Il pleut davantage à Borce que dans 92 % des communes de métropole : 1 098 mm par an
Le cœur de l’hiver amène des minimales de janvier vers 1,9 °C. Entre une nuit de janvier et un après-midi de juillet, l’écart est de 24 °C. Le gel y est plus rare que dans 67 % des communes de métropole : environ 35 nuits par an. Le chauffage tourne de novembre à mars, les mois sous 10 °C de moyenne.
Ce sont les chiffres de la station Météo-France d’Ayros-Arbouix, à 42 km à l’est ; à cette distance, ils valent pour le secteur plus que pour la commune.
Une année à Borce en un coup d’œil
Maximale et minimale typiques de chaque mois, en °C, à la station d’Ayros-Arbouix.
À quoi ressemble une année à Borce
Maximales et minimales typiques par saison et par mois, d’après les normales 1991–2020 de Météo-France à Ayros-Arbouix.
Environ 1 098 mm de pluie par an
Novembre est le mois le plus pluvieux et août le plus sec. Environ 36 jours par an apportent 10 mm ou plus. La 33e plus pluvieuse des 45 communes de 2 500 habitants ou plus des Pyrénées-Atlantiques.
Pluie par mois
Millimètres
Ensoleillement par mois
Heures d’ensoleillement à Pau-Uzein
35 jours de gel et 71 jours à 25 °C par an
Environ 35 nuits par an, l’air descend à 0 °C ou moins, et environ 1 jours par an, il reste sous zéro toute la journée. Environ 71 jours par an atteignent 25 °C, et 21 atteignent 30 °C.
Nombres de jours : normales 1991–2020 de Météo-France à Ayros-Arbouix. Jour de gel : minimale de 0 °C ou moins ; jour d’été : maximale de 25 °C ou plus ; forte chaleur : 30 °C ou plus.
La station Météo-France d’Ayros-Arbouix
La station d’Ayros-Arbouix se trouve à 42 km à l’est de Borce. Tous les chiffres de cette page sont ceux de la station, pas des mesures prises à Borce. À cette distance, ces chiffres décrivent le climat du secteur plus que celui de la commune.
| Station (numéro Météo-France) | Ayros-Arbouix (65055001) |
| Distance de la commune | à 42 km à l’est |
| Altitude de la station | 478 m |
| Altitude de la commune (son centre) | 647 m |
| Période | 1991–2020 |
| Station la plus proche, toutes catégories | 26 km |
| Ensoleillement mesuré à | Pau-Uzein, à 55 km |
Borce se trouve 169 m plus haut que la station. L’air se refroidit en général d’environ 0,65 °C tous les 100 m : comptez à Borce environ 1,1 °C de moins que ces chiffres.
TownRatings associe chaque commune à une station disposant d’au moins 24 ans de relevés de température et de pluie : la plus proche, en comptant 100 m de dénivelé comme 10 km, jamais de l’autre côté de la mer.
Le climat de Borce face aux autres
Par rapport aux 4 385 communes de métropole de 2 500 habitants ou plus, chacune d’après sa propre station. Les points sont les autres communes de 2 500 habitants ou plus des Pyrénées-Atlantiques.
Le temps à Borce mois par mois
Maximale et minimale quotidiennes moyennes, température moyenne et pluie, 1991–2020, à la station d’Ayros-Arbouix ; ensoleillement à Pau-Uzein.
