Aubrey
  • Colin LeBrun
  • Sébastien Denault
Réélus
3
sur 7 membres
Nouveaux au conseil
4
Sièges sans opposition
1

Les 7 membres et leur élection

NomSiègeÉquipeVoixPartAu conseil sortant
Sandra ArmstrongMairieIndépendant–sans oppositionOui
Daphne LaycockConseillerIndépendant57157 %Non
Brian BoisvertConseillerIndépendant53454 %Oui
Gilles DionneConseillerIndépendant78879 %Non
Pierre AubreyConseillerIndépendant52753 %Non
Colin LeBrunConseillerIndépendant58258 %Non
Sébastien DenaultConseillerIndépendant68368 %Oui

Partout dans la municipalité, on choisit la mairie et chaque conseiller du conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract. Sans adversaire, Sandra Armstrong a pris la mairie par acclamation. Tous les sièges du conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract sont allés à des candidatures sans équipe.

Toutes les autres candidatures (6)
SiègeCandidatureÉquipeVoixPart
ConseillerRichard MorrissetteIndépendant42943 %
ConseillerRichard PleauIndépendant46346 %
ConseillerGhislaine FortinIndépendant21521 %
ConseillerGarry LadouceurIndépendant47347 %
ConseillerClaudette BélandIndépendant42142 %
ConseillerLouise BelecIndépendant31732 %

Conseils et résultats : Résultats des élections municipales générales de 2025, MAMH (CC BY 4.0)

Élections

Quand Mansfield-et-Pontefract vote

Les dernières et prochaines élections générales à chaque palier; une élection partielle peut survenir entre-temps.

ÉlectionDernièreProchaine
Conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract2 novembre 20254 novembre 2029
L’Assemblée nationale du Québec5 octobre 2026–
La Chambre des communes28 avril 2025–

Les conseils sont élus le premier dimanche de novembre, tous les quatre ans, prévoit la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités : Mansfield-et-Pontefract votera donc le 4 novembre 2029. Au provincial, la dernière élection générale de l’Assemblée nationale du Québec date du 5 octobre 2026; au fédéral, du 28 avril 2025. Le catalogue fédéral ouvert s’arrête en 2021; les résultats de 2025 se trouvent sur elections.ca, sous des conditions qui interdisent l’usage commercial.

Dates d’élection : les assemblées, le MAML et le MAMH

L’Assemblée nationale du Québec

Mansfield-et-Pontefract vote dans Pontiac pour l’Assemblée nationale du Québec

Les provinces et territoires gèrent l’éducation, la santé et le droit municipal; chaque circonscription élit un député.

Pontiac

député : voir la liste officielle

assnat.qc.ca ↗

La circonscription est Pontiac : elle envoie un député à l’Assemblée nationale du Québec, et Mansfield-et-Pontefract y vote.

Circonscriptions du Québec : Répertoire des municipalités, MAMH (CC BY 4.0)

Député fédéral

Sophie Chatel représente Pontiac—Kitigan Zibi à Ottawa

Chaque circonscription élit un député à la Chambre des communes; l’élection générale du 28 avril 2025 a formé la 45e législature.

Sophie Chatel

Pontiac—Kitigan Zibi · Parti libéral du Canada · première élection en 2021

fr.wikipedia.org ↗
78 siègesQuébecChambre des communes
Parti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaParti libéral du CanadaBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisBloc québécoisParti conservateur du CanadaParti conservateur du CanadaParti conservateur du CanadaParti conservateur du CanadaParti conservateur du CanadaParti conservateur du CanadaParti conservateur du CanadaParti conservateur du CanadaParti conservateur du CanadaParti conservateur du CanadaParti conservateur du CanadaNouveau Parti démocratique78sièges
  • Parti libéral du Canada44
  • Bloc québécois22
  • Parti conservateur du Canada11
  • Nouveau Parti démocratique1

Selon Wikidata.

Parcours parlementaire

Selon les limites actuelles, le vote de 2021 dans Pontiac—Kitigan Zibi aurait favorisé le Parti libéral du Canada, à 44 %, et Sophie Chatel a conservé le siège pour ce parti en 2025. Présence aux Communes depuis 2021 pour Sophie Chatel, qui en est à sa 2e législature.

