En tête
Boisé de la Marconi
Bois ou forêt
124 ha6,9 km de sentiers
1 h 35 minpour parcourir ses 6,9 km de sentiers
2,9 km vers le suddu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
![Rue principale à Drummondville . - [1930]](https://images.townratings.com/ca/town_images/52449058/678274501927697d5c45.jpg)
Photo: Unknown Unknown · Public domain0,1 %protégé à moins de 10 km
Plein air à Drummondville · parcs, aires protégées et sentiers
3 sentiers cartographiés passent près de Drummondville
À moins de 10 km, 2 aires protégées. La part protégée à moins de 10 km est de 0,1 %, là où une ville canadienne type en compte 2,3 %. À moins de 5 km se trouvent 4 plages, sans nom sur la carte.
Territoire protégé
0,1 %
du territoire à moins de 10 km
Ville type : 2,3 %
Aires protégées
2
à moins de 10 km, dont 0 publique
Ville type : 14
Parc national le plus proche
72 km
Parc national du Canada de la Mauricie
Parc provincial le plus proche
38 km
Parc national de la Yamaska
Sentiers
3
nommés, à moins de 2 km (OpenStreetMap)
Plages
4
à moins de 5 km (OpenStreetMap)
Profil
Le plein air à Drummondville, en bref
Chaque donnée comparée aux villes canadiennes de 2 500 habitants et plus ; touchez une tuile pour le détail.
Des sentiers3 sentiers nommés à moins de 2 kmPeu de milieux protégés0,1 % à moins de 10 km ; la ville canadienne type : 2,3 %
Pour qui aime le grand air, Drummondville offre surtout son choix de sentiers. Là où elle est en retrait : les milieux protégés à proximité.
Face aux autres villes
Drummondville à côté des autres villes canadiennes, donnée par donnée
Chaque donnée comparée aux 2 611 villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus (hors villes-centres et réserves), la ville marquée et la valeur type tracée. Les notes canadiennes n’incluent pas le plein air : cette page compare les données plutôt que de les noter.
Protégé à moins de 10 km0,1 %Part des terres et des eaux à moins de 10 km de la limite de la ville situées en aire protégée ou de conservation
Protégé en ville0,2 %Part du territoire de la ville elle-même en aire protégée ou de conservation
Aires protégées publiques0Aires à moins de 10 km détenues par un gouvernement ou une nation autochtone
Sentiers3Sentiers de randonnée et de marche nommés sur OpenStreetMap, dont 300 m ou plus à moins de 2 km
Plages4Plages cartographiées sur OpenStreetMap à moins de 5 km
RCAPC 2.9.0 (ECCC, 2026), OpenStreetMap (novembre 2026). Distances mesurées depuis le contour de la ville.
Villes de même taille
Drummondville arrive 3e en partant du bas sur 40 villes de même taille pour le territoire protégé
Les 40 villes canadiennes les plus proches par la population (66 480 à 113 671 habitants), selon la part du territoire protégée à moins de 10 km. Survolez pour les données de chacune ; cliquez pour sa page.
Protégé à moins de 10 km
Drummondville0,1 %
Villes de même taille3,3 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %
Aires protégées publiques
Drummondville0
Villes de même taille12
Villes de la province : Québec10
Ville type4
Sentiers
Drummondville3
Villes de même taille1
Villes de la province : Québec0
Ville type0
Pour les sentiers, Drummondville est près du haut de son groupe : 11 sur 39 en ont plus. Pour les aires protégées publiques, en revanche, 34 sur 39 la devancent.