| Mois | Max. | Min. | Moyenne | Pluie | Soleil (heures) |
|---|---|---|---|---|---|
| janvier | 11,2 °C | 1,9 °C | 6,5 °C | 110 mm | 101 |
| février | 11,8 °C | 2,0 °C | 6,9 °C | 90 mm | 122 |
| mars | 14,9 °C | 4,4 °C | 9,7 °C | 86 mm | 164 |
| avril | 16,4 °C | 6,2 °C | 11,3 °C | 107 mm | 167 |
| mai | 20,0 °C | 9,6 °C | 14,8 °C | 103 mm | 186 |
| juin | 23,3 °C | 12,7 °C | 18,0 °C | 82 mm | 196 |
| juillet | 25,4 °C | 14,7 °C | 20,0 °C | 66 mm | 213 |
| août | 25,9 °C | 14,8 °C | 20,3 °C | 61 mm | 211 |
| septembre | 22,8 °C | 11,8 °C | 17,3 °C | 68 mm | 193 |
| octobre | 19,4 °C | 9,2 °C | 14,3 °C | 83 mm | 150 |
| novembre | 14,2 °C | 4,9 °C | 9,5 °C | 137 mm | 107 |
| décembre | 11,7 °C | 2,9 °C | 7,3 °C | 105 mm | 99 |
| Année | 18,1 °C | 7,9 °C | 13,0 °C | 1 098 mm | 1 910 |
D’où viennent les chiffres de Borce
Des moyennes sur 30 ans, pas une prévision.
- Température, pluie et nombres de jours : fiche climatologique Météo-France d’Ayros-Arbouix (à 42 km), statistiques 1991–2020.
- Quelle station : parmi les stations disposant d’au moins 24 des 30 années de température et de pluie, la plus proche du centre de la commune pondéré par la population, en comptant 100 m de dénivelé comme 10 km ; les communes de métropole sont associées à des stations de métropole et chaque département d’outre-mer aux siennes.
- Altitudes : celle de la commune d’après le RGE ALTI® de l’IGN, en son centre pondéré par la population ; celle de la station d’après Météo-France.
- Ensoleillement : la station la plus proche disposant d’au moins 10 ans de mesures d’ensoleillement, Pau-Uzein, à 55 km.
- Comparaisons : toutes les communes de métropole de 2 500 habitants ou plus, chacune d’après sa station ; les points sont les communes de 2 500 habitants ou plus des Pyrénées-Atlantiques.
Fiches climatologiques Météo-France · RGE ALTI® de l’IGN. Licence Ouverte 2.0.
Questions sur le climat de Borce
Quelles températures fait-il à Borce en été ?
Août est le mois le plus chaud, avec des maximales moyennes de 25,9 °C. Environ 71 jours par an atteignent 25 °C, plus que dans 65 % des communes de métropole, et environ 21 atteignent 30 °C.
Quelles températures fait-il à Borce en hiver ?
Les nuits de janvier sont en moyenne à 1,9 °C. L’air descend à 0 °C ou moins environ 35 nuits par an, et environ 1 jours par an restent sous zéro toute la journée.
Combien de pluie tombe-t-il à Borce ?
Environ 1 098 mm par an, plus que dans 92 % des communes de métropole. Novembre est le mois le plus pluvieux (137 mm) et août le plus sec (61 mm).
Quel est l’ensoleillement ?
La station Météo-France la plus proche qui mesure l’ensoleillement, Pau-Uzein (à 55 km), enregistre en moyenne 1 910 heures de soleil par an.
Ces chiffres sont-ils ceux de Borce même ?
Non : ce sont les normales de la station Météo-France associée à Borce, Ayros-Arbouix, à 42 km. La France publie ses normales climatiques par station, pas par commune ; une vallée, une colline ou la mer peuvent faire une différence sur quelques kilomètres.
D’où viennent ces chiffres ?
Les fiches climatologiques de Météo-France : des moyennes sur 30 ans (1991–2020) pour chacune de ses stations de longue durée, en données ouvertes depuis 2024. Ce sont des normales, pas une prévision.
Source : Météo-France, fiches climatologiques, statistiques 1991–2020 (station AYROS ARBOUIX, éditées le 15/10/2026) ; altitude : IGN, RGE ALTI®. Licence Ouverte 2.0. Prévisions du jour pour Borce →
Contient des informations publiques sous Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab) : Insee, DGFiP, service statistique ministériel de la sécurité intérieure (SSMSI), ministère de l’Éducation nationale (DEPP), service statistique du ministère de la Santé (DREES) et ministère du Logement (Carte des loyers). Limites communales : IGN, Admin Express.