Députés : Wikidata (CC0), 45e législature, consulté le 7 novembre 2026; circonscriptions : Décret de représentation de 2023, Statistique Canada · Parcours des députés : Wikidata (CC0), fonctions occupées et appartenance à un parti, consulté le 8 novembre 2026

Comment vote Mansfield-et-Pontefract

Le Parti libéral du Canada a conservé Pontiac en 2021 avec Sophie Chatel

Selon la carte de 2013, en vigueur en 2019 et en 2021, Mansfield-et-Pontefract faisait partie de Pontiac; l’élection de 2025 l’a placée dans Pontiac—Kitigan Zibi.

Parti20212019
Parti libéral du Canada43,4 %48,9 %
Parti conservateur du Canada20,7 %16,8 %
Bloc québécois16,8 %16,1 %
Nouveau Parti démocratique11,0 %10,5 %
Parti populaire du Canada4,5 %1,3 %
Parti vert du Canada2,8 %6,1 %

En 2021, 65 % des électeurs ont voté dans Pontiac, au-dessus des 63 % du pays. En 2021, Pontiac est allée à Sophie Chatel (Parti libéral du Canada), à 43 %; Michel Gauthier (Parti conservateur du Canada) a terminé 14 095 voix derrière. En 2019, le siège était allé à William Amos (Parti libéral du Canada), à 49 %.

Les 8 candidatures dans Pontiac, 2021
CandidaturePartiVoixPart
Sophie ChatelParti libéral du Canada26 89943,4 %
Michel GauthierParti conservateur du Canada12 80420,7 %
Gabrielle DesjardinsBloc québécois10 42416,8 %
Denise GirouxNouveau Parti démocratique6 82411,0 %
David Bruce GottfredParti populaire du Canada2 8134,5 %
Shaughn McArthurParti vert du Canada1 7112,8 %
Geneviève Labonté-ChartrandParti Libre Canada4800,8 %
James McNairQuatrième front du Canada520,1 %

Résultats fédéraux : Élections Canada, 43e et 44e élections générales et transposition de la 44e sur les circonscriptions de 2023, via ouvert.canada.ca. Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada

Les finances du conseil

Le conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract dépense moins par habitant que la plupart

Le rapport financier 2024 : dépenses par service et revenus par source, par habitant, comparés seulement aux municipalités locales du Québec.

Dépenses, 2024
5,4 M$
2 312 $ par habitant
Dette à long terme
1,6 M$
700 $ par habitant
Réserves et fonds réservés
30 k$
13 $ par habitant

Dépenses par habitant selon le service, 2024

Transport863 $
Hygiène du milieu (eau, égouts, déchets)469 $
Administration générale384 $
Sécurité publique289 $
Aménagement, urbanisme et développement118 $
Loisirs et culture108 $
Frais de financement78 $
Santé et bien-être3 $

Qui paie

SourceMansfield-et-PontefractProvince
Taxes et compensations tenant lieu de taxes69 %63 %
Transferts des gouvernements22 %9 %
Autres revenus, dont les tarifs10 %28 %

Parts des revenus, ville et province.

L’endettement du conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract est léger : 1,6 M$ à long terme, 700 $ par habitant pour une médiane de 2 461 $. Les contribuables locaux portent une plus grande part qu’ailleurs : 69 % des revenus, quand les rapports de la province affichent 63 %. Le poste le plus lourd est « transport » : 37 % du total, 863 $ par habitant. Sur chaque dollar dépensé, 26 % est allé à la rémunération. Le conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract a dépensé 2 312 $ par habitant en 2024, contre une médiane de 2 394 $ parmi les municipalités locales du Québec.

Dépenses par habitant à proximité
Mansfield-et-Pontefract2 312 $
Fort-Coulonge2 500 $
Chaque poste de dépenses, 2024
Service2024Par habitantPart
Transport2 M$863 $37 %
Hygiène du milieu (eau, égouts, déchets)1,1 M$469 $20 %
Administration générale889 k$384 $17 %
Sécurité publique669 k$289 $12 %
Aménagement, urbanisme et développement273 k$118 $5 %
Loisirs et culture251 k$108 $5 %
Frais de financement181 k$78 $3 %
Santé et bien-être8 k$3 $0 %

Finances : rapport financier et profil financier 2024, ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (CC BY 4.0)

Taille du conseil

Un siège pour 330 habitants

Habitants (Recensement de 2021) par siège au conseil, mairie comprise, à côté des municipalités voisines; le repère est la médiane provinciale.

Mansfield-et-Pontefract330
Fort-Coulonge260

Seulement 330 habitants se partagent chaque siège du conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract, moins que dans 55 % des municipalités du Québec.