Toutes les villes de la comparaison
| Municipalité | Protégé à moins de 10 km | En ville | Aires | Sentiers | Plages | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Fort McMurray AB | 34 % | 35 % | 21 | 1 | 289 |
| 2 | Maple Ridge BC | 26 % | 21 % | 101 | 1 | 41 |
| 3 | North Vancouver BC | 15 % | 22 % | 18 | 11 | 169 |
| 4 | Port Coquitlam BC | 15 % | 5,6 % | 125 | 3 | 30 |
| 5 | Kamloops BC | 14 % | 13 % | 16 | 0 | 11 |
| 6 | Saint John NB | 14 % | 11 % | 63 | 3 | 97 |
| 7 | Chilliwack BC | 11 % | 7,7 % | 36 | 4 | 26 |
| 8 | Strathcona County AB | 9,4 % | 1,4 % | 38 | 7 | 6 |
| 9 | Repentigny QC | 8,3 % | 1,6 % | 41 | 0 | 2 |
| 10 | Cape Breton NS | 8,2 % | 8,6 % | 176 | 1 | 74 |
| 11 | New Westminster BC | 8 % | 0 % | 83 | 4 | 9 |
| 12 | Victoria BC | 8 % | 0,9 % | 20 | 4 | 34 |
| 13 | Lindsay ON | 7,6 % | 9,2 % | 60 | 5 | 9 |
| 14 | North Vancouver BC | 7,5 % | 0 % | 13 | 4 | 66 |
| 15 | Mirabel QC | 5,9 % | 0,3 % | 76 | 1 | 2 |
| 16 | Brossard QC | 5,6 % | 9,1 % | 31 | 0 | 6 |
| 17 | Bolton ON | 4,8 % | 5,9 % | 113 | 11 | 3 |
| 18 | Fredericton NB | 4,3 % | 0 % | 26 | 2 | 16 |
| 19 | Chomedey QC | 3,9 % | 0,1 % | 43 | 0 | 2 |
| 20 | St. Albert AB | 3,4 % | 2,1 % | 7 | 7 | 1 |
| 21 | Welland ON | 3,2 % | 0 % | 14 | 0 | 0 |
| 22 | Granby QC | 2,5 % | 3,6 % | 18 | 0 | 6 |
| 23 | Simcoe ON | 2,3 % | 4,7 % | 102 | 5 | 36 |
| 24 | Moncton NB | 2,2 % | 1,7 % | 17 | 0 | 2 |
| 25 | Aurora ON | 2,2 % | 0,6 % | 42 | 1 | 0 |
| 26 | Nanaimo BC | 1,9 % | 6,7 % | 42 | 2 | 33 |
| 27 | Georgetown ON | 1,8 % | 3,5 % | 38 | 6 | 2 |
| 28 | Grande Prairie AB | 1,7 % | 0 % | 6 | 1 | 6 |
| 29 | Sault Ste. Marie ON | 1,6 % | 7,5 % | 10 | 0 | 3 |
| 30 | Newmarket ON | 1,3 % | 1,8 % | 27 | 0 | 0 |
| 31 | Saint-Jean-sur-Richelieu QC | 1,1 % | 1,2 % | 18 | 1 | 3 |
| 32 | Saint-Jérôme QC | 1 % | 0,1 % | 16 | 0 | 3 |
| 33 | Chatham ON | 1 % | 1 % | 21 | 0 | 8 |
| 34 | Peterborough ON | 0,6 % | 0 % | 6 | 1 | 2 |
| 35 | Lethbridge AB | 0,4 % | 0 % | 1 | 0 | 0 |
| 36 | Prince George BC | 0,3 % | 0,5 % | 5 | 1 | 51 |
| 37 | Sarnia ON | 0,2 % | 0,3 % | 4 | 1 | 2 |
| 38 | Drummondville QC | 0,1 % | 0,2 % | 2 | 3 | 4 |
| 39 | Medicine Hat AB | 0 % | 0 % | 0 | 0 | 1 |
| 40 | Airdrie AB | 0 % | 0 % | 0 | 0 | 0 |
La carte
Où se trouve la verdure à Drummondville
Espaces verts, boisés, aires protégées et sentiers dans la municipalité et autour ; touchez un numéro pour son parc ou son boisé.
En vert : parcs, jardins, terrains de jeu et boisés d’OpenStreetMap. Hachuré : aires protégées du RCAPC.© les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL) ; RCAPC (LGO-Canada)
Où se promener
30 parcs et boisés où marcher, à Drummondville ou tout près
Le plus grand est Boisé de la Marconi, 124 ha. Du plus grand au plus petit, numérotés comme sur la carte.
30 parcs et boisés nommés, 233 ha en tout
Parcs et jardins 109 haBoisés 124 ha
Boisé de la Marconi et Parc des Voltigeurs représentent 64 % de la verdure.
Parc des Voltigeurs
Parc ou jardin
26 ha2 km de sentiers
25 minpour parcourir ses 2 km de sentiers
4,7 km vers le norddu centre
Promenade Rivia
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc municipal - d'Arbre en Arbre Drummondville
Parc ou jardin
11 ha3 km de sentiers
40 minpour parcourir ses 3 km de sentiers
12 km vers le nord-ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Woodyatt
Parc ou jardin
7,1 ha2,1 km de sentiers
30 minpour parcourir ses 2,1 km de sentiers
1,6 km vers le norddu centre
Route Verte
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Boisbriand
Parc ou jardin
6,3 ha1,3 km de sentiers
15 minpour parcourir ses 1,3 km de sentiers
5,3 km vers le sud-estdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Complexe Rosaire-Smith
Parc ou jardin
5,3 ha1 km de sentiers
15 minpour parcourir ses 1 km de sentiers
3,0 km vers le norddu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc de la Volière
Parc ou jardin
3,8 ha1,3 km de sentiers
15 minpour parcourir ses 1,3 km de sentiers
2,4 km vers l’ouestdu centre
Itinérairevers un point à l’intérieur
Parc Celanese
Parc ou jardin
4,5 ha0,7 km de sentiers
10 minpour parcourir ses 0,7 km de sentiers
Au centreau cœur de Drummondville
Itinérairevers un point à l’intérieur
Les 30 parcs et espaces verts nommés
Boisé de la MarconiBois ou forêt · 124 ha · 6,9 km de sentiers
ItinéraireParc des VoltigeursParc ou jardin · 26 ha · 2 km de sentiers
ItinéraireParc municipal - d'Arbre en Arbre DrummondvilleParc ou jardin · 11 ha · 3 km de sentiers
ItinéraireParc WoodyattParc ou jardin · 7,1 ha · 2,1 km de sentiers
ItinéraireParc BoisbriandParc ou jardin · 6,3 ha · 1,3 km de sentiers
ItinéraireParc Complexe Rosaire-SmithParc ou jardin · 5,3 ha · 1 km de sentiers
ItinéraireParc de la VolièreParc ou jardin · 3,8 ha · 1,3 km de sentiers
ItinéraireParc CelaneseParc ou jardin · 4,5 ha · 0,7 km de sentiers
ItinéraireParc Jacques-ParizeauParc ou jardin · 4,3 ha · 0,7 km de sentiers
ItinéraireParc Saint-GeorgesParc ou jardin · 3,7 ha · 0,9 km de sentiers
ItinéraireParc Saint-Jean-BaptisteParc ou jardin · 2,9 ha · 0,7 km de sentiers
ItinéraireParc FrigonParc ou jardin · 2,2 ha · 0,9 km de sentiers
ItinéraireParc CotéParc ou jardin · 2,8 ha · 0,6 km de sentiers
ItinéraireParc MilletteParc ou jardin · 2,3 ha · 0,8 km de sentiers
ItinéraireParc des BénévolesParc ou jardin · 2,9 ha · 0,5 km de sentiers
ItinéraireParc Sainte-TherèseParc ou jardin · 2,0 ha · 0,8 km de sentiers
ItinéraireParc BellevueParc ou jardin · 1,9 ha · 0,7 km de sentiers
ItinéraireParc Gérard-PerronParc ou jardin · 1,3 ha · 0,9 km de sentiers
ItinéraireParc KounakParc ou jardin · 3,0 ha
ItinéraireParc GuillemetteParc ou jardin · 1,4 ha · 0,7 km de sentiers
ItinéraireParc MessierParc ou jardin · 1,9 ha · 0,4 km de sentiers
ItinéraireParc Philippe-BernierParc ou jardin · 1,8 ha · 0,3 km de sentiers
ItinéraireParc Joyal-AudetParc ou jardin · 1,9 ha · 0,2 km de sentiers
ItinéraireParc BoivinParc ou jardin · 1,4 ha · 0,5 km de sentiers
ItinéraireParc GirouardParc ou jardin · 2,0 ha · 0,1 km de sentiers
ItinéraireParc Jean-GamelinParc ou jardin · 1,3 ha · 0,2 km de sentiers
ItinéraireParc Monseigneur-Adolphe-DemersParc ou jardin · 0,7 ha · 0,5 km de sentiers
ItinéraireParc-école Saint-ÉtienneParc ou jardin · 1,2 ha · 0,3 km de sentiers
ItinéraireParc La Clé de SolParc ou jardin · 1,2 ha · 0,2 km de sentiers
ItinéraireParc RachelParc ou jardin · 1,2 ha · 0,2 km de sentiers
ItinéraireSource : parcs, jardins, communaux et boisés nommés d’OpenStreetMap, dans la ville ou à moins de 400 m, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Superficies d’après le contour cartographié.
Près de chez soi
Un parc est à quelques pas pour 8 personnes sur 10 à Drummondville
Les résidents de chaque aire de diffusion de 2021, en un point à l’intérieur, à moins de 400 m (environ 5 minutes à pied) d’un parc ou d’un terrain de jeu cartographié sur OpenStreetMap.
À moins de 400 m (80 %)Plus loin (20 %)
Drummondville80 %
Villes de la province : Québec52 %
Ville type83 %
Il reste donc environ 17 000 personnes à plus de quelques pas. La plupart font mieux : la ville canadienne type est à 83 %.
Espaces protégés
2 aires protégées à moins de 10 km de Drummondville
Toutes les aires protégées et de conservation du RCAPC à moins de 10 km de la limite de la ville : parcs, réserves, aires fauniques et terres de conservation.
Dans Drummondville0,2 %
À moins de 10 km0,1 %
Villes de la province : Québec4,9 %
Ville type2,3 %
Toutes sont en mains privées, et aucune n’est nommée : un terrain privé n’est pas un lieu à visiter.
Source : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada. Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada.
Parcs nationaux et provinciaux
Le parc national du Canada de la Mauricie est à 72 km
Parcs nationaux (Parcs Canada) et parcs provinciaux ou territoriaux, par direction et distance depuis la limite de la ville : tous ceux à moins de 10 km, et le plus proche de chaque type à moins de 100 km.
Parc nationalParc provincial
Parc national du Québec
Parc national de la Yamaska
38 km vers le sud13 km²depuis 1983
Parc national
Parc national du Canada de la Mauricie
72 km vers le nord536 km²depuis 1970
Plus proche encore : le parc national de la Yamaska, un parc provincial à 38 km. Malgré son nom, un parc national du Québec est un parc provincial.
Source : RCAPC 2.9.0 (ECCC) : aires et contours, distances de contour à contour ; directions depuis le point central de la ville.
Sentiers et bois
Sentiers à parcourir : 260 km dans et autour de Drummondville
Sentiers piétons, chemins, pistes cavalières et escaliers d’OpenStreetMap, et chemins ouverts aux piétons, dans la ville et 1 km autour ; boisés tels que cartographiés.
Sentiers
260 km
dans et autour de la ville (386,8 km²)
Bois et forêts
48 %
environ 184,4 km² de bois cartographiés
Sentiers · km par km²
DrummondvilleVilles de la province : QuébecVille type
Sentiers0,7
012 km par km²
Part du territoire · bois et forêts cartographiés
DrummondvilleVilles de la province : QuébecVille type
Bois et forêts48 %
0%50%100%
Elle a moins de sentiers au km² que 63 % des villes canadiennes. Elle est plus boisée que 82 % des villes canadiennes.
Source : OpenStreetMap, © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. La cartographie varie selon les lieux : une forte densité peut traduire des cartographes zélés autant que de nombreux sentiers.
Sentiers
Où marcher depuis Drummondville
Sentiers de marche et de randonnée nommés sur OpenStreetMap, avec au moins 300 m à moins de 2 km de la ville, du plus long au plus court ; les sentiers nationaux d’abord.
Local
Le Cerf de Virginie2,1 km
Le Renard Roux1,0 km
Le Lièvre d'Amérique0,8 km
3 sont de courtes balades de moins de 3 km.
Source : OpenStreetMap (relations de type randonnée, piéton et marche), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL. Le sentier Transcanadien tel que cartographié dans OSM.
Quand sortir
Les meilleurs mois pour marcher à Drummondville : mai, juin, août et septembre
Normales climatiques 1991-2020 d’Environnement et Changement climatique Canada à la station Drummondville (0,9 km), et durée du jour à la latitude de la ville. Bons mois : 12 h 30 de jour ou plus, maximales de 15 à 30 °C, peu de pluie.
| janv. | févr. | mars | avr. | mai | juin | juil. | août | sept. | oct. | nov. | déc. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jour (h) | 9,0 | 10,3 | 11,8 | 13,5 | 14,9 | 15,7 | 15,4 | 14,1 | 12,5 | 10,8 | 9,4 | 8,7 |
| Maxi (°C) | -5 | -3 | 2 | 11 | 19 | 24 | 26 | 25 | 21 | 13 | 6 | -1 |
| Pluie et neige (mm) | 90 | 66 | 66 | 79 | 91 | 102 | 109 | 99 | 94 | 100 | 80 | 95 |
La pluie suit la chaleur : 109 mm en juillet, contre 66 mm en février. Juillet est le mois le plus chaud, avec des maximales d’environ 26 °C ; janvier le plus froid, à -5 °C. Comptez environ 229 cm de neige sur un hiver. Le climat de Drummondville →
Plages
4 plages sans nom près de Drummondville
Les plages d’OpenStreetMap à moins de 5 km de la limite de la ville, de la plus proche à la plus éloignée, avec l’itinéraire.
Aucune donnée ouverte sur la qualité de l’eau des plages ne couvre toutes les provinces : renseignez-vous auprès de la santé publique avant de vous baigner.
Source : OpenStreetMap (plages cartographiées), © les contributeurs d’OpenStreetMap, ODbL.
À faire
Drummondville a 6 belvédères à moins de 2 km
Belvédères, sommets, chutes, aires de pique-nique, réserves naturelles, terrains de jeu, parcs à chiens, campings et rampes de mise à l’eau cartographiés à moins de 2 km de la ville.
En tête de liste : aires de jeux, au nombre de 269.
Tous les lieux nommés, avec itinéraire
Points de vue 6
Plus 6 points de vue sans nom sur la carte.
Réserves naturelles 2
Parc écologique de la Forêt-Watkinsen ville
ItinérairePlus 1 réserve naturelle sans nom sur la carte.
Aires de pique-nique 8
Plus 8 aires de pique-nique sans nom sur la carte.
Aires de jeux 269
Glissadesen ville
ItinéraireLa Bassineen ville
ItinéraireParc Domaine Saint-Françoisen ville
ItinéraireParc-en-cielen ville
ItinéraireParc Michaudà 1,4 km de la ville
ItinérairePlus 264 aires de jeux sans nom sur la carte.
Parcs à chiens 1
Parc canin Drummondvilleen ville
ItinéraireCampings 11
Camping des Voltigeurs - Zone 1en ville
ItinéraireCamping des Voltigeurs - Zone 2en ville
ItinéraireCamping des Voltigeurs - Zone 3en ville
ItinéraireCamping des Voltigeurs - Zone 4en ville
ItinéraireCamping des Voltigeurs - Zone 5en ville
ItinéraireCamping La Détenteen ville
ItinéraireDomaine du reposen ville
ItinéraireCentre Naturiste D S Aà 0,6 km de la ville
ItinérairePlus 3 campings sans nom sur la carte.
Les voisins
Autour de Drummondville
Les lieux les plus proches, colorés selon la part du territoire protégée à moins de 10 km ; touchez-en un pour sa page plein air.
Saint-Cyrille-de-WendoverSaint-Germain-de-GranthamSaint-Majorique-de-GranthamSaint-LucienWickhamSaint-EugèneDrummondville
Moins de 1 %1–5 %5–15 %15–40 %40 %+
| Ville | Protégé à moins de 10 km | Aires | Sentiers | Plages |
|---|---|---|---|---|
| Drummondville | 0,1 % | 2 | 3 | 4 |
| Saint-Cyrille-de-Wendover 6,0 km | 0,1 % | 2 | 0 | 3 |
| Saint-Germain-de-Grantham 7,9 km | 0,1 % | 1 | 0 | 0 |
| Saint-Majorique-de-Grantham 10 km | 0 % | 1 | 0 | 1 |
| Saint-Lucien 11 km | 0,1 % | 3 | 0 | 2 |
| Wickham 13 km | 0,1 % | 1 | 0 | 1 |
| Saint-Eugène 17 km | 0 % | 0 | 0 | 0 |
Pour les milieux protégés, aucun voisin ne double la part de Drummondville.
Comment lire ces chiffres
Ce que ces données disent, et ce qu’elles ne disent pas
- Territoire protégé. La part porte sur les terres et les eaux à moins de 10 km du contour de la ville, d’après les aires cartographiées du RCAPC ; les aires marines comptent, si bien qu’une ville côtière peut obtenir un fort score grâce à l’eau.
- Sentiers. La liste est celle d’OpenStreetMap : un sentier absent n’est peut-être simplement pas cartographié. Le sentier Transcanadien y figure là où OSM le trace.
- Terres privées. Les terres de particuliers, d’entreprises ou d’organismes de conservation comptent dans les données, mais ne sont jamais nommées : un terrain privé n’est pas un lieu à visiter.
- Plages. Les plages viennent d’OpenStreetMap, nommées ou non ; dans le Nord, beaucoup sont des tronçons de rive importés sans nom.
- Parcs nationaux et provinciaux. Les distances vont de la limite de la ville à celle du parc : 0 km veut dire qu’ils se touchent.
Questions sur le plein air à Drummondville
Quand visiter Drummondville pour le plein air ?
D’après les normales, mai, juin, août et septembre : les jours sont longs, les maximales atteignent 15 °C et la pluie est faible.
À quelle distance de Drummondville est le parc provincial le plus proche ?
C’est le parc national de la Yamaska, à 38 km.
Y a-t-il des sentiers de randonnée près de Drummondville ?
OpenStreetMap cartographie Le Cerf de Virginie, Le Renard Roux et Le Lièvre d'Amérique tout près, entre autres.
Quelle est la plage la plus proche de Drummondville ?
Il y a des plages à moins de 5 km, aucune nommée.
Y a-t-il des milieux protégés près de Drummondville ?
À moins de 10 km, 0,1 % du territoire se trouve en aire protégée.
À quelle distance de Drummondville se trouve un parc national ?
Le parc national du Canada de la Mauricie, à 72 km de route.
Sources
Les sources des données plein air de Drummondville
Aires protégées : Registre canadien des aires protégées et de conservation (RCAPC) 2.9.0, Environnement et Changement climatique Canada, 2026 : toutes les aires à moins de 10 km et les parcs nationaux et provinciaux les plus proches, mesurés de contour à contour.
Sentiers et plages : OpenStreetMap, novembre 2026 : relations de sentiers de randonnée, piétons et de marche nommés à moins de 2 km, et plages à moins de 5 km.
Villes : Limites et populations du Recensement de 2021 de Statistique Canada ; la comparaison porte sur les villes et quartiers canadiens de 2 500 habitants et plus, hors villes-centres et réserves.
Quand sortir : Environnement et Changement climatique Canada, Normales climatiques canadiennes 1991-2020, à la station la plus proche qui les publie.
Espaces verts, sentiers, boisés, activités : OpenStreetMap (extrait canadien de Geofabrik), novembre 2026 : parcs, jardins, terrains de jeu, boisés, sentiers, littoral et activités dans et autour de chaque ville.
Résidents : Aires de diffusion du Recensement de 2021 de Statistique Canada (population, limites), chacune en un point à l’intérieur.
Sentiers et plages © les contributeurs d’OpenStreetMap, sous licence Open Database License (ODbL).
Absents de cette page : les points de départ et la difficulté des sentiers, et la qualité de l’eau des plages. Aucune donnée ouverte canadienne ne les fournit encore pour chaque ville.
Adapté de Statistique Canada (Recensement de la population de 2021, estimations de la population de 2025, limites du recensement de 2021) sous la Licence ouverte de Statistique Canada; ceci ne constitue pas une approbation de ce produit par Statistique Canada. Noms de quartiers dans certaines villes © les contributeurs d’OpenStreetMap (ODbL).