Habitants : Recensement de 2021; sièges : liste provinciale des conseils

Participer

Avoir son mot à dire sur la gestion de Mansfield-et-Pontefract

S’inscrire pour voter

Vérifier son inscription au fédéral.

elections.ca ↗
Joindre son député

Chaque député a un bureau.

noscommunes.ca ↗
Élections provinciales

Circonscriptions, inscription et dates du vote.

electionsquebec.qc.ca ↗
Votre municipalité

Séances du conseil, ordres du jour, services.

mansfield-pontefract.com ↗
Comment lire ces chiffres

Ce que ces données disent, et ce qu’elles ne disent pas

  • Les finances du conseil. Le calcul par habitant utilise la population du MAMH; le rapport financier 2024 fournit les charges par service et le profil financier, les revenus, la dette et les réserves.
  • Taille du conseil. Chaque siège compte, celui de la mairie aussi, rapporté à la population du Recensement de 2021.
  • Quelle circonscription. Une circonscription est indiquée quand 5 % ou plus des habitants du lieu (Recensement de 2021) y vivent; la plus grande part vient en premier.
  • Résultats électoraux. Les résultats officiels de 2019 et de 2021 suivent les circonscriptions de 2013; Élections Canada a aussi reporté les bulletins de 2021 sur la carte de 2023, section de vote par section de vote, et c’est cette estimation qu’on désigne ici par « limites actuelles ».
  • Absent de cette page. Les conseils de bande, et ce que les élus ont fait depuis : les données ouvertes s’arrêtent au scrutin.
  • Qui occupe chaque siège. Les députés fédéraux viennent des données de Wikidata sur la 45e législature, qui peuvent tarder de quelques jours après une démission ou une élection partielle.

Questions sur la façon dont Mansfield-et-Pontefract est gérée

Qui est le député fédéral de Mansfield-et-Pontefract ?

Sophie Chatel, du Parti libéral du Canada, est le député de Pontiac—Kitigan Zibi, qui englobe Mansfield-et-Pontefract.

Quel parti a remporté Mansfield-et-Pontefract à l’élection fédérale de 2021 ?

Sophie Chatel (Parti libéral du Canada) a gagné Pontiac en 2021 et occupe toujours le siège, devenu Pontiac—Kitigan Zibi.

Qui est le député de Mansfield-et-Pontefract ?

La circonscription de Mansfield-et-Pontefract est Pontiac, et l’Assemblée nationale du Québec publie le nom du député qui la détient.

Qui dirige le conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract ?

Sandra Armstrong préside le conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract.

Combien dépense le conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract?

En 2024, le conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract a dépensé 5,4 M$ au total pour quelque 2 317 habitants, dont 2 M$ en « transport », le poste le plus lourd.

De quel organisme régional Mansfield-et-Pontefract fait-elle partie?

Mansfield-et-Pontefract fait partie de la MRC Pontiac, municipalité régionale de comté dont le conseil réunit les maires de ses municipalités.

Comment le conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract est-il élu?

Chaque siège du conseil municipal de Mansfield-et-Pontefract, la mairie comprise, est pourvu par toute la municipalité.

Sources : Députés : Wikidata (CC0), 45e législature, consulté le 7 novembre 2026; circonscriptions : Décret de représentation de 2023, Statistique Canada · Circonscriptions du Québec : Répertoire des municipalités, MAMH (CC BY 4.0) · Conseils : Répertoire des municipalités du Québec, MAMH (CC BY 4.0) · Finances : rapport financier et profil financier 2024, ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (CC BY 4.0) · Conseils et résultats : Résultats des élections municipales générales de 2025, MAMH (CC BY 4.0) · Prochaine élection municipale : la loi électorale municipale de la province · Types de municipalités : subdivisions de recensement, Statistique Canada · Résultats fédéraux : Élections Canada, 43e et 44e élections générales et transposition de la 44e sur les circonscriptions de 2023, via ouvert.canada.ca. Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada · Parcours des députés : Wikidata (CC0), fonctions occupées et appartenance à un parti, consulté le 8 novembre 2026. Sous la Licence ouverte de Statistique Canada.

Adapté de Statistique Canada (Recensement de la population de 2021, estimations de la population de 2025, limites du recensement de 2021) sous la Licence ouverte de Statistique Canada; ceci ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada. Noms de quartiers dans certaines villes © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL).